หมู่บ้านชาวประมงช่วยค้นหาคนจมน้ำ

ชาวกว๋างนาม มากกว่า 15 ครัวเรือนในตำบลบิ่ญไฮ อำเภอทังบิ่ญ ประกอบอาชีพหาปลา เมื่อมีคนจมน้ำ พวกเขาจะหาปลาฟรีๆ เพื่อค้นหาศพ

วันสุดท้ายของเดือนพฤษภาคม คุณโฮ วัน ชวง อายุ 67 ปี อาศัยอยู่ในหมู่บ้านอันตรัน ตำบลบิ่ญไฮ ได้นำคันเบ็ด 10 คันออกมาซ่อม เบ็ดแต่ละอันได้รับการลับคมและใส่ลงในคันเบ็ดไม้ไผ่อย่างเรียบร้อย

สายเบ็ด หรือที่รู้จักกันในชื่อ Fishing King คือการหย่อนเบ็ดลงไปในน้ำโดยไม่มีเหยื่อ ตัวเบ็ดทำจากสแตนเลสโค้งมน ไม่เป็นสนิมเมื่อแช่ในน้ำทะเล สายเบ็ดจะถูกใส่ไว้ในกระบอกไม้ไผ่และยึดให้แน่นหนา เรียกว่า ฟิชชิ่ง เบรด

สายเบ็ดแต่ละเส้นยาว 45 เมตร มีตะขอเกี่ยวผูกทุก 25 เซนติเมตร ทุ่นจะติดอยู่กับสายเบ็ด และเมื่อปล่อยลงน้ำ ทุ่นจะลอยอยู่เหนือพื้นทะเลประมาณ 20-30 เซนติเมตร เมื่อปลาว่ายผ่านสิ่งกีดขวาง ปลาจะหันหัวหรือกระดิกหางและติดเบ็ด อาชีพนี้ส่วนใหญ่จับปลากระเบน

คุณโฮ วัน ชวง เป็นช่างก่อสร้างสะพานมานานกว่า 40 ปี ภาพโดย: ดั๊ก ถั่น — คุณโฮ วัน ชวง ตกปลามาเกือบ 40 ปีแล้ว ภาพโดย: *ดั๊ก ถั่น*

อาชีพจับปลากิ่ว (Kieu) เข้ามาสู่หมู่บ้านอันตรันในช่วงกลางทศวรรษ 1980 ของศตวรรษที่แล้ว ชาวบ้านทั้งหมู่บ้านมีครัวเรือนมากกว่า 45 ครัวเรือนที่ประกอบอาชีพนี้ กลายเป็นหมู่บ้านชาวประมงไร้เหยื่อที่มีชื่อเสียงในจังหวัดกว๋างนาม “อาชีพนี้ช่วยชาวประมงสร้างบ้านและส่งลูกหลานไปโรงเรียน” คุณชวงกล่าว

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หมู่บ้านชาวประมงแห่งนี้ยังได้ช่วยเหลือหลายครอบครัวที่สมาชิกจมน้ำเสียชีวิตอีกด้วย ตลอดระยะเวลาเกือบ 40 ปีของการทำประมง คุณชวงได้ออกเรือช่วยเหลือผู้ประสบภัยที่จมน้ำในทะเลมาแล้วถึงสามครั้ง เหยื่อส่วนใหญ่เป็นญาติพี่น้องและแม้แต่คนแปลกหน้า พวกเขาเสียชีวิตขณะกำลังหาปลาใกล้ชายฝั่ง

เขานำสายเบ็ดแต่ละเส้นมาประเมินตำแหน่งและเวลาที่ศพจมน้ำ คาดการณ์ระดับน้ำขึ้นลง แล้วจึงหย่อนสายเบ็ดลง ปลายสายเบ็ดด้านหนึ่งถูกยึดไว้บนฝั่ง จากนั้นเขาและชาวประมงคนอื่นๆ ก็พายเรือไปยังบริเวณที่เหยื่ออยู่ สายเบ็ดแต่ละเส้นยาว 45 เมตร ผูกด้วยตะขอ 110 ตัว แล้วหย่อนลงมาเป็นสายเบ็ดยาวใกล้กับพื้นทะเล

การดึงต้องช้าๆ ไม่เช่นนั้นตะขอจะติดเสื้อผ้าเมื่อเจอศพ หากผู้จมน้ำเพิ่งเสียชีวิตและยังจมอยู่ใต้น้ำและลอยไปไกล ส่วนใหญ่สามารถใช้สายเบ็ดดึงศพขึ้นมาได้ หากผู้จมน้ำเกิน 3 วัน ศพจะลอยขึ้นมา และสายเบ็ดแทบจะไม่เกี่ยวเหยื่อเลย คุณชวงกล่าว

สะพานนี้สร้างด้วยระยะห่าง 25 ซม. แล้วหย่อนลงสู่น้ำ ภาพโดย: Dac Thanh — ชาวประมงหย่อนสายเบ็ดลงทะเลเพื่อจับปลา ภาพโดย: *Dac Thanh*

เมื่อพบศพ เจ้าของเบ็ดได้แจ้งญาติๆ แต่ไม่ได้แตะต้อง เบ็ดถูกทิ้งหลังจากนำไปใช้ในการกู้ศพ นายชวงไม่ได้เรียกร้องอะไรหลังจากจ่ายค่าเบ็ดแล้ว “ไม่ใช่แค่ผม แต่รวมถึงชาวบ้านทุกคนด้วย เราช่วยแบ่งปันความเจ็บปวดให้กับครอบครัวของเหยื่อ” เขากล่าว พร้อมเสริมว่าทุกครั้งที่เขากู้ศพ เขาจะทิ้งสายเบ็ดประมาณ 4 เส้น สายเบ็ดแต่ละเส้นมีมูลค่า 160,000 ดอง

ห่างจากบ้านของนายชวงเพียง 200 เมตร นายตรัน วัน บิ่ญ ตกปลามานานกว่า 35 ปีแล้ว และยังทำเบ็ดตกปลาด้วย งานนี้ช่วยให้เขาส่งลูกสองคนเรียนจบมหาวิทยาลัย และช่วยให้ผู้คนมากมายพบศพหลังจมน้ำ

ญาติของเหยื่อหลายคนยังคงมาที่บ้านของเขาเพื่อขอความช่วยเหลือในการนำศพขึ้นมา เขาให้คันเบ็ดแก่พวกเขาและสอนวิธีใช้โดยไม่รับเงิน ต่อมามีครอบครัวบางครอบครัวที่พบศพมาขอบคุณพวกเขา “พวกเขาให้เงินผมมาบ้าง แต่ผมไม่ได้รับ ในยามที่พวกเขาต้องการ ผมยินดีช่วยเหลือพวกเขาอย่างเต็มที่ ผมไม่ได้เรียกร้องอะไรทั้งสิ้น” ชาวประมงวัย 63 ปีกล่าว

คุณบิญทำงานเป็นชาวประมง จึงส่งคนจำนวนมากออกไปค้นหาคนจมน้ำ ภาพโดย: Dac Thanh — นายบิ่ญให้คนจำนวนมากยืมสะพานนี้ไปใช้ค้นหาคนจมน้ำ ภาพโดย: *ดั๊ก ถั่น*

นายเจิ่น วัน นาม เลขาธิการหมู่บ้านอัน ทราน ระบุว่า เดิมหมู่บ้านแห่งนี้มีครัวเรือนที่ประกอบอาชีพนี้อยู่ 45 ครัวเรือน แต่ปัจจุบันมีครัวเรือนมากกว่า 15 ครัวเรือนที่ประกอบอาชีพหาปลากิ่ว เมื่อใดก็ตามที่เกิดเหตุการณ์จมน้ำในกว๋างนาม เจ้าหน้าที่และเจ้าหน้าที่รักษาชายแดนจะระดมกำลังชาวประมงเข้าช่วยเหลือ

“การหย่อนเบ็ดตกปลาเพื่อกู้ศพนั้นมีประสิทธิภาพมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้ ชาวประมงใช้ทั้งแรงกายและแรงใจในการตามหาศพเพื่อแบ่งปันความเจ็บปวดกับครอบครัวของเหยื่อ” นายทรานกล่าว

ดั๊ก แทงห์

ลิงค์ที่มา