ดิงห์ ทันห์ จุง เล่นให้กับสโมสรควางนามมาตั้งแต่ฤดูกาล 2012 และได้ประสบกับช่วงเวลาที่มีความสุขที่สุดในสีเสื้อของทีมควางนาม โดยคว้าแชมป์วีลีกในปี 2017 และรางวัลลูกบอลทองคำของเวียดนามในปีเดียวกัน เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2021 มิดฟิลด์ที่เกิดในปี 1988 รายนี้ได้ออกจากควางนามเพื่อไปเล่นให้กับทีมบ้านเกิดของเขาอย่าง ฮาติ๋ง

ในวัย 35 ปี ดินห์ แทง จุง ยังคงเป็นผู้เล่นคนสำคัญของทีมฟุตบอลฮอง ลินห์ ฮา ติง

ในเวลานั้น ดินห์ ทันห์ จุง ได้ให้สัมภาษณ์กับผู้เขียนว่า "ผมทำงานอยู่ที่จังหวัดกวางนามมาเกือบ 10 ปีแล้ว และมีความทรงจำมากมายที่นี่ ที่สำคัญคือแฟนบอลในกวางนามปฏิบัติต่อผมเหมือนคนในครอบครัว ผมจึงรักแผ่นดินนี้มาก อย่างไรก็ตาม ผมอยากอุทิศช่วงสุดท้ายของอาชีพการงานเพื่อสร้างคุณประโยชน์ให้กับวงการฟุตบอลในบ้านเกิดของผมที่จังหวัดฮาติ๋ง"

อีกเหตุผลหนึ่งที่ทำให้กองกลางร่างสูง 1.68 เมตรคนนี้อยากเล่นในฮาติงก็คือ เขามีคุณแม่ที่อายุมากแล้วและต้องการการดูแล หลังจากคุณพ่อของดิงห์ ทันห์ จุงเสียชีวิต พี่น้องของเขาก็แต่งงานและย้ายไปอยู่ไกลกันหมด เหลือเพียงคุณแม่ของเขาในฮาติงที่ต้องดูแลเรื่องพิธีศพ ดังนั้น ดิงห์ ทันห์ จุงจึงอยากกลับมาเล่นที่บ้านเกิดเพื่อจะได้อยู่ใกล้ชิดกับคุณแม่ของเขา

ในการสนทนากับผู้เขียน กัปตันทีมฮ่องลินห์ฮาติงห์เล่าว่า “ตั้งแต่ผมกลับมาเล่นที่ฮาติงห์ แม่ของผมก็มีความสุขมาก ก่อนหน้านี้แม่ของผมเคยเปิดร้านสะดวกซื้อเล็กๆ ที่บ้านเพื่อหาอะไรทำ แต่ตอนนี้ผมบอกให้แม่ปิดร้านไปแล้ว เพราะผมไม่อยากให้แม่ทำงานหนักเกินไป พอแม่ไม่ต้องเปิดร้านแล้ว แม่ก็เลยหันมาออกกำลังกายและเข้าร่วมกิจกรรมกับชมรมผู้สูงอายุมากขึ้น”

ในฤดูกาลวีลีก 2022 เนื่องจากอาการบาดเจ็บ ดินห์ ทันห์ จุง ลงเล่นเพียงประมาณ 15 นัดเท่านั้น นอกจากนี้ ในฤดูกาลที่ผ่านมา ฮอง ลินห์ ฮา ติง ยังต้องดิ้นรนหนีการตกชั้น ทีมจากภูเขาหงซานรอดพ้นจากการตกชั้นในอันดับที่ 11 ด้วยคะแนน 24 คะแนน นำหน้าไซง่อน เอฟซี ที่ตกชั้นไปเพียง 2 คะแนนเท่านั้น อย่างไรก็ตาม ในฤดูกาลวีลีก 2023 สถานการณ์กลับแตกต่างออกไปอย่างสิ้นเชิง โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน 5 รอบสุดท้าย ฮอง ลินห์ ฮา ติง ไม่แพ้ใครเลย รวมถึงชนะ 3 นัดรวด ขยับขึ้นมาอยู่อันดับที่ 4 ของตารางด้วยคะแนน 17 คะแนน

กัปตันทีม ดินห์ ทันห์ จุง กล่าวถึงเรื่องนี้ว่า “ผลงานของฮ่อง ลินห์ ฮา ติง ไม่ได้ทำให้ผมประหลาดใจมากนัก เพราะโค้ช เหงียน ทันห์ คอง เตรียมทีมมาอย่างละเอียดถี่ถ้วนในแง่ของทักษะทางวิชาชีพ นอกจากนี้ ความแข็งแกร่งของทีมก็ดีกว่าปีที่แล้วมาก โดยเฉพาะผู้เล่นต่างชาติ ดังนั้น ผลลัพธ์นี้จึงเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้สำหรับทีม อย่างไรก็ตาม เพื่อให้มั่นใจว่าจะอยู่ใน 8 ทีมแรก เราต้องทำงานหนักขึ้นในสองนัดที่เหลือของครึ่งแรกของฤดูกาล เพราะตอนนี้ทีมต่างๆ มีคะแนนใกล้เคียงกันมาก”

สัญญาของดิงห์ ทันห์ จุง กับทีมหงหลินฮาติงจะหมดลงเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2023 แต่กัปตันทีมจากภูมิภาคภูเขาแห่งนี้ได้กล่าวว่า "ผมตัดสินใจแล้วว่าหงหลินฮาติงจะเป็นทีมสุดท้ายในอาชีพการเล่นของผม ดังนั้นผมจะไม่ไปที่อื่น ผมอยากจบอาชีพการเล่นกับทีมบ้านเกิดของผม เหมือนกับเนื้อเพลง 'เพลงแห่งแม่น้ำบ้านเกิด' ที่ว่า 'ฉันจะกลับไปฝังใบหน้าในแม่น้ำบ้านเกิดของฉัน'"

ข้อความและภาพถ่าย: โด ตวน