สุสานเจียหลง สถานที่ฝังพระศพของกษัตริย์องค์แรกของราชวงศ์เหงียน

จักรพรรดิจาลอง ซึ่งมีพระนามเดิมว่า เหงียนฟุกอาน ประสูติในปี ค.ศ. 1762 พระองค์เป็นจักรพรรดิผู้ก่อตั้งราชวงศ์เหงียน ซึ่งเป็นราชวงศ์สุดท้ายในประวัติศาสตร์ศักดินาของเวียดนาม ขึ้นครองราชย์ในปี ค.ศ. 1802 โดยใช้พระนามว่า "จาลอง" และปกครองประเทศจนกระทั่งเสด็จสวรรค์ในปี ค.ศ. 1820 นอกจากนี้ ในรัชสมัยของจักรพรรดิจาลองนี่เองที่ชื่อทางการของเวียดนามได้ถูกนำมาใช้เป็นครั้งแรกในปี ค.ศ. 1804

สุสานจาลอง หรือที่รู้จักกันในชื่อสุสานเทียนโถ สร้างขึ้นระหว่างปี 1814 ถึง 1820 เป็นกลุ่มสุสานของราชวงศ์จักรพรรดิจาลอง ปัจจุบัน สุสานจาลองตั้งอยู่ในพื้นที่ภูเขาที่บริสุทธิ์งดงาม เต็มไปด้วยพืชพรรณเขียวชอุ่มและน้ำใสสะอาด ในตำบลหวงหลง เมืองหวงตรา จังหวัดเถื่อ เทียน เว้ พื้นที่ทั้งหมดประกอบด้วยเนินเขาและภูเขา 42 ลูกที่มีขนาดแตกต่างกัน โดยภูเขาไดเทียนโถเป็นภูเขาที่ใหญ่ที่สุด ตั้งอยู่ด้านหน้าสุสานอย่างมีกลยุทธ์ และเป็นที่มาของชื่อเทือกเขาทั้งหมด

เส้นทางสู่สุสานจาลองคดเคี้ยวผ่านป่าสนอันกว้างใหญ่ สภาพแวดล้อมทางธรรมชาติ ป่าสนเขียวชอุ่ม ก่อตัวเป็นขอบเขตธรรมชาติให้กับสุสาน เนื่องจากสุสานจาลองไม่มีกำแพงล้อมรอบเหมือนสุสานของจักรพรรดิราชวงศ์เหงียนองค์อื่นๆ ในอดีต การเข้าถึงทำได้เพียงทางน้ำ โดยใช้เรือข้ามฟากที่ชาวบ้านใช้ หรือเรือขนาดใหญ่ที่แล่นลงไปตามแม่น้ำหอม ผ่านวัดเทียนมู่และวัดหอนเฉิน เนื่องจากอยู่ห่างไกล จึงมีผู้คนมาเยี่ยมน้อยมาก และสุสานจาลองจึงถูกทิ้งร้าง เงียบสงบ และอยู่ในสภาพทรุดโทรม ปัจจุบัน นักท่องเที่ยวสามารถเข้าถึงสุสานจาลองได้สองเส้นทาง คือ สะพานลอยที่ชาวบ้านสร้างขึ้นข้ามแม่น้ำตาจั๊ก และถนนสายหลักที่วิ่งผ่านสะพานตวน ผ่านสุสานมินห์มัง และต่อไปยังสะพานหูจั๊กข้ามแม่น้ำสายเดียวกัน

หลังจากเดินผ่านป่าสน คุณจะพบกับเสาหินขนาดใหญ่ที่สง่างามสองต้นตั้งอยู่บริเวณขอบนอกสุดของสุสาน เสาหินเหล่านี้สร้างขึ้นเพื่อเป็นเครื่องเตือนใจ ให้ผู้คนเคารพและเงียบสงบเมื่อเดินผ่านบริเวณนี้ เดิมทีมีเสาหินเช่นนี้ 85 ต้นล้อมรอบสุสาน แต่ปัจจุบันเนื่องจากกาลเวลาได้กัดกร่อนจนเหลือเพียงสองต้นเท่านั้น

สุสานของพระเจ้าจาหลงตั้งอยู่บนเนินเขาราบ โดยมีภูเขาไดเทียนโถอยู่ด้านหน้า มีภูเขาเจ็ดลูกเป็นฉากหลัง และมีภูเขาสิบสี่ลูกอยู่แต่ละด้าน ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "มังกรเขียวซ้าย - เสือขาวขวา" บริเวณสุสานแบ่งออกเป็นสามส่วน

ใจกลางของสุสานแห่งนี้คือสุสานของพระเจ้าจาลองและพระนางเถื่อเทียนเฉา นี่คือลักษณะพิเศษที่โดดเด่นที่สุดในบรรดาสุสานหลวงของราชวงศ์เหงียน เพราะเป็นสถานที่แห่งเดียวที่ทั้งพระมหากษัตริย์และพระนางถูกฝังไว้ด้วยกัน เนื่องจากพระนางเถื่อเทียนเฉาเป็นพระมเหสีที่ร่วมทุกข์ร่วมสุขกับพระมหากษัตริย์ อยู่เคียงข้างพระองค์เสมอตั้งแต่การหลบหนีจากอันตราย ผ่านสงคราม จนกระทั่งขึ้นครองราชย์...และด้วยเหตุนี้จึงได้รับอนุญาตให้ฝังไว้กับพระองค์หลังจากสวรรคต สุสานทั้งสองเป็นสุสานหินตั้งอยู่เคียงข้างกัน ในรูปทรงห้องหิน ฝังไว้ด้วยกันตามแนวคิด "การรวมกันอย่างกลมกลืนของสวรรค์และโลก" เป็นภาพที่สวยงามของความสุขและความจงรักภักดี สุสานของพระเจ้าจาลองอยู่ทางด้านขวาเมื่อมองจากภายนอก โดยมีเจดีย์ไดเทียนโถอยู่ตรงกลางตามแนวแกนกลาง หลุมฝังศพหินทั้งสองอยู่ห่างกันเพียงความกว้างของฝ่ามือ มีขนาดเท่ากัน ไม่มีลวดลายแกะสลักหรือการปิดทอง และค่อยๆ เปลี่ยนเป็นสีเทาเข้มขึ้นตามกาลเวลา

กำแพงเมืองที่แข็งแรงซึ่งรู้จักกันในชื่อ "บู่ถัน" คอยปกป้องด้านนอกของสุสานคู่แฝด มีแท่นประกอบพิธีกรรมเจ็ดระดับทอดขึ้นไปยังบู่ถัน

ประตูทองสัมฤทธิ์แห่งบูแท็งเป็นทางเข้าสู่ที่ฝังพระศพของพระมหากษัตริย์และพระราชินี ประตูนี้จะเปิดเพียงไม่กี่ครั้งต่อปี ในวันหยุดสำคัญ วันครบรอบ ฯลฯ เพื่อทำการซ่อมแซมและทำความสะอาด

ด้านล่างแท่นพิธีเจ็ดชั้นคือลานผู้ชม ซึ่งขนาบข้างด้วยรูปปั้นหินที่แสดงถึงข้าราชการพลเรือนและทหารที่เข้าร่วมพิธี รวมถึงรูปปั้นหินของช้างศึกและม้าศึก

ทางด้านซ้ายของกลุ่มสุสานคือศาลาอนุสรณ์ ซึ่งสร้างอยู่ท่ามกลางป่าสน ศาลาอนุสรณ์เป็นศิลาจารึกเพื่อระลึกถึงความสำเร็จ ซึ่งเป็นลักษณะทางสถาปัตยกรรมที่คุ้นเคยซึ่งพบได้ในสุสานส่วนใหญ่ของจักรพรรดิราชวงศ์เหงียน

ภายในศาลาอนุสรณ์มีศิลาจารึกแกะสลักอย่างประณีตบรรจง จารึกว่า "คุณธรรมอันศักดิ์สิทธิ์และคุณงามความดี" ซึ่งยังคงมองเห็นได้ชัดเจนแม้ผ่านไปเกือบ 200 ปีแล้ว ศิลาจารึกนี้สร้างขึ้นโดยจักรพรรดิมิงห์มังเพื่อสรรเสริญพระบิดาของพระองค์ จักรพรรดิจาหลง

ศาลาบิดินห์ปูด้วยกระเบื้องเคลือบที่คุ้นเคยจากราชวงศ์เหงียน กระเบื้องเคลือบเป็นวัสดุที่ใช้ในการก่อสร้างเมืองหลวง พระราชวังหลวง พระราชวังต้องห้าม วัง สุสาน ฯลฯ

ทางด้านขวาของสุสานหลวงคือบริเวณพระราชวัง โดยมีพระราชวังมินห์แทงตั้งอยู่ตรงกลาง พระราชวังมินห์แทงเป็นสถานที่สักการะและถวายเครื่องหอมแด่จักรพรรดิและพระมเหสีองค์แรก จักรพรรดินีเถื่อเทียนเกา

บันไดสามขั้นที่นำไปสู่ศาลเจ้าถูกสร้างขึ้นจากรูปปั้นมังกรหินขนาดใหญ่สี่ตัวที่คาบไข่มุกไว้ในปากและกำลังเล่นลูกบอลอยู่ในมือ

พระราชวังมินห์แทงเคยเป็นที่เก็บรักษาโบราณวัตถุมากมายที่เกี่ยวข้องกับชีวิตอันยากลำบากในการทำสงครามของพระเจ้าจาลอง เช่น หมวก เข็มขัด และอานม้า มินห์แทงมีความหมายว่า "ความสมบูรณ์แบบอันงดงาม" แต่ที่น่าประหลาดใจคือ พระราชวังแห่งนี้กลับเรียบง่ายมาก มีเพียงร่องรอยแห่งกาลเวลาเท่านั้น ปราศจากการตกแต่งที่หรูหราและแผ่นทองคำเปลวเหมือนกับพระราชวังอื่นๆ ในสุสานหลวง

สุสานจาหลงเป็นกลุ่มสุสานหลวงของราชวงศ์จาหลง ซึ่งรวมถึงสุสานของเจ้าเมืองเหงียนรุ่นก่อนๆ สุสานของภรรยาของเจ้าเมืองเหงียน สุสานของพระมารดาของจาหลง และสุสานของพระน้องสาวของพระองค์... นอกจากสุสานหลักของจาหลงและพระมเหสีแล้ว สุสานที่โดดเด่นและสวยงามที่สุดอีกแห่งหนึ่งคือสุสานเทียนโถว ซึ่งเป็นที่ฝังพระศพของพระมเหสีองค์ที่สองของจาหลง คือพระนางถวนเทียนเกา ในขณะนี้ (กรกฎาคม 2563) สุสานเทียนโถวกำลังอยู่ในระหว่างการบูรณะและอนุรักษ์ เช่นเดียวกับสิ่งก่อสร้างอื่นๆ ในกลุ่มสุสานจาหลง

จักรพรรดินีถวนเทียนเกา ซึ่งมีพระนามเดิมว่า ตรันถิดัง หรือที่รู้จักกันในนาม ทันห์โตเมา ทรงมีพระชนมายุจากจังหวัด ทัญฮวา พระองค์และจักรพรรดินีถวนเทียนเกาเป็นพระมเหสีสองพระองค์ที่ทรงจงรักภักดีต่อจักรพรรดิจาลองมาตั้งแต่สมัยที่พระองค์ยังทรงมีฐานะต่ำต้อย พระองค์เป็นพระมารดาของจักรพรรดิมินห์มัง จักรพรรดิองค์ที่สองแห่งราชวงศ์เหงียน ผู้สืบราชสมบัติจากพระบิดา จักรพรรดิจาลอง

ด้านหน้าประตูสุสานเทียนโถวมีสระบัวขนาดใหญ่ โดยมีมังกรคู่หนึ่งตั้งอยู่ที่เชิงบันไดหิน หันหน้าตรงไปยังเสาหินขนาดมหึมาสองต้นที่อยู่ไกลออกไป

ดอกบัวบานสะพรั่งเต็มสระน้ำหน้าสุสาน ฤดูร้อนเป็นฤดูที่สวยงามที่สุดในการเยี่ยมชมสุสานจาหลงและเทียนโถว เพราะเป็นทั้งฤดูดอกบัวบานและฤดูพระอาทิตย์ตกที่สวยที่สุด เมื่อยามพลบค่ำมาเยือน บริเวณสุสานทั้งหมด สระบัว ภูเขา และป่าสน จะปรากฏงดงามตระการตาและน่าเกรงขาม แต่ในขณะเดียวกันก็เงียบสงบและร่มรื่น

ภาพมุมกว้างของพระราชวังเกียถันห์ สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่อุทิศให้กับพระมารดาของจักรพรรดิมินห์มัง ซึ่งตั้งอยู่ติดกับสุสานของพระองค์ พระราชวังเกียถันห์เป็นสถาปัตยกรรมที่จำลองมาจากพระราชวังมินห์ถันห์ เรียบง่ายและไม่โอ้อวด... อย่างไรก็ตาม มันเป็นสิ่งก่อสร้างที่ได้รับความรักและกลมกลืนมากที่สุดในบรรดาสุสานหลวงเกียหลงทั้งหมด

ที่มา: https://nhandan.vn/lang-gia-long-noi-an-nghi-cua-vi-vua-dau-tien-trieu-nguyen-post612466.html