บทเรียนการพัฒนาทางวัฒนธรรมจากเกาหลีและสิงคโปร์

การสัมมนา เรื่อง “การพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรม: เสาหลักคืออะไร” ได้จัดขึ้นที่ห้องประชุมของหนังสือพิมพ์หงอยลาวดง นครโฮจิมินห์ โดยมีรองศาสตราจารย์ ดร. บุ่ย ฮวย เซิน สมาชิกถาวรคณะกรรมาธิการวัฒนธรรมและ การศึกษา สภานิติบัญญัติแห่งชาติ และ ดร. โต ดิญ ตวน บรรณาธิการบริหารหนังสือพิมพ์หงอยลาวดง เป็นประธานการสัมมนา

01 sv.jpg
รองศาสตราจารย์ ดร. บุย โห่ ซอน เป็นประธานการอภิปรายในหัวข้อ “การพัฒนาอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรม: เสาหลักคืออะไร”

รองศาสตราจารย์ ดร. บุ่ย ฮว่า ซอน ยืนยันว่านครโฮจิมินห์เป็นตลาดที่ใหญ่ที่สุดของประเทศสำหรับการพัฒนาอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เสาหลักสามประการ ได้แก่ สถาบัน โครงสร้างพื้นฐาน และบุคลากร คือสิ่งที่ต้องให้ความสำคัญต่อการพัฒนาทางวัฒนธรรม

เขามองว่าอุตสาหกรรมวัฒนธรรมจะทำให้สาขาเหล่านี้มีความเป็นมืออาชีพมากขึ้น โดยปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ของตลาด ดังนั้น จึงยึดประชาชนเป็นศูนย์กลาง และถือว่าอุตสาหกรรมวัฒนธรรมเป็นส่วนหนึ่งของการพัฒนา เศรษฐกิจ ของประเทศ

02 sv.jpg
สิงคโปร์ได้รับประโยชน์อย่างมากจากการ "เชิญ" เทย์เลอร์ สวิฟต์มาจัดทัวร์ได้สำเร็จ

นายซอน กล่าวถึงกรณี รมว.วัฒนธรรมสิงคโปร์ นำคณะเยือนลอสแอนเจลิส (สหรัฐอเมริกา) เพื่อพบปะกับผู้จัดงาน และเชิญเทย์เลอร์ สวิฟต์ ร่วมแสดง ซึ่งสร้างผลกระทบทางเศรษฐกิจและสังคมอย่างยิ่งใหญ่

นี่เป็นบทเรียนสำหรับผู้บริหาร บุคคล และหน่วยงานในสาขานี้ของประเทศ ในระยะยาว คุณซอนเชื่อว่าจำเป็นต้องมีความร่วมมือจากทุกภาคส่วนที่เกี่ยวข้อง รัฐมีบทบาททางอ้อมในฐานะ "แขนงที่ยื่นออกไป" ในการสนับสนุนกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะเท่านั้น

batch_z609890423276020aaf6742fa22b0c15ca67e76608fd4a 1733363757303453803503.jpg
Mr. To Dinh Tuan - บรรณาธิการบริหารหนังสือพิมพ์ Nguoi Lao Dong

คุณโต ดิงห์ ตวน บรรณาธิการบริหารหนังสือพิมพ์หงอยลาวดง กล่าวว่า ผลกำไรจากอุตสาหกรรมวัฒนธรรมกลายเป็นเสาหลักสำคัญในบางประเทศ ยกตัวอย่างเช่น วงไอดอล BTS เพียงวงเดียวก็สร้างรายได้ให้กับเศรษฐกิจเกาหลีถึง 5 พันล้านดอลลาร์ต่อปี

คุณตวนกล่าวว่า เวียดนามมีประชากรมากกว่าเกาหลี วัฒนธรรมของประเทศเราก็มีศักยภาพไม่น้อย ไม่แพ้ประเทศอื่น แต่กิจกรรมหรือโครงการต่างๆ ที่ควรค่าแก่การพัฒนาและเสริมสร้างศักยภาพระยะยาวให้กับสังคมยังมีไม่มากนัก

คุณเหงียน หง็อก ฮอย รองผู้อำนวยการฝ่ายสารสนเทศและการสื่อสาร นครโฮจิมินห์ อธิบายว่า ความสำเร็จของวัฒนธรรมเกาหลีไม่ได้เกิดขึ้นเพียงชั่วข้ามคืน ความสำเร็จนี้ต้องอาศัยกลยุทธ์ระยะยาวจากหน่วยงานและกรมต่างๆ

batch_z60989025299184050143b29fbf5a3a050c17ed8d396f5 17333637572671044384465.jpg
นายเหงียน หง็อก ฮอย เน้นย้ำว่าสื่อมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาทางวัฒนธรรม

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง สื่อยังเป็นเสาหลักสำคัญในการพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรม สื่อมีบทบาทนำในการรับฟังความคิดเห็นของประชาชน และนำไปสู่การสร้างสรรค์ผลงานทางวัฒนธรรมที่เหมาะสม

คุณฮอยแจ้งว่านครโฮจิมินห์กำลังยื่นโครงการสร้างแบรนด์และภาพลักษณ์ของเมืองด้วยผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมมากมาย เป้าหมายโดยรวมของหน่วยงานบริหารจัดการคือการยกระดับวัฒนธรรมและเผยแพร่สู่สายตาชาวโลก ตามแผนงาน จะมีการจัดงาน 1 ครั้งต่อเดือนเพื่อนำเสนอผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมที่ส่งเสริมการพัฒนาสังคม นั่นคือ การท่องเที่ยว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปี พ.ศ. 2568 ซึ่งเป็นวาระครบรอบ 50 ปีแห่งการปลดปล่อยภาคใต้และการรวมชาติ

เมื่ออุตสาหกรรมวัฒนธรรมกลายเป็น “ประภาคาร”

ผู้อำนวยการเล กวีเซือง เชื่อว่าเสาหลักแรกที่ต้องหารือกันคือประเด็นเรื่องกลไก เป็นเวลาหลายปีที่หน่วยงานพัฒนาวัฒนธรรมได้ดำเนินรอยตามทิศทางของการเคลื่อนไหว แทนที่จะสร้างชีวิตทางวัฒนธรรม เขามองว่ากลไกนี้ไม่เหมาะสมกับอุตสาหกรรมวัฒนธรรมในปัจจุบัน

batch_z60990308527125434e350461570b0bd4c6df390c64b20 1733366006722138753637.jpg
ผู้อำนวยการ เล กวี เซือง - ประธานคณะกรรมการเทศกาลและความร่วมมือระหว่างประเทศของสหพันธ์ศิลปะการละครโลก (IFFCPC/ITI)

การใช้เงินทุนทางวัฒนธรรมในบางพื้นที่ไม่เหมาะสม ทำให้กิจกรรมต่างๆ ไม่มีประสิทธิภาพและไม่ก่อให้เกิดแรงกระตุ้นต่ออุตสาหกรรม

คุณเดืองกล่าวว่าในออสเตรเลีย รัฐบาลสร้างโอกาสที่เท่าเทียมกันให้แต่ละหน่วยงานได้พัฒนาอย่างอิสระในทิศทางของ "สังคม" แต่ละขั้นตอนจะเข้าร่วม "ประมูล" และลงทะเบียนเพื่อให้โครงการของตนได้รับการอนุมัติจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อเผยแพร่เป็นประจำทุกปี สิ่งนี้มีส่วนช่วยในการสร้างความเปิดกว้างและขยายขอบเขตความคิดสร้างสรรค์ของทีมศิลปิน ขณะเดียวกันก็ค้นพบปัจจัยที่มีศักยภาพในการพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรม

“ในต่างประเทศ ไม่มีทางที่โรงละครจะรับเงินได้มากขนาดนั้นในหนึ่งปีโดยที่ไม่มีโครงการใดที่ดึงดูดใจประชาชน” นายเล กวี เซือง กล่าว

ผู้อำนวยการเหงียน กวาง ซุง ได้แสดงความกังวลเกี่ยวกับคนรุ่นต่อไป ผ่านการฝึกอบรมบุคลากรปัจจุบัน นอกจากทักษะวิชาชีพแล้ว เขาหวังว่าคนรุ่นใหม่จะได้รับโอกาสในการเรียนรู้และทำงานในสภาพแวดล้อมระดับนานาชาติ

batch_z609898542529476de7fdbe4ab51c28f7bb8ed14e08878 1733365010470642336432.jpg
ผู้อำนวยการเหงียน กวาง ดุง เชื่อว่าจำเป็นต้องมุ่งเน้นไปที่การฝึกอบรมทรัพยากรบุคคลรุ่นใหม่

แม้ว่าวงการภาพยนตร์เกาหลีจะยังตามหลังเวียดนามอยู่มาก แต่เหงียน กวาง ซุง แนะนำให้ประชาชนหันมาสนใจประเทศไทย ประเทศไทยมีนโยบายเปิดกว้าง เปิดรับทีมงานภาพยนตร์ต่างชาติ พวกเขาให้การสนับสนุนอย่างเต็มที่ ทั้งในด้านนโยบาย ภาษี สิ่งอำนวยความสะดวก สถานที่ถ่ายทำ และอื่นๆ เพื่อช่วยให้ทีมงานจากประเทศอื่นๆ สามารถดำเนินโครงการได้อย่างราบรื่น

การสร้างกลไกแบบเปิดเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการดึงดูดทีมงานภาพยนตร์ต่างชาติมายังเวียดนาม และยังเป็นสะพานเชื่อมระหว่างกองกำลังภายในประเทศเพื่อพบปะและเรียนรู้จากประสบการณ์ของพวกเขาอีกด้วย

batch_z609920942778549215f00a641369279cd2504073e8baf 17333685320711095964388.jpg
คุณ Pham Dinh Tam ตัวแทนจากหน่วยที่เชิญวง BlackPink ไปแสดงที่เวียดนาม

นอกจากนี้ โครงสร้างพื้นฐานและนโยบายต่างๆ ก็เป็นอุปสรรคที่ทำให้การพัฒนาวัฒนธรรมเป็นเรื่องยาก คุณ Pham Dinh Tam ตัวแทนจากบริษัท IME Vietnam ซึ่งเป็นหน่วยงานที่นำวง BlackPink มาแสดงที่เวียดนาม กล่าวว่า กลไกของเวียดนามมีความซับซ้อน ทำให้พันธมิตรต่างชาติลังเลที่จะทำงาน ตั้งแต่การขอใบอนุญาตประกอบกิจการ กฎระเบียบที่เกี่ยวข้องก็ค่อนข้างซับซ้อนสำหรับผู้จัดงาน

สถานที่จัดการแสดงถือเป็นปัจจัยจำกัดที่ทำให้ผู้ผลิตและศิลปินต่างชาติลังเลที่จะเลือกโฮจิมินห์ซิตี้เป็นจุดหมายปลายทาง สถานที่จัดการแสดงทั้งหมดสร้างขึ้นเมื่อ 20 ปีก่อน และสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ ก็เสื่อมโทรมลงตามกาลเวลา ในขณะที่มาตรฐานของศิลปินระดับนานาชาติก็สูงขึ้นเรื่อยๆ

09 09sv.jpg
วง BlackPink วางแผนที่จะแสดง 2 คืนในนครโฮจิมินห์แต่ถูกบังคับให้ยกเลิกเพราะสนามกีฬาไม่ได้มาตรฐาน

จากการอภิปราย รองศาสตราจารย์ ดร. บุ่ย ฮว่าย เซิน ได้เสนอแนวทางแก้ไขปัญหาที่ก่อให้เกิดความยากลำบาก ปัญหา และข้อจำกัดในอุตสาหกรรมวัฒนธรรม ประการแรก ให้ความสำคัญกับผู้มีความสามารถด้านความคิดสร้างสรรค์ พัฒนาระบบการศึกษา โดยเฉพาะอย่างยิ่งการศึกษาด้านศิลปะ จากนั้นจึงพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรมในเวียดนาม

ประการที่สอง สร้างแบรนด์ที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะสำหรับแต่ละองค์กรและแต่ละพื้นที่ ประการที่สาม ให้ความสำคัญกับเทคโนโลยีใหม่ๆ ใช้ประโยชน์จากคุณค่าของเทคโนโลยีเพื่อพัฒนาคุณภาพผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรม ประการที่สี่ ลงทุนในด้านการศึกษา การสื่อสาร และอื่นๆ เพื่อสร้างความสนใจอย่างกว้างขวางในอุตสาหกรรมวัฒนธรรม

“ผมหวังว่าอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมจะกลายเป็น ‘ประภาคาร’ ที่นำทางอุตสาหกรรมอื่นๆ ในนครโฮจิมินห์ให้พัฒนาอย่างรวดเร็ว” เขากล่าว

ภาพ: คณะกรรมการจัดงาน, เอกสาร

สาเหตุที่ BlackPink ยกเลิกการแสดง 2 รอบในโฮจิมินห์ซิตี้ ผู้แทนหลายคนแสดงความกังวลเกี่ยวกับการขาดแคลนสิ่งอำนวยความสะดวกและโครงสร้างพื้นฐานด้านวัฒนธรรม ก่อนหน้านี้ BlackPink วางแผนที่จะแสดง 2 รอบในโฮจิมินห์ซิตี้ แต่ถูกยกเลิกเนื่องจากสนามกีฬาไม่ได้มาตรฐาน