อุทิศทั้งชีวิตเพื่ออนุรักษ์ถ้อยคำและบทกวี

นายเหงียน ดินห์ ฮว่าง เกิดในปี 1947 ที่ จังหวัดกวางนาม ได้รับการศึกษาอย่างเป็นทางการจากมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีฮานอย หลังจากศึกษาและทำงานมาหลายปี เขาเลือกที่จะมาอาศัยอยู่ที่จังหวัดดงไน ตลอดระยะเวลาเกือบ 80 ปี เขายังคงรักษาความขยันหมั่นเพียร จิตวิญญาณแห่งการเรียนรู้ด้วยตนเอง และความปรารถนาอันไม่หยุดยั้งที่จะแสวงหาสิ่งที่ดีและสวยงามในชีวิต สำหรับเขาแล้ว ทุกวันคือโอกาสที่จะเรียนรู้ สร้างสรรค์ และใช้ชีวิตอย่างเต็มที่ด้วยความมุ่งมั่น ความมองโลกในแง่ดีและทัศนคติเชิงบวกนี้เองที่หล่อหลอมให้นายเหงียน ดินห์ ฮว่าง เป็นบุคคลที่เรียบง่ายแต่เปี่ยมด้วยศิลปะ สงบแต่เปี่ยมด้วยความรักต่อชีวิตและผู้คนเสมอ

ความรักในบทกวีและการเดินทางแห่งความคิดสร้างสรรค์

เหงียน ดินห์ ฮว่าง เกิดในภาคกลางของเวียดนาม ดินแดนแห่งแสงแดดและสายลม ที่ซึ่งแม่น้ำสายเล็กๆ เต็มไปด้วยโคลนตมในช่วงฤดูฝนและแห้งเหือดไปในฤดูแล้ง ผู้คนในที่นั้นต้องใช้ชีวิตอย่างอดทนและแน่วแน่ เหมือนต้นเมอร์เทิลสีม่วงบนเนินทราย บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลที่ทำให้เหงียน ดินห์ ฮว่าง เริ่มเขียนบทกวีตั้งแต่อายุยังน้อย เพราะใครก็ตามที่เติบโตท่ามกลางแม่น้ำและทางน้ำของภาคกลางของเวียดนาม ย่อมมีจิตวิญญาณแห่งบทกวีอยู่ในตัวไม่มากก็น้อย

บทกวีของเขาเต็มไปด้วยร่องรอยแห่งความทรงจำ ลมหายใจแห่งวันเวลาที่ใช้ชีวิตอยู่ไกลบ้าน เต็มไปด้วยภาพของแม่ ยาย และริมฝั่งแม่น้ำเก่าแก่ที่รอคอยใครสักคนกลับมา

ค่อยๆ กลับไปยังแม่น้ำบ้านเกิดที่ลมพัดแรงของฉัน

ควันสีฟ้าที่ลอยออกมาจากห้องครัวนั้นสื่อถึงสายสัมพันธ์อันอ่อนโยงและเปี่ยมด้วยความรัก

คุณยายของฉันเคยตื่นนอนแต่เช้าเพื่อชมแสงอรุณ

สถานที่ที่แม่ของฉันต้องทนทุกข์ทรมานมาตลอดชีวิต

ฉันกลับไปยังริมฝั่งแม่น้ำ ที่ซึ่งแม่ของฉันร่ำไห้ทุกคืน

น้ำตาเอ่อล้นขณะรอพ่อกลับบ้าน

ห่างหายจากบ้านเกิดมา 20 ปีแล้ว

แม่รอพ่ออย่างใจจดใจจ่ออยู่ริมฝั่งแม่น้ำที่มีลมพัดแรง…

คุณเหงียน ดินห์ ฮวง "ช่างอักษรวิจิตร" ผู้ขยันขันแข็ง ภาพถ่าย: “Hien Luong”

ภาคกลางนั้นทุรกันดาร แต่ที่นั่นเองที่จิตวิญญาณแห่งกวีได้หยั่งรากอย่างเงียบๆ ในความทรงจำของเขา บ้านเกิดไม่ใช่แค่สถานที่ที่เขาเกิด แต่ยังเป็นแหล่งกำเนิดที่ถ้อยคำของเขาหลั่งไหลออกมาอย่างเงียบๆ และบางที อาจเป็นช่วงเวลาเหล่านั้นที่ใช้ชีวิตอยู่ริมแม่น้ำในบ้านเกิด ที่ซึ่งสายน้ำไหลอย่างไม่เหน็ดเหนื่อยราวกับเรื่องราวของแผ่นดินและผู้คน บทกวีของเขาจึงยิ่งเข้มข้นและลึกซึ้งขึ้น แม่น้ำกลายเป็นเพื่อนคู่ใจ สถานที่ที่เขาไว้วางใจระบายความรู้สึก สถานที่ที่บทกวีของเขาได้รับการชำระล้างให้บริสุทธิ์และสงบสุข ดังนั้นในวันนี้ เมื่อหวนนึกถึงการเดินทางครั้งนั้น เขาจึงอยากหยิบยกภาพที่คุ้นเคยของแม่น้ำมาเล่าเรื่องราวในหัวใจของเขา

ฉันเกิดในเขตชายฝั่งตอนกลาง

ภัยแล้ง ฝนตกหนัก น้ำท่วม พายุ

แม้จะเผชิญกับความยากลำบากและอุปสรรคมากมาย แต่ความเมตตาของมนุษย์นั้นเป็นของแท้

เช่นเดียวกับเมล็ดข้าวโพดและมันฝรั่ง พวกมันมีความคงทนและมีรสชาติอร่อย

ฉันไปอยู่ต่างประเทศนานหลายปีแล้ว

ความทรงจำเกี่ยวกับกังหานน้ำเหล่านั้นยังคงฝังแน่นอยู่ในใจฉันอย่างชัดเจน

ความฝันในวัยเด็กได้โบยบินไปแล้ว

แม่ของฉันต้องแบกรับภาระหนักในชีวิตประจำวัน

เช่นเดียวกับหนอนไหมที่ชักใยอยู่เบื้องหลัง เหงียน ดินห์ ฮว่าง ได้ตีพิมพ์บทกวีเจ็ดเล่ม ซึ่งประกอบด้วยบทกวีประมาณ 100 บท และบทความอีก 18 เล่ม เกี่ยวกับการเดินทาง บ้านเกิดของเขา ที่จังหวัดด่งนาย และตัวเขาเอง แต่ละเล่มแสดงถึงการเดินทางที่เงียบสงบแต่ยั่งยืน ซึ่งเขาได้ถ่ายทอดประสบการณ์ในชีวิตประจำวัน อารมณ์ความรู้สึกที่ลึกซึ้ง และความวิตกกังวลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงของชีวิตลงไป สำหรับเขาแล้ว บทกวีไม่ใช่การโอ้อวด แต่เป็นการแบ่งปัน ไม่ใช่การโอ้อวด แต่เป็นการเปิดโอกาสให้ผู้อ่านได้ค้นพบตัวเองในถ้อยคำที่เบาบางราวกับลมหายใจ แต่ลึกซึ้งราวกับร่องรอยที่ติดตรึงอยู่ในจิตวิญญาณ

นายเหงียน ดินห์ ฮว่าง (ซ้าย) และนายเหงียน วัน เลียต สองคนที่มักพูดคุยเรื่องบทกวีกันทุกครั้งที่พบกัน ภาพ: เหียน ลวง

คุณเหงียน ดินห์ ฮว่าง กล่าวว่า: สำหรับเขาแล้ว ความรักที่มีต่อดงไนเป็นความรู้สึกที่เป็นธรรมชาติ ลึกซึ้ง และยั่งยืนมาก การได้กลับไปยังเบียนฮวาและเจิ่นเบียน (ดงไน) ทำให้เขารู้สึกคุ้นเคยกับทุกสิ่งทุกอย่าง ตั้งแต่ถนนหนทางและมุมถนน ไปจนถึงจังหวะชีวิตประจำวัน ทุกอย่างดูใกล้ชิดและน่ารัก แม้ในวันหยุดที่ถนนหนทางเงียบสงบลง เขาก็ยังคงรู้สึกพิเศษอยู่เสมอ เบียนฮวายังคงอยู่ที่นั่น สงบแต่ก็อบอุ่น เหมือนเป็นส่วนหนึ่งที่แยกจากกันไม่ได้ของเลือดเนื้อเชื้อไขของเขา

นายหวงกล่าวว่า "สำหรับผม เบียนฮวาและเจิ่นเบียนไม่ใช่แค่สถานที่ที่ผมอยากกลับไปเยือน แต่เป็นสถานที่ที่ทุกเส้นทางและทุกช่วงเวลาอันเงียบสงบก่อให้เกิดความรู้สึกใกล้ชิดที่ยากจะลืมเลือน"

เมื่อการเขียนกลายเป็นจิตวิญญาณ

นอกจากจะเขียนบทกวีและร้อยแก้วแล้ว คุณเหงียน ดินห์ ฮว่าง ยังเป็นนักเขียนอักษรวิจิตร รับงานเขียนอักษรวิจิตรในงานวัฒนธรรมต่างๆ บางคนเลือกเขียนอักษรวิจิตรเพื่อตกแต่งหน้ากระดาษ แต่เขาเลือกเพื่อตกแต่งจิตใจของผู้คน ตลอด 25 ปีที่ผ่านมา เขาได้ฝึกฝนการเขียนอักษรวิจิตรอย่างขยันขันแข็ง แต่ละเส้นที่ลากลงคือลมหายใจ แต่ละเส้นที่ลากขึ้นคือข้อความ สำหรับเขา การให้งานเขียนอักษรวิจิตรไม่ใช่แค่การให้สิ่งของ แต่เป็นการมอบความเมตตา ความดีงาม และความหวังเพื่อชีวิตที่ดีขึ้น งานเขียนอักษรวิจิตรต้องมาจากใจจึงจะงดงาม การให้งานเขียนอักษรวิจิตรคือการให้ศรัทธา และนักเขียนอักษรวิจิตรไม่ใช่แค่ผู้เขียน แต่ยังเป็นสะพานเชื่อมระหว่างประเพณีและปัจจุบันที่มองไม่เห็นอีกด้วย

“ธรรมเนียมของนักเขียนอักษรวิจิตรในอดีตคือการถ่ายทอดความคิดและหลักคุณธรรมผ่านทุกเส้นที่เขียน การเขียนอักษรวิจิตรไม่ใช่แค่การเขียนให้สวยงาม แต่เป็นการเขียนด้วยจิตวิญญาณของผู้ที่ถือปากกา เพื่อให้แม้ว่าแต่ละคนจะอยู่ในสถานที่ที่แตกต่างกันและพูดภาษาที่แตกต่างกัน พวกเขาก็ยังสามารถรู้สึกและเข้าใจได้” นายโฮอังกล่าว

นาย Ngo Tuan Hien (อาศัยอยู่ในเขต Tran Bien) ลูกศิษย์ของนาย Nguyen Dinh Hoang กล่าวว่า “ผมเรียนการเขียนพู่กันกับนาย Hoang ไม่เพียงแต่เพื่อพัฒนาลายมือเท่านั้น แต่ยังเพื่อเรียนรู้หัวใจและความหมายเบื้องหลังตัวอักษรแต่ละตัวด้วย ผลงานทุกชิ้นที่เขาเขียนสื่อถึงปรัชญาชีวิต สะท้อนให้เห็นถึงบุคลิกและวัฒนธรรมอันลึกซึ้งที่เขายึดมั่นมาโดยตลอด”

หลงใหลใน เทคโนโลยีดิจิทัล

คุณเหงียน ดินห์ ฮว่าง มีความรักในเสียงดนตรีอย่างไม่เสื่อมคลายและสดใหม่เสมอมา ไม่ว่าจะผ่านไปนานแค่ไหนก็ตาม แม้จะมีอายุเกือบ 80 ปีแล้ว เขาก็ยังคงกระตือรือร้นที่จะสำรวจและทดลองสิ่งใหม่ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการก้าวเข้าสู่โลกของเทคโนโลยีดิจิทัลอย่างกล้าหาญเพื่อสร้างสรรค์ผลงานของเขา

ในขณะที่ผู้สูงอายุหลายคนลังเลที่จะใช้สมาร์ทโฟน แต่คุณโฮอังกลับเชี่ยวชาญด้านซอฟต์แวร์การผลิตและเรียบเรียงดนตรี และยังใช้ปัญญาประดิษฐ์ (AI) เป็นเครื่องมือช่วยอีกด้วย เทคโนโลยีได้เปิดประตูสู่บทเพลงของเขามากขึ้น จากห้องเล็กๆ ของเขา เขาค่อยๆ ปรับแต่งแต่ละโน้ต ฟังคำแนะนำจาก AI และแปลงพวกมันให้กลายเป็นบทเพลงในสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเอง อายุไม่สามารถเป็นอุปสรรคต่อความคิดสร้างสรรค์ได้ และเทคโนโลยี หากกล้าที่จะพัฒนาต่อไป ก็จะเป็นมิตรกับทุกรุ่นเสมอ

นายโฮอังกล่าวว่า "สำหรับผม AI เป็นเครื่องมือสนับสนุน ผมใช้มันในการสร้างสรรค์ดนตรี จัดการด้านเทคนิคต่างๆ ด้วย AI ผมจึงประหยัดเวลา และสามารถทุ่มเทเวลาให้กับอารมณ์และความคิดสร้างสรรค์ได้มากขึ้น"

นายเหงียน วัน เลียต อดีตรองประธานสมาคมวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีจังหวัดด่งนาย กล่าวว่า "ในการสร้างสรรค์นวัตกรรมนั้น คนยังคงเป็นศูนย์กลาง ในขณะที่เทคโนโลยีเป็นเพียงเครื่องมือช่วย นายโฮอังรู้วิธีใช้เทคโนโลยีควบคู่ไปกับการรักษาความคิดสร้างสรรค์อย่างลึกซึ้ง ซึ่งเป็นสิ่งที่น่ายกย่องและเป็นแรงบันดาลใจให้แก่คนรุ่นใหม่"

เขาไม่เพียงแต่แสดงให้เห็นถึงความสามารถในการปรับตัว แต่ยังเป็นแรงบันดาลใจให้ผู้อื่นเห็นว่าเทคโนโลยีไม่ได้กีดกันใคร ตราบใดที่หัวใจยังเต้นอยู่ เราก็ยังสามารถสร้างสรรค์และก้าวทันจังหวะชีวิตใหม่ๆ ได้ทุกวัน และจิตวิญญาณแห่งการเรียนรู้และความคิดสร้างสรรค์นี้เองที่นำพาเขาไปพบเจอกับเรื่องราวที่น่าสนใจมากมายในชีวิตประจำวัน

เขาทำงานร่วมกับดงไนมากว่าสี่ทศวรรษ และได้สร้างผลงานที่เงียบๆ แต่ทรงคุณค่าผ่านบทกวี ร้อยแก้ว บทความ และการเขียนพู่กัน เขาเขียนมากมายและได้รับรางวัล แต่ไม่เคยคิดว่านั่นคือเป้าหมายสูงสุด สำหรับเขา การยอมรับที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือการได้สร้างสรรค์และใช้ชีวิตอยู่กับถ้อยคำด้วยความจริงใจจากหัวใจ

“ชีวิตที่ปราศจากบทกวีคงแห้งแล้งเหลือเกิน บทกวีช่วยให้ผมรักษาความเป็นตัวตนที่บริสุทธิ์ที่สุดของตัวเองไว้ได้” เขากล่าว

เรื่องราวของกวีและนักเขียน เหงียน ดินห์ ฮว่าง เป็นแรงบันดาลใจที่งดงามสำหรับศิลปินในปัจจุบัน: เงียบขรึม มุ่งมั่น พัฒนาตนเองอย่างต่อเนื่อง แต่ยังคงรักษาความเป็นนักเขียนเอาไว้ได้

เหียนหลง

ที่มา: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202512/mot-doi-giu-lai-chu-va-tho-f680d49/