เนื่องจากไม่สามารถผ่านสภาผู้แทนราษฎรได้ แผนสุดท้ายของประธานแม็คคาร์ธีจึงล้มเหลว รัฐบาลสหรัฐฯ แทบจะแน่นอนว่าจะต้องปิดรัฐบาล

แผนสุดท้ายของประธานสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ เควิน แม็กคาร์ธี ที่จะช่วยให้ รัฐบาล สหรัฐฯ มีงบประมาณชั่วคราวเพื่อรักษาการดำเนินงาน ไม่ผ่านการอนุมัติจากสภาผู้แทนราษฎรเมื่อวันที่ 29 กันยายน โดยต้องเผชิญกับการต่อต้านจากสมาชิกรัฐสภาฝ่ายรีพับลิกันสายแข็ง

Không vượt được 'ải' Hạ viện, kế hoạch cuối cùng của Chủ tịch McCarthy đổ bể, chính phủ Mỹ gần như chắc chắn đóng cửa

แผนสุดท้ายของประธานแมคคาร์ธีล้มเหลวในการผ่านสภาผู้แทนราษฎร และรัฐบาลสหรัฐฯ แทบจะแน่นอนว่าจะต้องปิดตัวลง (ที่มา: Getty Images)

การเคลื่อนไหวครั้งนี้ทำให้ความเป็นไปได้ที่รัฐบาลสหรัฐฯ จะปิดทำการบางส่วน เริ่มตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม เกิดขึ้นแทบจะแน่นอนแล้ว

ด้วยคะแนนเสียงคัดค้าน 232 เสียงและคะแนนเสียงเห็นด้วย 198 เสียง สภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐฯ ได้ปฏิเสธร่างกฎหมายที่เสนอโดยประธานสภาผู้แทนราษฎร เควิน แม็กคาร์ธี ซึ่งจะลดการใช้จ่ายและจำกัดการย้ายถิ่นฐานเพื่อขยายงบประมาณของรัฐบาลออกไปอีก 30 วัน ซึ่งจะช่วยให้หน่วยงานของรัฐบาลกลางหลีกเลี่ยงสถานการณ์ที่ต้องปิดทำการในช่วงเริ่มต้นปีงบประมาณใหม่ (ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2566 ถึงวันที่ 30 กันยายน 2567)

โอกาสที่ร่างกฎหมายในประเด็นนี้จะผ่านวุฒิสภาก็มีน้อยมากเช่นกัน

ความเคลื่อนไหวดังกล่าวเกิดขึ้นเพียงหนึ่งวันก่อนถึงกำหนดเส้นตายที่ทั้งสองสภาของรัฐสภาสหรัฐฯ จะต้องตกลงกันเรื่องงบประมาณสำหรับปีงบประมาณ 2024 ในเวลา 00:01 น. ของวันที่ 1 ตุลาคม ตามเวลาท้องถิ่น (11:01 น. ตามเวลาเวียดนาม) ส่งผลให้รัฐบาลสหรัฐฯ เข้าใกล้ความเป็นไปได้ที่จะเกิดการปิดหน่วยงานมากขึ้น ส่งผลให้มีความเสี่ยงที่พนักงานรัฐบาลกลางกว่า 4 ล้านคนจะไม่ได้รับเงินเดือน และกิจกรรมของรัฐบาลทั้งหมดตั้งแต่การกำกับดูแลทางการเงินไปจนถึงการวิจัย ทางวิทยาศาสตร์ จะได้รับผลกระทบ

หลังการลงคะแนนเสียง ประธานสภาผู้แทนราษฎร แมคคาร์ธี ให้สัมภาษณ์กับผู้สื่อข่าวว่า การลงคะแนนเสียงยังไม่สิ้นสุด และเขายังคงมีแนวคิดอื่น ๆ คาดว่าสภาผู้แทนราษฎรจะมีการลงคะแนนเสียงเพิ่มเติมในวันที่ 30 กันยายน

ขณะเดียวกัน คาดว่าวุฒิสภาจะลงมติในช่วงบ่ายของวันที่ 30 กันยายน เกี่ยวกับร่างกฎหมายจากทั้งสองพรรคที่จะขยายการใช้จ่ายของรัฐบาลออกไปจนถึงวันที่ 17 พฤศจิกายน พร้อมทั้งเพิ่มความช่วยเหลือแก่ยูเครนและใช้จ่ายเพื่อการบรรเทาภัยพิบัติในสหรัฐฯ

เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ จำนวนมากได้เตือนถึงผลกระทบจากการปิดหน่วยงานรัฐบาล ในการกล่าวสุนทรพจน์เมื่อวันที่ 29 กันยายน ณ เมืองซาวันนาห์ รัฐจอร์เจีย เจเน็ต เยลเลน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังสหรัฐฯ กล่าวว่าการปิดหน่วยงานรัฐบาลอาจส่งผลกระทบต่อความก้าวหน้า ทางเศรษฐกิจ ของประเทศ เนื่องจากการสูญเสียโครงการสำคัญสำหรับธุรกิจขนาดเล็กและเด็ก รวมถึงความล่าช้าในการยกระดับโครงสร้างพื้นฐาน

เธอกล่าวว่าสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรครีพับลิกันจำเป็นต้องดำเนินการเพื่อให้รัฐบาลดำเนินงานต่อไปและปฏิบัติตามข้อตกลงงบประมาณที่ตกลงกันไว้เมื่อปลายเดือนพฤษภาคม “การกระทำที่ขาดความรับผิดชอบของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรครีพับลิกันจะส่งผลกระทบต่อครอบครัวชาวอเมริกันและสร้างอุปสรรคต่อเศรษฐกิจ ซึ่งอาจบั่นทอนความก้าวหน้าที่เราทำไป” รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังกล่าว

กิจกรรมของรัฐบาลทุกด้านจะได้รับผลกระทบ ตั้งแต่การให้สินเชื่อแก่เกษตรกรและธุรกิจขนาดเล็ก การตรวจสอบความปลอดภัยของอาหารและแรงงาน ไปจนถึงโครงการดูแลเด็ก และการปิดหน่วยงานอาจทำให้การยกระดับโครงสร้างพื้นฐานครั้งใหญ่ล่าช้าออกไป

ก่อนหน้านี้ในวันเดียวกัน ที่ปรึกษาเศรษฐกิจทำเนียบขาว ลาเอล เบรนาร์ด เตือนว่าความเสี่ยงที่รัฐบาลจะปิดทำการในสุดสัปดาห์นี้เป็น "ความเสี่ยงที่ไม่เหมาะสม" สำหรับเศรษฐกิจที่มีความยืดหยุ่นพร้อมอัตราเงินเฟ้อปานกลาง

ในการให้สัมภาษณ์กับ CNBC คุณเบรนาร์ดได้อ้างอิงข้อมูลจากกระทรวงพาณิชย์สหรัฐฯ ว่าในเดือนสิงหาคม อัตราเงินเฟ้อพื้นฐานรายปีของประเทศ ซึ่งไม่รวมอาหารและพลังงาน ลดลงต่ำกว่า 4% เป็นครั้งแรกในรอบกว่าสองปี เธอกล่าวว่านี่เป็น “ข่าวดี” สำหรับเศรษฐกิจ ดังนั้น การปิดทำการของรัฐบาลสหรัฐฯ จึงเป็น “ความเสี่ยงที่ไม่จำเป็นอย่างยิ่งสำหรับเศรษฐกิจที่พิสูจน์แล้วว่ามีความยืดหยุ่น”

เมื่อเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา ประธานาธิบดีโจ ไบเดนและประธานสภาผู้แทนราษฎรเควิน แม็กคาร์ธี บรรลุข้อตกลงเพื่อหลีกเลี่ยงการปิดรัฐบาลในปีนี้ โดยยุติข้อพิพาทเรื่องเพดานหนี้ของรัฐบาลกลาง และกำหนดเป้าหมายงบประมาณที่ 1.59 ล้านล้านดอลลาร์สำหรับปีงบประมาณที่เริ่มในวันที่ 1 ตุลาคม

อย่างไรก็ตาม สมาชิกพรรครีพับลิกันจำนวนมากปฏิเสธข้อตกลงนี้ โดยเรียกร้องให้ตัดงบประมาณ 120,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ รัฐสภาสหรัฐฯ ทั้งสองสภายังไม่สามารถหาจุดร่วมในมาตรการป้องกันภาวะปิดหน่วยงานรัฐบาลได้ ขณะที่สภาผู้แทนราษฎรกำลังพิจารณาลดการใช้จ่าย ขณะที่วุฒิสภาต้องการขยายการใช้จ่ายของรัฐบาลกลาง

แหล่งที่มา