สุสานเจียหลง สุสานของพระมหากษัตริย์พระองค์แรกของราชวงศ์เหงียน

จักรพรรดิเกียลอง ซึ่งมีชื่อจริงว่าเหงียนฟุกอันห์ ประสูติเมื่อปี ค.ศ. 1762 พระองค์ทรงเป็นจักรพรรดิผู้ก่อตั้งราชวงศ์เหงียน ซึ่งเป็นราชวงศ์สุดท้ายในประวัติศาสตร์ระบบศักดินาของเวียดนาม ทรงขึ้นครองราชย์ในปี ค.ศ. 1802 ใช้พระนามในรัชสมัยว่า “เกียลอง” และปกครองประเทศจนกระทั่งสวรรคตในปี ค.ศ. 1820 นอกจากนี้ ในรัชสมัยของกษัตริย์เกียลอง พระองค์ยังใช้ชื่อประจำชาติเวียดนามอย่างเป็นทางการเป็นครั้งแรกในปี ค.ศ. 1804

สุสาน Gia Long หรือที่เรียกอีกชื่อหนึ่งว่าสุสาน Thien Tho สร้างขึ้นระหว่างปี พ.ศ. 2357 ถึง พ.ศ. 2363 ซึ่งเป็นกลุ่มสุสานของราชวงศ์ของกษัตริย์ Gia Long จำนวนมาก ปัจจุบัน สุสาน Gia Long ตั้งอยู่ในพื้นที่ภูเขาสีเขียวอันเงียบสงบในตำบล Huong Long เมือง Huong Tra จังหวัด Thua Thien Hue พื้นที่ทั้งหมดประกอบด้วยเนินเขาและภูเขา 42 ลูก ทั้งเล็กและใหญ่ โดยภูเขาไดเทียนเทอเป็นภูเขาที่ใหญ่ที่สุด ตั้งอยู่ด้านหน้าสุสานและเป็นชื่อของเทือกเขานี้

เส้นทางสู่สุสานเกียลองต้องผ่านป่าสนขนาดใหญ่ ธรรมชาติในบริเวณนี้คือป่าสนสีเขียว ซึ่งได้สร้างแนวพรมแดนธรรมชาติให้กับสุสานแห่งนี้ เนื่องจากสุสานเกียลองไม่มีกำแพงล้อมรอบเหมือนกับสุสานของกษัตริย์ราชวงศ์เหงียนพระองค์อื่นๆ ก่อนหน้านี้ การเดินทางมาที่นี่ได้ทางเดียวคือทางน้ำ เรือข้ามฟากของคนในท้องถิ่น หรือเรือใหญ่ที่ล่องลงแม่น้ำฮวงผ่านเจดีย์เทียนมู่ วัดฮอนเฉิน... เนื่องจากมีความห่างไกล จึงมีคนมาเยี่ยมชมน้อยมาก สุสาน Gia Long จึงรกร้าง เงียบสงบ และเสื่อมโทรมอยู่เสมอ ปัจจุบัน นักท่องเที่ยวสามารถเยี่ยมชมสุสาน Gia Long ได้ 2 วิธี คือ สะพานทุ่นที่สร้างโดยคนในท้องถิ่นข้ามแม่น้ำ Ta Trach วิธีที่สองคือถนนสายหลักที่วิ่งผ่านสะพาน Tuan ผ่านสุสาน Minh Mang และไปต่อที่สะพาน Huu Trach ข้ามแม่น้ำชื่อเดียวกัน

เมื่อถึงปลายป่าสน จะเห็นเสาหินยักษ์สง่างาม 2 ต้น อยู่บริเวณส่วนนอกสุดของสุสาน เสาเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อส่งสัญญาณและเตือนให้ผู้คนเคารพกฎและไม่ส่งเสียงดังเมื่อผ่านบริเวณนี้ เดิมมีเสาอยู่โดยรอบถึง 85 ต้น แต่ปัจจุบันเนื่องมาจากกาลเวลาที่โหดร้าย จึงเหลืออยู่เพียง 2 ต้นเท่านั้น

สุสานของพระเจ้าซางหลงตั้งอยู่บนเนินเขาที่ราบเรียบ ด้านหน้าเป็นภูเขาไดเทียนโธ ด้านหลังเป็นภูเขา 7 ลูกซึ่งอยู่ด้านหลังศีรษะ แต่ละด้านมีภูเขา 14 ลูก เรียกว่า "ต๋าถันลอง-ฮูบั๊กโฮ" ภายในสุสานแบ่งออกเป็น 3 ส่วน

ตรงกลางเป็นสุสานของพระเจ้าเกียล่ง และสุสานของพระราชินีเถื่อเทียนกาว นี่คือสิ่งที่พิเศษที่สุดในบรรดาสุสานของกษัตริย์ราชวงศ์เหงียน เพราะในสุสานแห่งนี้มีเพียงสุสานเดียวที่มีทั้งพระมหากษัตริย์และพระราชินีอยู่ด้วย สาเหตุก็เพราะว่าพระราชินี Thua Thien Cao เป็นพระมเหสีที่ “เคยลำบากยากเข็ญ” กับพระมหากษัตริย์ โดยคอยอยู่เคียงข้างพระองค์เสมอตั้งแต่หลบหนี ทำสงคราม จนกระทั่งขึ้นครองราชย์… ดังนั้น พระมหากษัตริย์จึงทรงอนุญาตให้พระมเหสีติดตามพระองค์ไปหลังจากที่พระองค์สวรรคตแล้ว ซึ่งเป็นสุสานหิน 2 หลุม วางอยู่ติดกัน มีลักษณะเป็นห้องหิน ฝังศพคู่ ตามแนวคิด “กานคนเฮียปดึ๊ก” ซึ่งเป็นภาพที่งดงามของความสุขและความจงรักภักดี สุสานของพระเจ้าเกียลงอยู่ทางด้านขวามือเมื่อมองจากด้านนอกเข้าไป ตรงกลางระหว่างสุสาน 2 แห่งบนแกนรัศมีคือยอดเขาไดเทียนโธ หลุมศพหินทั้งสองมีระยะห่างกันเพียงฝ่ามือเดียว มีขนาดเท่ากัน ไม่มีลวดลาย การแกะสลัก หรือการปิดทอง และค่อยๆ เปลี่ยนเป็นสีเทาดำตามกาลเวลา

ด้านนอกของหลุมศพมีกำแพงทึบที่เรียกว่า “บุษทันห์” คอยปกป้องอยู่ มีลานบูชายัญ 7 ชั้นทางขึ้นสู่บ๋าวทานห์

ประตูทองสัมฤทธิ์แห่งเมืองบู่ถัน เป็นสถานที่นำไปสู่สถานที่ฝังศพชั่วนิรันดร์ของพระราชาและพระราชินี ประตูนี้จะเปิดเพียงไม่กี่ครั้งต่อปีในวันหยุด วันครบรอบการเสียชีวิต ฯลฯ เพื่อการซ่อมแซมและทำความสะอาด

ด้านล่างของลานบูชายัญทั้ง 7 ชั้นคือลานผู้ชม ทั้ง 2 ข้างมีรูปปั้นหิน 2 แถวของข้าราชการพลเรือนและทหารที่ยืนเข้าเฝ้า นอกจากนี้ยังมีรูปปั้นหินช้างศึกและม้าศึกอีกด้วย

ทางด้านซ้ายของสุสานคือบีดิญห์ สร้างขึ้นท่ามกลางป่าสน Bi Dinh เป็นบ้านศิลาจารึกผลงานทางสถาปัตยกรรมที่คุ้นเคยซึ่งพบได้ในสุสานของกษัตริย์ราชวงศ์เหงียนส่วนใหญ่

ในบิดิญห์ มีศิลาจารึก "Thanh Duc Than Cong" ที่มีการแกะสลักอย่างประณีต โดยตัวอักษรยังคงชัดเจนแม้จะผ่านมานานเกือบ 200 ปี นี่คือศิลาจารึกที่พระเจ้ามิงห์หม่างสร้างขึ้นเพื่อเป็นการสรรเสริญพระราชบิดาของพระองค์ พระเจ้าเกียล็อง

เมืองบีดิญห์ที่ปกคลุมไปด้วยกระเบื้องเคลือบที่คุ้นเคยในสมัยราชวงศ์เหงียน กระเบื้องเคลือบเป็นวัสดุที่ใช้สร้างเมืองหลวง นครหลวง พระราชวัง พระราชวังต้องห้าม สุสาน ฯลฯ

ทางด้านขวาของสุสานเป็นพื้นที่ศาลเจ้า โดยมีพระราชวังมินห์ทานอยู่ตรงกลาง พระราชวังมิญถัน เป็นสถานที่สำหรับบูชาและจุดธูปเทียนเพื่อแสดงความเคารพต่อจักรพรรดิและราชินีองค์แรก คือ ราชินีเถื่อเทียนเกา

บันไดสามขั้นที่นำขึ้นไปยังศาลเจ้าประกอบด้วยมังกรหินสง่างามสี่ตัวถือไข่มุกและลูกบอลอยู่ในมือ

พระราชวังมินห์ทานเคยใช้บูชาโบราณวัตถุจำนวนมากที่เกี่ยวข้องกับชีวิตในสงครามของพระเจ้าซาล็อง เช่น หมวก เข็มขัด และอานม้า คำว่า มินห์ ถัน แปลว่า “ความสมบูรณ์แบบอันเจิดจ้า” แต่ที่น่าแปลกใจคือสุสานแห่งนี้กลับมีความเรียบง่ายมาก โดยมีเพียงร่องรอยแห่งกาลเวลา ไม่ได้วิจิตรบรรจงหรือปิดทองเหมือนสุสานอื่นๆ

สุสานเกียลองเป็นกลุ่มสุสานของราชวงศ์ของพระเจ้าเกียลอง ประกอบไปด้วยสุสานของขุนนางเหงียนในอดีต สุสานของภรรยาของพระเจ้าเหงียน สุสานของมารดาของพระเจ้าเกียลอง สุสานของน้องสาวของพระเจ้าเกียลอง... นอกจากสุสานของพระเจ้าเกียลองและราชินีแล้ว สุสานที่สำคัญและงดงามรองลงมาก็คือ สุสานเทียนโทฮู ซึ่งเป็นที่ฝังพระศพของพระมเหสีองค์ที่สองของพระเจ้าเกียลอง - ราชินีถวนเทียนเกา ในขณะนี้ (กรกฎาคม 2563) สุสานเทียนโทฮูอยู่ระหว่างการบูรณะและอนุรักษ์... ร่วมกับผลงานอื่นๆ ของสุสานเกียล่งอีกจำนวนหนึ่ง

ชื่อจริงของราชินี Thuan Thien Cao คือ Tran Thi Dang มีพระนามอย่างเป็นทางการว่า Thanh To Mau และบ้านเกิดของเธอคือ Thanh Hoa นางและราชินี Thua Thien Cao เป็นภรรยาสองคนที่อยู่ร่วมกับกษัตริย์ Gia Long มาตั้งแต่สมัยที่พระองค์ยังเยาว์วัย พระนางเป็นพระมารดาของกษัตริย์มิงห์หม่าง จักรพรรดิพระองค์ที่สองแห่งราชวงศ์เหงียน สืบราชสมบัติต่อจากกษัตริย์เกียล็อง พระบิดา

ด้านหน้าประตูสุสานเทียนโถฮูมีสระบัวขนาดใหญ่ มีมังกรคู่หนึ่งอยู่เชิงบันไดหิน มองตรงไปยังเสาหินยักษ์คู่หนึ่งในระยะไกล

ดอกบัวบานหนาแน่นอยู่ด้านหน้าสุสาน ฤดูร้อนยังเป็นฤดูที่ดีที่สุดในการเยี่ยมชมสุสาน Gia Long และสุสาน Thien Tho Huu เป็นทั้งฤดูดอกบัวและฤดูพระอาทิตย์ตกที่งดงามที่สุด ทุกๆ ครั้งที่ตกบ่าย ทั้งสุสาน ทะเลสาบดอกบัว ภูเขา เนิน และป่าสนก็จะดูสง่างามและอลังการ แต่ก็ดูเงียบเหงาและเงียบสงบด้วยเช่นกัน

มุมมองแบบพาโนรามาของพระราชวัง Gia Thanh ซึ่งเป็นสถานที่สักการะบูชามารดาของกษัตริย์มิงห์หมั่ง โดยตั้งอยู่ติดกับหลุมฝังศพของพระองค์ทางด้านขวา พระราชวังเกียงเป็นงานสถาปัตยกรรมที่จำลองมาจากสถาปัตยกรรมพระราชวังมินห์เกียง เป็นงานที่เรียบง่าย ไม่ซับซ้อน... แต่ถือเป็นงานที่ได้รับความชื่นชอบจากผู้คนจำนวนมาก มีความกลมกลืนกับภูมิทัศน์ของระบบสุสานจักรพรรดิเกียงทั้งหมดมากที่สุด

ที่มา: https://nhandan.vn/lang-gia-long-noi-an-nghi-cua-vi-vua-dau-tien-trieu-nguyen-post612466.html