คนไทยในต่างประเทศแสดงความขอบคุณครูสอนภาษาเวียดนาม

NDO - เมื่อค่ำวันที่ 11 พฤศจิกายน ณ บริเวณวัดดิ่วจี๊ยก จังหวัดมุกดาหาร ทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย สมาคมชาวเวียดนามในประเทศไทยได้จัดพิธีเฉลิมฉลองวันครูชาวเวียดนาม (20 พฤศจิกายน) ขึ้นอย่างเป็นทางการ เพื่อแสดงความขอบคุณต่อครูชาวเวียดนามโพ้นทะเลที่ได้มีส่วนช่วยสอนภาษาเวียดนามในชุมชนเป็นอย่างมาก

กงสุลใหญ่เวียดนามประจำจังหวัดขอนแก่น นายจู ดึ๊ก ดุง ที่เข้าร่วมพิธีและกล่าวสุนทรพจน์ ได้ส่งคำอวยพรไปยังครูชาวเวียดนามโพ้นทะเล ผู้ซึ่งมีส่วนสนับสนุนให้เกิดการให้การศึกษาแก่ผู้คนและรักษาภาษาเวียดนามไว้ทั่วประเทศไทย

กงสุลใหญ่ Chu Duc Dung แสดงความยินดีที่ชุมชนชาวเวียดนามในประเทศไทยได้ร่วมมือกันสร้างชั้นเรียนภาษาเวียดนาม และเน้นย้ำว่า ครูได้อุทิศความกระตือรือร้นและประสบการณ์ทั้งหมดของตนเพื่อรักษาการเคลื่อนไหวในการสอนและการเรียนรู้ภาษาเวียดนาม ปลูกฝังเมล็ดพันธุ์แห่งความรักต่อมาตุภูมิ ปลูกฝังความภาคภูมิใจในชาติ และช่วยเหลือคนรุ่นใหม่ให้หันกลับมาหาบ้านเกิดเมืองนอนของตนอย่างเวียดนาม

กงสุลใหญ่เวียดนามประจำจังหวัดขอนแก่น ชูดึ๊กดุง

นายเหงียน ง็อก ติน ประธานสมาคมชาวเวียดนามในประเทศไทย (สมาคมทั่วไป) และคุณครู เล่าถึงความทรงจำในสมัยเมื่อเกือบศตวรรษที่แล้ว เมื่อชาวเวียดนามอพยพมาประเทศไทยเป็นครั้งแรก

แม้ว่าคนรุ่นก่อนจะต้องเผชิญกับความยากลำบากมากมาย แต่เมื่อชีวิตของพวกเขามั่นคงขึ้น พวกเขาก็ไม่ลืมหน้าที่ในการดูแลคนรุ่นหลัง พวกเขาเดินทางไปยังหมู่บ้านชาวเวียดนามทุกแห่งเพื่อส่งเสริมการสอนภาษาเวียดนามให้กับเด็กชาวเวียดนามโพ้นทะเล

ในปีพ.ศ. 2517 ระบบ การศึกษา สำหรับชาวเวียดนามโพ้นทะเลในประเทศไทยเริ่มดำเนินการตั้งแต่ชั้นอนุบาลจนถึงชั้นประถมศึกษาปีที่ 8 และ 9 คนรุ่นใหม่ส่วนใหญ่ในเวลานั้นสามารถพูดและเขียนภาษาเวียดนามได้

ประธานสมาคมฯ ยังกล่าวอีกว่า ปิตุภูมิทรงห่วงใยและไม่ลืมคุณูปการในอดีตของครูผู้สอนที่ได้สร้างคุณูปการให้แก่ชุมชนชาวเวียดนามในต่างประเทศ เพื่อแสดงความกตัญญูต่อครูผู้สอน พรรคฯ และรัฐบาลได้จัดทริปเยือนประเทศและหลักสูตรอบรมการสอนภาษาเวียดนามให้กับครูชาวเวียดนามในต่างประเทศหลายครั้ง

นายตินยังแสดงความหวังว่าครูจะยังคงจัดชั้นเรียนภาษาเวียดนามต่อไป ส่งเสริมให้ชาวเวียดนามโพ้นทะเลใช้ภาษาเวียดนาม และดำเนินการเคลื่อนไหว "กลับบ้านและพูดภาษาเวียดนาม พบปะกันและพูดภาษาเวียดนาม"

ชาวเวียดนามโพ้นทะเลร่วมรำลึกถึงความทรงจำในช่วงวันแรกๆ ของการเรียนภาษาเวียดนาม

ด้วยความระลึกถึงคุณูปการของครูผู้ได้ปลูกฝังจดหมายถึงชาวเวียดนามหลายรุ่นในประเทศไทย คุณเดือง วัน ตัง ปัจจุบันดำรงตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายการศึกษา สมาคมชาวเวียดนามประจำจังหวัดมุกดาหาร กล่าวว่า “ตลอดเส้นทางอันยาวไกล ครูชาวเวียดนามโพ้นทะเลของเราได้เสียสละวัยเยาว์เพื่อการศึกษาของเด็กชาวเวียดนามโพ้นทะเล ความยากลำบากและความยากลำบากไม่อาจทำให้ครูต้องถอยกลับ พวกเขายังคงมุ่งมั่นที่จะก้าวขึ้นสู่จุดสูงสุดและนำพาลูกศิษย์สู่ความรุ่งโรจน์”

ครูเหงียน ถิ แถ่ง เฮือง ผู้อำนวยการฝ่ายการศึกษา สมาคมชาวเวียดนาม จังหวัดอุดรธานี กล่าวว่า หลังจากปิดให้บริการเป็นเวลานานเนื่องจากการระบาดของโควิด-19 ห้องเรียนภาษาเวียดนามในจังหวัดอุดรธานีได้กลับมาเปิดให้บริการอีกครั้ง โดยมีห้องเรียนทั้งหมด 8 ห้อง ประกอบด้วยนักเรียนมากกว่า 30 คน และครู 10 คน แม้ว่าครูทุกคนจะมีอายุมากกว่า 70 ปีแล้ว แต่ด้วยความมุ่งมั่นในวิชาชีพครู ครูยังคงทุ่มเททำงานอย่างหนักทุกวันเพื่อสอนเด็กๆ ให้พูดและเขียนภาษาเวียดนาม

ปัจจุบันชาวเวียดนามโพ้นทะเลในอุดรธานีเริ่มมีกระแสพูดภาษาเวียดนามกันมากขึ้น แต่ที่บ้านปู่ย่าตายายพ่อแม่ต้องพูดภาษาเวียดนามกับลูกหลาน เพื่อให้คนรุ่นใหม่ชอบภาษาเวียดนาม คิดเป็นภาษาเวียดนาม และสามารถพูดภาษาเวียดนามได้

การแสดงโดยครูอาจารย์และชาวเวียดนามโพ้นทะเล

ครูเหงียน เติง ถิ ผู้อำนวยการฝ่ายการศึกษา สมาคมชาวเวียดนาม จังหวัดนครพนม กล่าวว่า พิธีดังกล่าวเป็นโอกาสให้ครูได้รำลึกถึงการเดินทางของครูชาวเวียดนามโพ้นทะเลด้วยความภาคภูมิใจ และถือเป็นแรงบันดาลใจให้ครูทุกคนได้สืบสานเส้นทางการอนุรักษ์ภาษาเวียดนาม และเดินตามเส้นทางที่ถูกต้องของวิชาชีพครูที่ตนเองเลือก

ในบรรยากาศที่รื่นเริง ครูต่างชาติและอดีตครูร่วมกันร้องเพลงเกี่ยวกับความรักที่มีต่อบ้านเกิดลุงโฮและอาชีพครูของประชาชน

ที่มา: https://nhandan.vn/kieu-bao-thai-lan-tri-an-cac-thay-co-day-tieng-viet-post782181.html