1. เบื้องหน้าของฉันคือกองหนังสือพิมพ์เก่าๆ ที่เรียกว่า กองทัพประชาชน (QĐND) เมื่อครึ่งศตวรรษที่แล้ว เทคนิคการพิมพ์ยังคงยากลำบาก ตัวหนังสือ รูปภาพ และแผนที่ที่พิมพ์บนหนังสือพิมพ์ไม่ได้คมชัดเท่าปัจจุบัน แต่รูปแบบการนำเสนอและหัวข้อบทความยังคงสะดุดตา โดยเฉพาะอย่างยิ่งข้อมูลโฆษณาชวนเชื่อเกี่ยวกับเหตุการณ์วันแห่งชัยชนะเมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 นั้นคมชัด ทันเหตุการณ์ ชัดเจน และดึงดูดผู้อ่านเป็นอย่างยิ่ง
หนังสือพิมพ์กองทัพประชาชนฉบับวันพฤหัสบดีที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2518 ได้จัดกรอบหน้าแรกด้วยสีแดงเข้ม ด้านซ้าย ใต้ขอบกระดาษหนังสือพิมพ์ มีพาดหัวข่าวว่า "การรบครั้งประวัติศาสตร์ที่ตั้งชื่อตามลุงโฮผู้ยิ่งใหญ่ได้รับชัยชนะอย่างราบคาบ" ถัดมาเป็นภาพถ่าย "ลุงโฮกับวีรบุรุษและทหารกล้าแห่งภาคใต้" นำเสนออย่างยิ่งใหญ่ โดดเด่น มีความหมาย ทางการเมือง และเปี่ยมไปด้วยความภาคภูมิใจ สิ่งที่น่าประทับใจที่สุดในหน้า 1 คือพาดหัวข่าวสีแดงขนาดใหญ่เด่นชัดว่า "นครโฮจิมินห์ได้รับการปลดปล่อยอย่างสมบูรณ์" และบทบรรณาธิการชื่อ "จุดสูงสุดแห่งชัยชนะอันรุ่งโรจน์" แผนที่แสดงปีกทั้ง 5 ของกองทัพปลดปล่อย พร้อมลูกศรสีแดงเข้ม กำลังเคลื่อนเข้าสู่ไซ่ง่อน ล้อมรอบทำเนียบประธานาธิบดีของรัฐบาลหุ่นเชิด พร้อมกับธงปลดปล่อยที่โบกสะบัดอยู่บนหลังคาทำเนียบเอกราช นำเสนอในรูปแบบที่เข้าใจง่าย ดึงดูดสายตาผู้ชม
บทความที่น่าสนใจที่สุดในฉบับนี้คือบทบรรณาธิการ “จุดสูงสุดแห่งชัยชนะอันรุ่งโรจน์” ถ้อยคำเหล่านี้คือข้อคิดทางการเมืองที่เขียนขึ้นอย่างกระชับ สอดคล้อง กระชับ และเปี่ยมไปด้วยความตื่นเต้นและความภาคภูมิใจของเหล่าผู้ชนะ: “การปฏิวัติอันน่าอัศจรรย์ของประเทศชาติของเราได้มาถึงช่วงเวลาประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่ เมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 เวลา 11:30 น. ตรง ธงแห่งชัยชนะอันยิ่งใหญ่ของเพื่อนร่วมชาติและทหารของเราได้โบกสะบัดเหนือทำเนียบประธานาธิบดีของรัฐบาลหุ่นเชิด ส่งสัญญาณว่าไซ่ง่อน- โฮจิมินห์ ซิตี้ ผู้มีชื่ออันรุ่งโรจน์ ได้รับการปลดปล่อยอย่างสมบูรณ์แล้ว ศัตรูได้ยอมจำนนอย่างไม่มีเงื่อนไข ผู้รุกรานชาวอเมริกันกลุ่มสุดท้ายได้ละทิ้งประเทศของเราไปแล้ว กองทัพหุ่นเชิดและรัฐบาลได้ล่มสลาย... การรณรงค์ที่ตั้งชื่อตาม ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ได้ปลดปล่อยไซ่ง่อนด้วยชัยชนะอย่างสมบูรณ์!...
บนหน้าแรกของหนังสือพิมพ์กองทัพประชาชน (ฉบับวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2518) มีข้อมูลที่โดดเด่นเกี่ยวกับวันแห่งชัยชนะเมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 |
วาทกรรมทางการเมืองนี้ดึงดูดใจผู้อ่านอย่างแรงกล้า เปรียบเสมือน “คลื่นซัดสาด น้ำตกเทลงมา” สร้างความซาบซึ้งใจและภาคภูมิใจให้แก่ทหารและเพื่อนร่วมชาติของเรา หลังจากการต่อสู้อันยาวนาน 30 ปี ท่ามกลางความยากลำบากและการเสียสละอันนับไม่ถ้วน บทบรรณาธิการได้กล่าวถึงความสำคัญของวันปลดปล่อยภาคใต้ในวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 ว่า “ชัยชนะของชาติเรามีความหมายอันล้ำค่า เป็นชัยชนะอันยอดเยี่ยมของแนวทางการปฏิวัติที่ถูกต้อง และความเป็นผู้นำอันชาญฉลาดของพรรคและประธานาธิบดีโฮจิมินห์ผู้ยิ่งใหญ่ เป็นชัยชนะแห่งศิลปะการกำกับสงครามที่ชาญฉลาด วิสัยทัศน์กว้างไกล ความมุ่งมั่น ความกล้าหาญ รู้จักสร้างโอกาส คว้าโอกาส เพื่อชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ เป็นชัยชนะของทั้งประเทศที่ร่วมมือกันต่อสู้กับศัตรูด้วยความมุ่งมั่นและชัยชนะอย่างเต็มกำลัง” บทบรรณาธิการสรุปด้วยความเชื่อมั่นอันสดใสของพรรค ประชาชน และกองทัพทั้งหมดในอนาคตที่สดใสของชาติ: "ชาติของเรากำลังเติบโตขึ้นด้วยความสำเร็จทางประวัติศาสตร์ มุ่งมั่นที่จะนำการปฏิวัติของเวียดนามไปข้างหน้าด้วยจิตวิญญาณใหม่และความแข็งแกร่งใหม่ในช่วงเวลาอันรุ่งโรจน์ใหม่!"
บรรยากาศแห่งชัยชนะอันเปี่ยมล้นและความยินดีของคนทั้งชาติถูกถ่ายทอดอย่างชัดเจนในหนังสือพิมพ์กองทัพประชาชน เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2518 ผ่านบทความอันโดดเด่น เช่น "เช้านี้งดงามยิ่งนัก" (บทความโดย ตัน ฮ่อง), "17.00 น. 30 เมษายน: ฮานอย ต้อนรับข่าวชัยชนะอันยิ่งใหญ่" (ผู้สื่อข่าวบันทึกภาพไว้อย่างรวดเร็ว), ชุดภาพถ่าย "ความยินดีแห่งชัยชนะบนท้องถนนในเมืองหลวง" โดย เล ดิ่ว-เหงียน ถั่น-คัก เสว่ นอกจากนี้ยังมีข่าวร้อนแรง เช่น "ประธานาธิบดีหุ่นเชิด ดวง วัน มินห์ ประกาศยอมแพ้อย่างไม่มีเงื่อนไข", "ประธานาธิบดีฟีนิกซ์ คิสซิงเจอร์ ประกาศความพ่ายแพ้ของสหรัฐฯ ในสงครามรุกรานเวียดนาม" และบทความวิจารณ์ "ผ่านสำนักข่าวตะวันตก: ไซ่ง่อน 30 เมษายน"...
2. หนังสือพิมพ์กองทัพประชาชนที่ออกเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม 2518 ยังคงนำเสนอเหตุการณ์นี้อย่างต่อเนื่อง โดยหน้าแรกของหนังสือพิมพ์ถูกจัดกรอบด้วยสีแดงเข้ม พร้อมเนื้อหาที่เต็มไปด้วยบรรยากาศแห่งความยินดี: "การรุกและการลุกฮือได้รับชัยชนะอย่างเด็ดขาด", "เช้าวันที่ 1 พฤษภาคม: ภาคใต้ทั้งหมดได้รับการปลดปล่อยอย่างสมบูรณ์ กองกำลังทหารข้าศึกที่เหลือทั้งหมดยอมจำนน", "ในกรุงฮานอย มีการชุมนุมอย่างเคร่งขรึมเพื่อเฉลิมฉลองวันที่ 1 พฤษภาคม เฉลิมฉลองชัยชนะอันยิ่งใหญ่ของทั้งประเทศ นายกรัฐมนตรีฝ่าม วัน ดง อ่านคำปราศรัยเปิดงาน", บทวิจารณ์ทางทหาร "พัฒนาการอันน่าอัศจรรย์ของการรุก" โดยนักเขียน เชียน ทัง หน้า 2, 3 และ 4 เป็นข่าวเด่น: "ขอแสดงความยินดีกับชัยชนะอันยิ่งใหญ่ของประชาชนของเรา", "ทั่วโลกขอแสดงความยินดีกับประชาชนของเราในชัยชนะอย่างสมบูรณ์", "ฮานอยในความยินดีกับชัยชนะอันยิ่งใหญ่"...
ความยินดีในชัยชนะดุจสายธารแห่งการหลั่งไหลไม่สิ้นสุด ยังคงสะท้อนให้เห็นอย่างลึกซึ้งในฉบับหนังสือพิมพ์กองทัพประชาชนที่ตีพิมพ์เมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม พ.ศ. 2518 ซึ่งหน้าแรกมีข่าวโดดเด่นดังต่อไปนี้: "ขอแสดงความยินดีกับชัยชนะอันยิ่งใหญ่ของประชาชนของเรา", "กองกำลังตำรวจติดอาวุธของประชาชนส่งเสริมการเลียนแบบอย่างกระตือรือร้นเพื่อเฉลิมฉลองชัยชนะอันยิ่งใหญ่ของภาคใต้ ปฏิบัติตามพันธสัญญาของลุงโฮ และทำภารกิจให้สำเร็จอย่างยอดเยี่ยม" และบทกวี "ชัยชนะโดยสมบูรณ์เป็นของเรา" ที่แต่งโดยกวีโตฮู เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2518 ซึ่งมีข้อความดังนี้: "โอ้ บ่ายนี้ พระอาทิตย์ช่างงดงามยิ่งนัก/ลุงโฮ! ชัยชนะโดยสมบูรณ์เป็นของเรา/พวกเรามาแล้ว แสงสีเขียวแห่งเหล็กกล้า/เมืองที่ตั้งชื่อตามคุณนั้นงดงามตระการตาด้วยธงและดอกไม้"...
จิตวิญญาณแห่งชัยชนะเมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 ได้แผ่ขยายแรงบันดาลใจและความเชื่อมั่นไปยังทุกคนทุกครัวเรือนทั่วประเทศ และได้รับการสะท้อนอย่างกระตือรือร้นและทันท่วงทีโดยหนังสือพิมพ์กองทัพประชาชนในฉบับต่อไปนี้ โดยแสดงข้อมูลสำคัญที่โพสต์อย่างเคร่งขรึมบนหน้าแรก เช่น "เลียนแบบเพื่อชัยชนะเพื่อเฉลิมฉลองชัยชนะอันยิ่งใหญ่ของภาคใต้" (ฉบับวันที่ 4 พฤษภาคม พ.ศ. 2518); "การสื่อสารของกองบัญชาการกองทัพประชาชนเพื่อการปลดปล่อยเวียดนามใต้: ชัยชนะทางประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่ของยุทธการโฮจิมินห์" และบทบรรณาธิการ "วีรกรรมอันยิ่งใหญ่แห่งอาวุธ" (ฉบับวันที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2518); คำวิจารณ์ "ชัยชนะอันรุ่งโรจน์ ปลดปล่อยเกาะมากมายในทะเลแห่งปิตุภูมิ" (ฉบับวันที่ 6 พฤษภาคม พ.ศ. 2518); “คำสั่งสำนักงานเลขาธิการพรรคกลาง เรื่อง วันหยุดราชการเฉลิมฉลองชัยชนะอันยิ่งใหญ่ของชาติ” และบทบรรณาธิการ “เฉลิมฉลองชัยชนะเดียนเบียนฟู – พลังของเวียดนาม” (ฉบับลงวันที่ ๗ พฤษภาคม ๒๕๑๘)...
3. ดังนั้น ภายในเวลาเพียงหนึ่งสัปดาห์ (ตั้งแต่วันที่ 1 ถึง 7 พฤษภาคม 2518) หนังสือพิมพ์กองทัพประชาชนจึงได้ตีพิมพ์ข่าว ภาพถ่าย และบทความต่างๆ มากมายทุกวัน สะท้อนและเผยแพร่เรื่องราวการเดินทางอันยากลำบากของการสู้รบ การเสียสละอย่างกล้าหาญ และชัยชนะอันยิ่งใหญ่และรุ่งโรจน์ของกองทัพและประชาชนของเราในสงครามต่อต้านสหรัฐอเมริกาเพื่อปกป้องประเทศชาติ ผ่านวลีต่างๆ เช่น "จุดสูงสุดแห่งชัยชนะอันรุ่งโรจน์" "การปฏิวัติอันน่าอัศจรรย์" "ชัยชนะอันยิ่งใหญ่ยิ่ง" "ชัยชนะโดยสิ้นเชิง" "ชัยชนะอันยิ่งใหญ่" "ชัยชนะครั้งประวัติศาสตร์" "ความสำเร็จอันยิ่งใหญ่"... ซึ่งเชื่อมโยงกับชัยชนะเมื่อวันที่ 30 เมษายน 2518 แสดงให้เห็นถึงไหวพริบ ความทุ่มเท พรสวรรค์ และสติปัญญาของนักข่าวหนังสือพิมพ์กองทัพประชาชนในการถ่ายทอดสารของเหตุการณ์อันยิ่งใหญ่นี้
ครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา สภาพการทำงานและการสื่อสารมวลชนนั้นยากลำบากอย่างยิ่ง ดังนั้น ข้อมูลที่ร้อนแรง บทวิจารณ์ ความเห็น และบทบรรณาธิการที่ทันท่วงทีและเฉียบคม ซึ่งตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์กองทัพประชาชนเกี่ยวกับชัยชนะเมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 จึงไม่เพียงแต่มีคุณค่าในฐานะบันทึกทางทหารในยุคโฮจิมินห์เท่านั้น แต่ยังเป็นแหล่งข้อมูลประวัติศาสตร์การสื่อสารมวลชนที่มีคุณค่าและเป็นประโยชน์สำหรับนักข่าวและทหารรุ่นแล้วรุ่นเล่าทั้งในปัจจุบันและอนาคตอีกด้วย
การมองย้อนกลับไป อ่านซ้ำ และไตร่ตรองถึงยุคสมัยแห่งการสื่อสารมวลชนของบรรพบุรุษและรุ่นพี่ของเราในสงครามต่อต้านสหรัฐอเมริกาเพื่อช่วยประเทศชาติโดยรวม และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเหตุการณ์ชัยชนะเมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 ถือเป็นการย้อนกลับไปสู่รากเหง้าของเรา รำลึกถึงประวัติศาสตร์ และแสดงความขอบคุณบรรพบุรุษและรุ่นพี่ของเรา ซึ่งเป็นนักข่าวและทหารที่เสียสละความพยายาม ความฉลาด และความแข็งแกร่งอย่างเงียบๆ เพื่อช่วยทำให้ประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์ของชัยชนะอันยิ่งใหญ่ของชาติงดงามยิ่งขึ้น เพื่อให้มันเปล่งประกายระยิบระยับตลอดไป
เทียน วาน
* กรุณาเยี่ยมชมส่วน วัฒนธรรม เพื่อดูข่าวสารและบทความที่เกี่ยวข้อง
ที่มา: https://baodaknong.vn/lan-truyen-tinh-than-chien-thang-va-niem-tu-hao-dan-toc-251149.html
การแสดงความคิดเห็น (0)