ศิลปะการวาดภาพบนกระจกมีอยู่ในราชสำนัก เว้มา ตั้งแต่สมัยจักรพรรดิมิงห์มังและเถียวตรี โดยเป็นงานศิลปะที่นำเข้าจากต่างประเทศและไม่ได้แพร่หลายในหมู่ประชาชนทั่วไป ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ผู้อพยพจากมณฑลกวางตุ้งที่มาตั้งถิ่นฐานในเขตโชลอนเริ่มเปิดร้านขายกระจก โดยจำหน่ายกระจกเงาสำหรับสะท้อนแสง กรอบรูป ตู้ กรอบหน้าต่าง และภาพวาดบนกระจกประเภทต่างๆ เช่น ตัวอักษรจีนขนาดใหญ่ และภาพวาดด้วยลายมือที่ใช้ในงานขึ้นบ้านใหม่ งานเปิดร้าน และงานวันเกิด ในทศวรรษ 1920 งานฝีมือการวาดภาพบนกระจกได้ย้ายไปที่ไลเถียว (เดิมคือทูเดามอต จังหวัดบิ่ญเดือง) และต่อมาในทศวรรษ 1940 และ 1950 ก็ได้แพร่กระจายไปทั่ว 6 จังหวัดทางตอนใต้ของเวียดนาม แทรกซึมเข้าไปในชุมชนชาวเขมร และสร้างประเพณีการวาดภาพบนกระจกของชาวเขมรใต้ในจังหวัดตราวิญและซ็อกจาง…
หนังสือ "ภาพเขียนบนกระจกภาคใต้ของเวียดนาม: งานศิลปะสำหรับทุกบ้าน" โดยผู้เขียน หวินห์ ทันห์ บินห์ (สำนักพิมพ์นครโฮจิมินห์)
ภาพถ่าย: Q.MY
กว่าหนึ่งศตวรรษที่ผ่านมา ศิลปะการวาดภาพบนกระจกทางตอนใต้ของเวียดนามได้สร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์ที่หลากหลายมากมาย นอกเหนือจากการวาดภาพบนกระจกด้วยมือโดยใช้สีหลากสี (โดยเติมผงสีเงินและสีทอง) หรือผสมผสานกับเทคนิคการเคลือบเงาแล้ว สิ่งที่โดดเด่นเป็นพิเศษคือการวาดภาพบนกระจกที่ฝังมุก นอกจากนี้ยังมีภาพวาดเส้นที่มีพื้นหลังสีน้ำเงิน/แดง โดยที่ตัวแบบหลักถูกวาดด้วยผงสีทองทั้งหมด
ในยุคปัจจุบัน โรงงานผลิตภาพวาดบนกระจกหลายแห่งเริ่มเปลี่ยนจากวิธีการวาดด้วยมือแบบดั้งเดิมไปสู่เทคนิคการพิมพ์สกรีนขั้นสูง และแม้กระทั่งการพิมพ์สามมิติลงบนกระจก ภาพวาดบนกระจกจากภาคใต้ของเวียดนามยังคงขายดีในตลาด ร้านค้า และบนรถโดยสารและเรือข้ามฟากที่เดินทางไปทั่วทั้งหกจังหวัดของภาคใต้ของเวียดนาม โดยประดับตกแต่งบ้านเรือนในภาคใต้ได้อย่างสวยงาม
ผู้เขียน หวินห์ ทันห์ บินห์ เชี่ยวชาญด้านการวิจัยวัฒนธรรม โลก ศิลปะพุทธศาสนา ศิลปะเวียดนาม และวัฒนธรรมพื้นบ้าน โดยมีผลงานที่เป็นที่นิยมมากมาย เช่น สัญลักษณ์ในตำนานของเทพเจ้าและวิญญาณทางพุทธศาสนา ภาพเขียนฝาผนังเขมรทางตอนใต้ของเวียดนาม ตำราและสัญลักษณ์ทางศาสนาฮินดูและพุทธศาสนาแบบอินเดีย ภาพวาดพื้นบ้านทางตอนใต้ของเวียดนาม เป็นต้น
ที่มา: https://thanhnien.vn/kham-pha-tranh-kieng-nam-bo-185260302225203373.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)