เทศกาลตรังอาน 2026: พื้นที่อันเปี่ยมด้วยเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรม

VHO - เทศกาลตรังอาน 2026 ภายใต้ธีม "ตรังอาน - แหล่งพลังทางจิตวิญญาณ" ได้เปิดฉากอย่างเป็นทางการในเช้าวันที่ 3 พฤษภาคม (ตรงกับวันที่ 17 ของเดือน 3 ตามปฏิทินจันทรคติ) ณ อุทยานทัศนียภาพตรังอาน (จังหวัดนิงบิงห์) ด้วยบรรยากาศอันศักดิ์สิทธิ์และเปี่ยมด้วยเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรม

ขบวนแห่เคลื่อนจากบริเวณท่าเรืออันไปยังท่าเทียบเรือตรังอัน ก่อนที่จะขึ้นเรือ

ผู้ที่เข้าร่วมและจุดธูปในงานเทศกาล ได้แก่ สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม รองประธาน สภาแห่งชาติ เหงียน ถิ ทันห์ และสมาชิกคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม รองหัวหน้าสำนักงานประจำคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม เหงียน ถิ ทู ฮา

ผู้เข้าร่วมงานยังรวมถึงผู้แทนจากผู้บริหารระดับจังหวัด นิงบิงห์ หน่วยงานและองค์กรต่างๆ ภายในจังหวัด ผู้แทนจากผู้บริหารระดับตำบลและอำเภอ รวมถึงประชาชนในท้องถิ่นและนักท่องเที่ยวจำนวนมาก

เทศกาลตรังอาน 2026 ภายใต้ธีม "ตรังอาน - แหล่งกำเนิดพลังทางจิตวิญญาณ" จัดขึ้นอย่างเป็นทางการโดยคณะกรรมการบริหารเขตภูมิทัศน์ท่องเที่ยวเชิงนิเวศตรังอาน และบริษัทก่อสร้างซวนตรวง ณ เขตท่องเที่ยวเชิงนิเวศตรังอาน ซึ่งเป็นแหล่งมรดกทางวัฒนธรรมและธรรมชาติ โลก

ผู้แทนร่วมจุดธูปในงานเทศกาลตรังอาน ปี 2026

เทศกาลตรังอาน (หรือที่รู้จักกันในชื่อเทศกาลนักบุญกวีมินห์ได๋หว่อง) เป็นเทศกาลประเพณีที่เป็นเอกลักษณ์ของนิงบิงห์ เนื่องจากจัดขึ้นภายในพื้นที่มรดกทางวัฒนธรรมตรังอานทั้งหมด ซึ่งมีภูเขาสีเขียวชอุ่ม น้ำทะเลสีฟ้าใส และถ้ำที่งดงามราวกับเวทมนตร์

จากการสังเกตการณ์ของนักข่าวจาก หนังสือพิมพ์วัฒนธรรม พบว่า ตั้งแต่เช้าตรู่ของวันที่ 3 พฤษภาคม เรือนับพันลำได้มารวมตัวกันที่ท่าเรือตรังอันเพื่อเตรียมการสำหรับงานเทศกาลอันยิ่งใหญ่ ที่ท่าเรือตรังอัน ลานจอดรถเต็มไปด้วยผู้คนนับพันที่สดใสและกระตือรือร้น ถือร่ม เต็นท์ และธง บางคนแบกมังกร บางคนแบกเกี้ยว… นอกจากนั้น เสียงดนตรีจากวงดุริยางค์และกลองยักษ์ก็ดังก้องไปทั่วภูเขาและป่าไม้ สร้างบรรยากาศที่ยิ่งใหญ่และน่าเกรงขาม

ขบวนแห่เกี้ยวเข้าสู่บริเวณวัดเพื่อประกอบพิธีกรรม

จากท่าเรือตรังอัน ผู้คนหลายหมื่นคนขึ้นเรือพร้อมกัน และขบวนแห่เคลื่อนไปตามแม่น้ำเซาเคเป็นระยะทางประมาณ 5 กิโลเมตร ผ่านถ้ำ 11 แห่ง

ต่อมา ณ ลำธารเซาเค ตัวแทนจากคณะกรรมการประชาชนจังหวัดนิงบิงห์และแนวร่วมปิตุภูมิจังหวัด ได้ใช้กะลามะพร้าวประกอบพิธีกรรม โดยตักน้ำเย็นสดชื่นใส่ลงในโอ่งใบใหญ่ แล้วแบกกลับไปยังวัดเพื่อประกอบพิธี

ผู้คนหลายพันคนเข้าร่วมในขบวนแห่มังกรและขบวนแห่น้ำบนแม่น้ำเซาเค

ตลอดขบวนแห่เกี้ยว น้ำ และมังกร ผู้มาเยือนทั้งสองฝั่งแม่น้ำและบริเวณใกล้ท่าเรือและทางเข้าถ้ำจะได้สัมผัสกับการแสดงสดพร้อมการแสดงทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์มากมาย

นักท่องเที่ยวเพลิดเพลินกับการสัมผัสบรรยากาศทางวัฒนธรรมในงานเทศกาลตรังอาน

นอกจากนั้น เสียงดนตรีพื้นบ้านดั้งเดิม เช่น ฆ้อง พิณ ขลุ่ย และลูท ก็ดังก้องมาจากทั้งสองฝั่งแม่น้ำ ขณะเดียวกัน บทเพลงพื้นบ้านอันไพเราะและน่าหลงใหล ละครโอเปร่าพื้นบ้าน และการแสดงดนตรีพื้นบ้านตลอดงานเทศกาล ก็ดึงดูดผู้มาเยือนให้ดื่มด่ำไปกับบรรยากาศของวัฒนธรรมดั้งเดิม

ขบวนแห่เคลื่อนผ่านบริเวณศาลาน้ำ

สถานที่ท่องเที่ยวที่ห้ามพลาดเมื่อมาเยือนเทศกาลตรังอานคือวัดเจิ่น (อุทิศแด่พระเจ้ากวีหมิง) ซึ่งตั้งตระหง่านอยู่บนยอดเขา วัดแห่งนี้สร้างขึ้นโดยพระเจ้าดิงห์เทียนฮวางในศตวรรษที่ 10 แต่ต่อมาทรุดโทรมลงและได้รับการบูรณะใหม่โดยราชวงศ์เจิ่น ปัจจุบันเหลือเพียงเสาหินสี่ต้นที่มีอายุมากกว่า 700 ปี แกะสลักอย่างประณีตด้วย "สัตว์ในตำนานทั้งสี่" ในรูปแบบที่เป็นเอกลักษณ์อย่างแท้จริง

มีการจัดแสดงดนตรีพื้นบ้านที่เป็นเอกลักษณ์มากมายริมแม่น้ำเซาเข

คุณเจิ่น ถิ ถุย (นักท่องเที่ยวจากฮานอย) เล่าว่า “ปีนี้ การได้สัมผัสงานเทศกาลตรังอานนั้นทำให้ฉันประหลาดใจมาก ด้วยความพิถีพิถัน ความศักดิ์สิทธิ์ และความยิ่งใหญ่ ฉันไม่เพียงแต่ได้นั่งเรือไปกับขบวนแห่เท่านั้น แต่ยังได้สัมผัสสิ่งต่างๆ มากมาย ตั้งแต่ทิวทัศน์ธรรมชาติ การแสดงพื้นบ้าน ดนตรีพื้นเมือง และพิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งทั้งหมดนี้ล้วนสร้างความรู้สึกที่ยากจะลืมเลือน”

เสียงฆ้องและกลอง รวมถึงเพลงพื้นบ้านดั้งเดิมของชาวม้งแห่งนิงบิงห์ ดังก้องไปทั่วภูเขาและป่าไม้

แตกต่างจากเทศกาลดั้งเดิมอื่นๆ เทศกาลตรังอานไม่เพียงแต่เป็นกิจกรรมทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณเท่านั้น แต่ยังถือเป็นเทศกาลแห่งความรับผิดชอบของมนุษย์และเป็นเทศกาลอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมที่เป็นเอกลักษณ์ของเวียดนาม โดยมีไฮไลท์อยู่ที่พิธีเปิดป่า (หรือที่รู้จักกันในชื่อ พัทลัก)

พิธีแห่น้ำจัดขึ้นบนแม่น้ำเซาเคอันเก่าแก่

พัฒน์ลักเป็นพิธีกรรมโบราณที่สืบทอดกันมาหลายพันปีโดยผู้คนในเมืองหลวงเก่า นอกจากนี้ยังเป็นข้อตกลงอันศักดิ์สิทธิ์ระหว่างมนุษย์และธรรมชาติ โดยป่าจะปิดตัวลงในฤดูหนาวและจะเปิดอีกครั้งในวันที่ 17 ของเดือน 3 ตามปฏิทินจันทรคติของทุกปี เพื่อการเก็บเกี่ยวอย่างเป็นระบบ พิธีกรรมนี้แสดงให้เห็นว่าธรรมชาติต้องการพักผ่อนก่อนที่จะรับใช้มนุษยชาติ

นายเจิ่น ซง ตุง รองประธานถาวรของคณะกรรมการประชาชนจังหวัดนิงบิงห์ เป็นผู้ทำพิธีตักน้ำใส่ไห จากนั้นขบวนแห่ได้อัญเชิญไหดังกล่าวไปยังวัดเพื่อประกอบพิธี

เทศกาลตรังอาน 2026 ยังเป็นโอกาสในการรำลึกถึงบรรพบุรุษผู้บุกเบิกและอนุรักษ์ดินแดนศักดิ์สิทธิ์ตรังอานและฮวาหลู ซึ่งเปี่ยมด้วยประวัติศาสตร์ยาวนานนับพันปี และเพื่อขอพรให้ประเทศชาติมีความสงบสุขและความเจริญรุ่งเรือง มีสภาพอากาศที่ดี และเพื่อเชิดชูคุณค่าดั้งเดิมของการอยู่ร่วมกับธรรมชาติอย่างกลมกลืนของชาวเวียดนาม

เทศกาลตรังอาน 2026 เต็มไปด้วยสีสันทางวัฒนธรรมมากมาย

เทศกาลตรังอาน 2026 นำเสนอกิจกรรมที่หลากหลายและน่าสนใจมากมาย สะท้อนให้เห็นถึงเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมอันโดดเด่นของเมืองหลวงโบราณที่มีอายุยาวนานนับพันปี เช่น ขบวนแห่มังกร ขบวนแห่ทางน้ำ ขบวนแห่เกี้ยว และพิธีกรรมต่างๆ พื้นที่จัดงานเทศกาลอันเป็นเอกลักษณ์มากมายริมแม่น้ำเซาเข พร้อมด้วยศิลปะการแสดงหลากหลายรูปแบบ เช่น การร้องเพลงเชียว งิ้วไช่หลง การร้องเพลงซัม การร้องเพลงวัน การเล่นดนตรีดานติง และการตีฆ้อง โดยช่างฝีมือและศิลปินบนเวทีจริง ได้ดึงดูดความสนใจของนักท่องเที่ยวเป็นอย่างมาก

เทศกาลตรังอาน 2026 จัดขึ้นในช่วงวันหยุดยาววันที่ 30 เมษายน - 1 พฤษภาคม ทำให้มีนักท่องเที่ยวมาเยี่ยมชมเป็นจำนวนมาก

ที่มา: https://baovanhoa.vn/van-hoa/le-hoi-trang-an-2026-khong-gian-dam-da-ban-sac-van-hoa-224514.html