นามเกือง - ดินแดนแห่งบทเพลงที่คงความหมายและความรัก

ริมฝั่งแม่น้ำแดงที่ไหลเอื่อยๆ หมู่บ้านนามเกือง (ตำบลถั่นอุเยน อำเภอเก่าตัมนอง) ซึ่งปัจจุบันคือตำบลเหียนกวน ปรากฏกายอย่างสงบสุขท่ามกลางทุ่งนาและไร่ข้าวโพดเขียวขจีริมแม่น้ำ แม่น้ำสายนี้สะท้อนชีวิตการทำงาน กิจกรรมประจำวัน และบทเพลงพื้นบ้านอันไพเราะของผู้คนที่นี่มาหลายชั่วอายุคน ท่ามกลางเสียงคลื่นซัดฝั่ง เพลงเกอยังคงก้องกังวาน ไพเราะดุจความรักของผู้คนในดินแดนบรรพบุรุษ ขับขานเพื่อสร้างมิตร รักษาความรัก และธำรงรักษาจิตวิญญาณของบ้านเกิดเมืองนอนไว้ในทุกจังหวะชีวิต

เขต Nam Cuong Gheo ร้องเพลง Gheo

เสน่ห์จากเพลงพื้นบ้าน

นับแต่โบราณกาล นามเกืองเป็นที่รู้จักในฐานะแหล่งกำเนิดของการร้องเพลงเกอ ซึ่งเป็นรูปแบบการแสดงพื้นบ้านอันเป็นเอกลักษณ์ที่ตกผลึกมาจากความกลมกลืนทางวัฒนธรรมระหว่างชาวกิงและชาวม้ง คุณฟาม ถิ โดอันห์ รองประธานชมรมร้องเพลงเกอประจำหมู่บ้านนามเกือง กล่าวว่า การร้องเพลงเกอเกิดจากเรื่องราวมิตรภาพระหว่างชาวบ้านนามเกืองและชาวม้งในหุ่งญีและทุ้กลวีน ในโอกาสบูรณะบ้านประจำชุมชนที่บูชาเจ้าหญิงซวนเนือง “ด้วยความซาบซึ้งในความเมตตาของชาวบ้าน ชาวนามเกืองจึงร่วมร้องเพลงกับพวกเขาเพื่อสร้างมิตรภาพ ซึ่งเรียกว่าการร้องเพลงเนือกเงีย บทเพลงเหล่านี้ไม่ได้สร้างความสัมพันธ์ แต่สร้างมิตรภาพระหว่างพี่น้องและมิตรสหาย” คุณโดอันห์กล่าว

การร้องเพลงเกโอนั้นเรียบง่าย เป็นธรรมชาติ แต่มีเสน่ห์อย่างประหลาด หากปราศจากดนตรีประกอบหรือหลักสูตร ประโยคแต่ละคำล้วนเป็นการแสดงด้นสดอันเปี่ยมพรสวรรค์ สะท้อนถึงจิตวิญญาณอันแสนขบขันและละเอียดอ่อนของชาวบ้าน “เราร้องเพลงด้วยอารมณ์ที่แท้จริง โดยไม่มีบทเพลงตายตัว ชายหญิงก็โต้ตอบกันตลอดทั้งคืน ร้องเพลงและหัวเราะ แสดงถึงความรักที่มีต่อหมู่บ้านและชุมชน” คุณโดอันห์กล่าว ดวงตาของเธอเป็นประกายด้วยความภาคภูมิใจ

การร้องเพลงเกอวไม่ได้มีความวิจิตรบรรจงในพิธีกรรมเหมือนเพลงกวานโฮหรือกาจื่อ การร้องเพลงเกอวมักดังก้องไปทั่วบริเวณลานบ้าน ริมแม่น้ำ หรือในช่วงเทศกาลของหมู่บ้าน โดยทั่วไปแล้ว การร้องเพลงจะแบ่งออกเป็นสี่ขั้นตอน: วีไดเตรง (Vi dai trau) - ขับร้อง - ซัง (Sang) - วีเตียนฉาน (Vi tien chan)

คุณ Pham Thi Hong สมาชิกชมรมร้องเพลง Gheo กล่าวว่าแต่ละเวทีมีรายละเอียดเฉพาะตัว: "Vi dai trau คือการทักทายและเชิญชวนให้กินหมาก; เพลงขับร้องคือเพลงรักระหว่างชายหญิง; เสียงร้องมักจะสรรเสริญทัศนียภาพและผลผลิตของบ้านเกิดเมืองนอน; และเพลง Vi tien chan เติมความโกรธและความเสียใจเล็กน้อยเมื่อต้องจากกัน" เนื้อเพลงอาจดูเรียบง่าย แต่แฝงไว้ด้วยปรัชญาชีวิตและความรู้สึกจริงใจของผู้คนในดินแดนบรรพบุรุษ: "เมื่อคุณกลับมา ฉันจะไม่ปล่อยคุณไป ฉันจะจับชายเสื้อของคุณไว้และแต่งบทกวี"

รองศาสตราจารย์ ดร. เล วัน ตวน อดีตผู้อำนวยการสถาบันดนตรีแห่งชาติเวียดนาม กล่าวว่า “ฮัตเกวเป็นผลงาน ทางดนตรี ที่เปี่ยมล้นด้วยแก่นแท้ของดินแดนโบราณฟู้เถาะ สะท้อนถึงความยืดหยุ่นและความคิดสร้างสรรค์ของเพลงพื้นบ้านเวียดนามโบราณ ตั้งแต่เพลงวีไดเจิร์ (Vi dai trau) ไปจนถึงเพลงวีเตียนดัว (Vi tien dua) เปรียบเสมือนสายใยแห่งอารมณ์อันยาวนาน จบลงด้วยรสชาติที่ติดค้างอยู่ในคอ ซึ่งเป็นเอกลักษณ์เฉพาะของฮัตเกว”

สมาชิกชมรมร้องเพลงล้อเลียนหมู่บ้านนามเกือง สอนทำนองเพลงให้กับคนรุ่นใหม่ ภาพโดย หง็อก ตุง

อนุรักษ์เพลงพื้นบ้านตามกระแสสมัยใหม่

แม้จะผ่านเรื่องราวร้ายๆ มามากมาย แต่หมู่บ้านนามเกืองก็ยังคงเป็นหมู่บ้านเดียวที่ยังคงรักษาการร้องเพลงเกอแบบดั้งเดิมเอาไว้ได้ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2539 กลุ่มร้องเพลงเกอได้รับการฟื้นฟูขึ้นมาใหม่ โดยมีสมาชิกเกือบ 50 คน ส่วนใหญ่เป็นผู้สูงอายุ การประชุมชมรมแต่ละครั้งเปรียบเสมือนการพบปะสังสรรค์ที่อบอุ่น มีทั้งเสียงร้องและเสียงหัวเราะ โดยที่ผู้คนอายุมากกว่า 80 ปียังคงร้องเพลงของวัยเยาว์

คุณ Pham Thi Thinh สมาชิกมายาวนาน กล่าวด้วยอารมณ์ว่า “การร้องเพลง Gheo ได้ซึมซาบเข้าสู่สายเลือดของเราแล้ว ไม่ว่าเราจะทำงานในไร่นา ไปตลาด หรือพักผ่อน เราก็ยังคงร้องเพลง ร้องเพลงเพื่อรำลึกถึงบ้านเกิดเมืองนอนของเรา เพื่อสัมผัสถึงความสงบสุขในหัวใจ”

นอกจากการร้องเพลงเพื่อความสนุกสนานแล้ว ชาวนัมเกืองยังใส่ใจที่จะถ่ายทอดทำนองเพลงบ้านเกิดของพวกเขาไปสู่คนรุ่นใหม่ สมาชิกชมรมได้ประสานงานกับโรงเรียนต่างๆ ในชุมชนเพื่อจัดการเรียนการสอนร้องเพลง เพื่อช่วยให้นักเรียนคุ้นเคยกับเนื้อเพลง จังหวะ และการตอบสนองแบบดั้งเดิม

นางสาว Pham Thi Mao ซึ่งเกี่ยวข้องกับเขต Gheo มานานกว่าครึ่งศตวรรษ แสดงความปรารถนาว่า “เราหวังว่าจะได้รับความสนใจและการสนับสนุนมากขึ้น เพื่อให้สามารถสอนการร้องเพลงของ Gheo ในโรงเรียนได้ เพื่อที่คนรุ่นหลังจะยังคงรักษาเอกลักษณ์ของบ้านเกิดเมืองนอนของตนไว้ได้”

ท่ามกลางความเร่งรีบและวุ่นวายของชีวิตสมัยใหม่ บทเพลงเกวยังคงก้องกังวานอยู่ในชนบทของนัมเกือง เรียบง่ายแต่ลึกซึ้ง บทเพลงนั้นไม่เพียงแต่เป็นเครื่องเชื่อมโยงชุมชนเท่านั้น แต่ยังเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความมีชีวิตชีวาอันยั่งยืนของวัฒนธรรมพื้นบ้าน ฟู้โถ อีกด้วย

จากการแสดงที่เรียบง่าย ฮัตเกโอ บัดนี้ได้กลายเป็นมรดกทางจิตวิญญาณอันล้ำค่า เสริมสร้าง “เสน่ห์” ให้กับดินแดนบรรพบุรุษ ในแต่ละบทเพลง เรายังคงมองเห็นภาพเลือนรางของผู้คนผู้ซื่อสัตย์และเปี่ยมด้วยความรัก และได้ยินเสียงสะท้อนของรากเหง้าของชาติ

ตรอง ข่านห์

ที่มา: https://baophutho.vn/nam-cuong-mien-hat-giu-nghia-giu-tinh-242058.htm