หนังสือ "Tran Tien - นักร้องผู้ขับขานบทกวีของตนเอง - บทเพลงและเรื่องราว" จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Dong A - ภาพ: Dong A
มากกว่าแค่การรวบรวมบทเพลง Tran Tien - The Singer of His Own Poetry - Songs & Stories ถือเป็นภาพสะท้อนทางจิตวิญญาณของศิลปินนักดนตรีพเนจรผู้ใช้ชีวิต เขียน และขับร้องอย่างเต็มที่เพื่อ "ยุคสมัยของเขา"
หนังสือเล่มนี้มีความยาวกว่า 600 หน้า ถ่ายทอดชีวิตการสร้างสรรค์ ความทรงจำส่วนตัว และข้อคิดเกี่ยวกับมนุษยชาติและยุคสมัยของศิลปิน ตรัน เทียน ทั้งสนุกสนานและเข้มข้น สอดคล้องกับจิตวิญญาณแห่งอิสรภาพที่แทรกซึมอยู่ในเส้นทางอาชีพ ทางดนตรี ของเขา
ดนตรี ความทรงจำ และจิตวิญญาณอิสระของ Tran Tien
หนังสือเล่มนี้ประกอบด้วยสามส่วนหลัก เรียงลำดับตามอารมณ์ความรู้สึกมากกว่าลำดับเวลา ส่วนที่หนึ่ง ชื่อ "การด้นสดของตรันเทียน" เป็นการรวบรวมความทรงจำที่ผุดขึ้นมาเองโดยธรรมชาติ ได้แก่ บ้านเกิด วัยเด็ก ภาพของแม่ เพื่อนฝูง ผู้ที่จากไปแล้ว และแม้แต่สิ่งที่เขาไม่กล้าร้องออกมาดังๆ
งานเขียนของ Tran Tien ไม่ได้เล่าเรื่องราวอย่างเป็นเส้นตรง และไม่ได้ชี้นำผู้อ่านด้วยโครงเรื่องที่ชัดเจน แต่กลับติดตามกระแสความทรงจำ บางครั้งก็เกี่ยวกับบ้านเกิด บางครั้งก็เกี่ยวกับ ฮานอย ในวัยเด็ก บางครั้งก็เกี่ยวกับ Trinh Cong Son บางครั้งก็เกี่ยวกับนายพล บางครั้งก็เกี่ยวกับหนังสือ บางครั้งก็เกี่ยวกับไวน์ และบางครั้งก็เกี่ยวกับเพื่อนร่วมจิตวิญญาณ
ด้วยเหตุนี้ ผู้อ่านจึงสามารถรับรู้ถึงแหล่งที่มาซึ่งหล่อเลี้ยงความเป็นเอกลักษณ์ทางความคิดสร้างสรรค์และจิตวิญญาณแห่งอิสรภาพในผลงานเพลงของ Tran Tien ซึ่งเป็นจิตวิญญาณที่ไม่ยอมจำนนต่อข้อจำกัด ไม่ยอมจำนนต่อระเบียบที่มีอยู่ก่อนแล้ว และยังคงซื่อสัตย์ต่ออารมณ์และประสบการณ์ส่วนตัว
เศษเสี้ยวความทรงจำผุดขึ้นมาเหมือนชิ้นส่วนชีวิตที่กระจัดกระจายแต่ทรงพลัง ทั้งคลุมเครือและเจ็บปวด - ภาพ: ดง อา
ส่วนที่ 2 - "เพลงและเรื่องราว" เป็นส่วนที่ใหญ่ที่สุดของหนังสือเล่มนี้ โดยรวบรวมเพลงที่เป็นตัวแทน 108 เพลง ตั้งแต่ยุคสงครามและยุคการอุดหนุนจนถึงชีวิตในปัจจุบัน แต่ละเพลงมาพร้อมกับเรื่องราวชีวิตและการทำงานที่เล่าโดย Tran Tien เอง ซึ่งตรงไปตรงมา กบฏ เต็มไปด้วยการแสดงออกถึงตัวตน และเปี่ยมล้นด้วยความกตัญญู
เรื่องราวเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าบทเพลงของ Tran Tien ไม่ได้ถือกำเนิดขึ้นในห้องบันทึกเสียงหรือบนโต๊ะเขียนหนังสือของเขา แต่มาจากประสบการณ์ชีวิต จากความทรงจำเกี่ยวกับครอบครัว บ้านเกิด สงคราม ความรัก และสภาพความเป็นมนุษย์
บทต่างๆ ในหนังสือเล่มนี้จึงไม่ได้ทำหน้าที่เพียงแค่เป็นแคตตาล็อกของผลงานเท่านั้น แต่ยังเป็นแผนที่ทางจิตวิญญาณ ที่ซึ่งแต่ละบทเพลงเผยให้เห็นแง่มุมหนึ่งของชีวิต - ภาพ: ดง อา
ผู้อ่านและผู้ฟังสามารถติดตามแง่มุมเหล่านี้เพื่อทำความเข้าใจความสัมพันธ์ระหว่างชีวิตและการสร้างสรรค์ได้ดียิ่งขึ้น รวมถึงเหตุผลที่ว่าทำไม Tran Tien จึงได้รับการขนานนามว่า "นักร้องแห่งบทกวีของตนเอง" ผู้ที่นำบทกวีแห่งชีวิตมาสู่ดนตรีด้วยภาษาที่เรียบง่ายแต่ทรงพลัง
ส่วนที่ 3 - "ความคิดเห็นสาธารณะ" คือจุดที่เสียงต่างๆ ในยุคปัจจุบันมาบรรจบกัน ได้แก่ สื่อมวลชน ผู้เชี่ยวชาญ และผู้ที่ร่วมเดินทางไปกับ Tran Tien ตลอดเส้นทางการสร้างสรรค์ของเขา
ความคิดเห็นและการประเมินเหล่านี้ เมื่อนำมาวางเคียงข้างกัน จะสร้างภาพลักษณ์ที่หลากหลายแง่มุม ซึ่งเผยให้เห็นบุคลิกภาพและดนตรีของ Tran Tien จากมุมมองต่างๆ ทั้งความเชี่ยวชาญทางวิชาชีพ ประสบการณ์ส่วนตัว และบริบทร่วมสมัย การบรรจบกันของเสียงเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงพลังที่ยั่งยืนของดนตรีของ Tran Tien ในชีวิตทางวัฒนธรรมร่วมสมัย
เพื่อนๆ ที่ร่วมเดินทางไปกับ Tran Tien ในหลายช่วงของเส้นทางสร้างสรรค์ของเขา - ภาพ: Dong A
ภาพและเอกสารหลายร้อยชิ้น ซึ่งหลายชิ้นไม่เคยได้รับการตีพิมพ์มาก่อน ถูกจัดเรียงราวกับกระแสแห่งความทรงจำ สิ่งพิมพ์สี่สีบรรจุอยู่ในกล่องปกแข็งพร้อมโปสเตอร์สองด้าน สร้าง "ซิมโฟนี" ทางภาพที่คำพูด ภาพ และความทรงจำผสานกันอย่างลงตัว - ภาพ: ดง อา
หนังสือเล่มนี้ ซึ่งรวบรวมโดยนักเขียน โฮ อัญ ไทย มีบทบาทสำคัญในการขัดเกลาและชี้นำเนื้อหา รักษาความต่อเนื่องทางอารมณ์ระหว่างเรื่องราวทางวรรณกรรมและดนตรี
จากฉบับร่างเริ่มต้นที่เป็นเพียงชุดเพลงและร้อยแก้ว หนังสือเล่มนี้ได้รับการพัฒนาให้กลายเป็นหนังสือศิลปะที่มีมุมมองทางภาพร่วมสมัย ภายใต้ฝีมือสร้างสรรค์ของ Duy Dao และ Studio Duy
ที่มา: https://tuoitre.vn/khi-tran-tien-hat-tho-minh-bang-ky-uc-va-doi-song-2026010522550358.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)