เผยโฉมความทรงจำทางดนตรีของนักแต่งเพลง ทันห์ ตุง

นิทรรศการ "มรดกแห่งรัก" (จัดแสดงที่ 16 ถนนตรังเตียน กรุงฮานอย ตั้งแต่วันนี้จนถึง 8 มิถุนายน) เปิดเผยความทรงจำของนักดนตรี ทันห์ ตุง และเผยให้เห็นถึงมรดกทางดนตรีของเขา

เมื่อคุณบัค ดือง ลูกสาวของนักดนตรี ทันห์ ตุง แสดงความปรารถนาที่จะค้นหาผลงาน เพลง เก่าๆ ของพ่อ ขุมทรัพย์ก็ปรากฏขึ้นอย่างไม่คาดคิด เธอได้ยืมแผ่นเสียงไวนิลและวิดีโอเทปมากกว่า 20 แผ่นจากนักสะสมคนหนึ่ง “แผ่นเสียงไวนิลมากกว่า 20 แผ่นมีร่องรอยของเขาอยู่ เขาเป็นผู้ควบคุมวง เขาเป็นผู้เรียบเรียง เขาทำอะไรมากมาย และเพลงเหล่านั้นล้วนเป็นเพลงที่ฉันเคยได้ยินตอนเด็กๆ แต่ไม่รู้ว่าเป็นเพลงของพ่อ ฉันได้ยินจากวิทยุในช่วงทศวรรษ 1980 และมันยังคงอยู่ในความทรงจำของฉัน” เธอย้อนความทรงจำ

นางสาวบัค ดือง ยืนอยู่ข้างๆ ผลงานเพลงของนักประพันธ์เพลง ธันห์ ตุง ซึ่งกำลังได้รับการตีพิมพ์เป็นครั้งแรก

ภาพ: TRINH NGUYEN

แน่นอนว่า คุณดวงและลูกๆ ของนักดนตรีผู้ล่วงลับย่อมรู้ว่าพ่อของพวกเขาเป็นนักดนตรีที่สร้างชื่อเสียงในยุคสมัยของตน แต่บางทีพวกเขาอาจนึกไม่ถึงว่าเขาจะได้รับความรักจากผู้ฟังเพลงมากมายขนาดนี้ และจะมีผลงานของเขาถูกเก็บรักษาไว้มากมายขนาดนี้ โครงการ "มรดกแห่งรัก" ที่ริเริ่มเมื่อสามปีก่อนเพื่อรวบรวมมรดกทางดนตรีของเขายังคงต้องรวบรวมและทำความเข้าใจผลงานที่เกี่ยวข้องทั้งหมดให้ครบถ้วน

“เรายังรวบรวมรายชื่อไม่เสร็จสมบูรณ์ค่ะ ตอนที่เริ่มโครงการ ดิฉันได้กลับไปยังหน่วยงานที่พ่อเคยทำงานครั้งแรก ดิฉันได้ยินมาว่าพ่อแต่งเพลงไว้หลายร้อยเพลง แต่ในตอนแรกเราพบเพียงกว่า 30 เพลง และในแต่ละปีเราก็พบเพลงของเขาเพิ่มอีก 2-3 เพลง เพราะพ่อเปลี่ยนงานบ่อย นอกจากนี้เขายังเป็นคนรักอิสระ ดังนั้นหลังจากแต่งเพลงหรือรายการเสร็จ เขาก็จะทิ้งมันไว้ในพื้นที่นั้นๆ” คุณบัค ดือง กล่าว

ความปรารถนาที่จะมีมรดกทางสารคดี

ดังนั้น นิทรรศการเกี่ยวกับนักดนตรี Thanh Tung พร้อมกับคอลเลกชันบันทึกเสียงใหม่ที่ผู้รวบรวมจัดหามา จึงเป็นจุดเริ่มต้นของการเดินทางเพื่อรวบรวมมรดกทางดนตรีของเขา เพลงเหล่านี้เป็นเพลงเบาๆ ที่พูดถึงความรักด้วยอารมณ์ความรู้สึกส่วนตัว เช่น "ดาวดวงเดียวดาย" "ถนนริมทะเล" "คำประกาศรักในฤดูใบไม้ผลิ" "หยาดแสงอาทิตย์บนธรณีประตู " ... ซึ่งแตกต่างจากเรื่องราวความรักอันยิ่งใหญ่ที่มีต่อประเทศชาติที่มักพบเห็นในยุค 70 และ 80 ของศตวรรษที่ผ่านมา

นักดนตรี Thanh Tung ใช้ชีวิตตามเนื้อเพลงของเขา โดยเลี้ยงดูลูกสามคนด้วยตัวคนเดียวเป็นเวลา 25 ปี

ภาพ: จากคลังภาพนิทรรศการ

ในบรรดาเพลงอัตชีวประวัติมากมายที่เขาแต่งขึ้น มีเพลงหนึ่งที่แสดงออกถึงความรู้สึกของเขาหลังจากที่ภรรยาเสียชีวิต นั่นคือเพลง "Alone" สำเนาที่เขียนด้วยลายมือของเพลงนี้ก็จัดแสดงอยู่ในนิทรรศการด้วย เพื่อให้สาธารณชนเข้าใจถึงชายผู้ที่รักอย่างอิสระ ผู้ที่ใช้เวลาหลายคืนอันโดดเดี่ยว "นั่งอยู่คนเดียวคิดถึงคุณ... ฉันอยู่คนเดียวอีกแล้ว" พ่อเลี้ยงเดี่ยวที่เลี้ยงดูลูกๆ มานานหลายทศวรรษ

มีการเผยแพร่เอกสารภาพถ่ายจำนวนมากเกี่ยวกับเขา ตั้งแต่ช่วงวัยเด็กของ Thanh Tung จนถึงช่วงเวลาที่เขาเรียนเพื่อเป็นกัปตันเรือในเกาหลีเหนือ ซึ่งเป็นที่ที่พรสวรรค์ทางดนตรีของเขาถูกค้นพบ นำพาเขาไปศึกษาต่อที่วิทยาลัยดนตรีเปียงยาง นอกจากนี้ยังมีภาพเหมือนของภรรยาของเขา ซึ่งเขารักและจดจำไปตลอดชีวิต เขายังเคยทำงานที่สถานีวิทยุ Voice of Vietnam ในช่วงเวลานั้น การเรียบเรียงเพลง "The Green Canal " (ของนักประพันธ์ Ngo Huynh) ของเขาถูกนำไปใช้เป็นเพลงประกอบรายการโทรทัศน์ตลอดช่วงทศวรรษ 1980 นิทรรศการนี้จัดแสดงผลงานดนตรีเบาของ Thanh Tung รวมถึงดนตรีประกอบภาพยนตร์ด้วย

แต่บางที มากกว่าแค่การจัดนิทรรศการ ความปรารถนาอาจอยู่ที่การต่อยอดจากนิทรรศการ "มรดกแห่งความรัก" ไปสู่หอจดหมายเหตุทางดนตรีสำหรับนักประพันธ์ผู้ล่วงลับ ซึ่งครอบครัวเรียกว่า มูลนิธิธัญตุง หอจดหมายเหตุทางมรดกนี้ที่ลูกๆ ของเขากำลังสร้างขึ้น เกิดจากความปรารถนาที่จะส่งเสริมมรดกทางดนตรีของบิดา และจากกำลังใจที่พวกเขาได้รับเมื่อครอบครัวของนักประพันธ์เพลงหวงวันได้รับการยอมรับทรัพย์สินทางดนตรีของบิดาในฐานะมรดกทางเอกสาร ระดับโลก "พี่น้องมุ่งมั่นที่จะทำสิ่งนี้เพื่อบิดา เพื่อลูกๆ และหลานๆ ของพวกเขาอย่างแท้จริง" คุณบัค ดือง กล่าว

ที่มา: https://thanhnien.vn/mo-ra-ky-uc-am-nhac-cua-nhac-si-thanh-tung-185260525223349399.htm