ประเพณีเก่าแก่

หนังสือ "ประเพณีเก่าแก่" ประกอบด้วยสี่เล่ม ได้แก่ ประชาชนเวียดนาม ความเชื่อของชาวเวียดนาม หมู่บ้านเวียดนาม และเทศกาลและการเฉลิมฉลอง ซึ่งให้ความรู้ที่สำคัญแก่ผู้อ่านเกี่ยวกับต้นกำเนิดของชาติ ตลอดจนขนบธรรมเนียม ประเพณี และวัฒนธรรมของบรรพบุรุษของเรา

วันครบรอบการเสียชีวิต

ส่วนที่สำคัญที่สุดของการเคารพสักการะบรรพบุรุษคือการระลึกถึงวันครบรอบวันตาย แล้ววันครบรอบวันตายคืออะไร? วันครบรอบวันตายคือวันที่ระลึกถึงการจากไปของบุคคลที่เสียชีวิต ซึ่งมักเรียกว่าวันรำลึก

หลังจากที่ผู้ตายถูกฝังตามประเพณีและพิธีกรรมแล้ว พวกเขาก็จะพักผ่อนอย่างสงบในหลุมฝังศพ ลูกหลานของพวกเขาต้องละทิ้งความโศกเศร้าและความโหยหาเพื่อกลับไปใช้ชีวิตประจำวัน อย่างไรก็ตาม ทุกปีในวันครบรอบการเสียชีวิต แม้จะยุ่งแค่ไหน ลูกหลานก็ต้องระลึกถึงการจัดพิธีรำลึก พิธีนี้เรียกว่าพิธีรำลึก ไม่ใช่การถวายเครื่องบูชาตามประเพณี เพราะมีเพียงผู้ที่นับถือศาสนาบางศาสนาและยอมรับการบูชาบรรพบุรุษเท่านั้นที่ประกอบพิธีกรรมนี้ สำหรับญาติที่เสียชีวิตแล้ว จะมีการจัดพิธีรำลึกเท่านั้น ไม่ใช่การถวายเครื่องบูชา

ในวันครบรอบการเสียชีวิต ผู้คนมักจัดงานเลี้ยงเพื่อเชิญญาติและเพื่อนฝูงมาร่วมรับประทาน ในชนบท วันครบรอบการเสียชีวิตเป็นโอกาสที่เจ้าบ้านจะตอบแทนความมีน้ำใจของผู้ที่เคยเชิญพวกเขาไปรับประทานอาหารมาก่อน ซึ่งเรียกว่า "การชดใช้หนี้บุญคุณ"

พิธีบูชาบรรพบุรุษอาจจัดได้ทั้งขนาดใหญ่และขนาดเล็ก ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ของครอบครัว จำนวนลูกหลาน และระดับความสัมพันธ์ระหว่างผู้ที่ยังมีชีวิตอยู่กับผู้ที่ล่วงลับไปแล้ว

โดยปกติแล้ววันครบรอบของพ่อแม่และปู่ย่าตายายมักจะจัดพิธีใหญ่โต ในขณะที่วันครบรอบของพี่น้อง ลุง ป้า และทวด มักจะจัดแบบเรียบง่ายด้วยการรับประทานอาหารร่วมกันเพื่อไม่ให้เป็นการละเลยโอกาสสำคัญ วันครบรอบเล็กๆ เหล่านี้เรียกว่าวันครบรอบ "เล็ก" ซึ่งไม่ได้เชิญเพื่อนสนิทและญาติมาร่วมงาน พิธีจะจัดขึ้นที่บ้าน ตามด้วยการรับประทานอาหารร่วมกันในหมู่สมาชิกในครอบครัว

กล่าวโดยสรุป วันครบรอบวันเสียชีวิตเป็นวันสำหรับระลึกถึงผู้ล่วงลับ โดยมีการถวายสิ่งของและรับประทานอาหารตามประเพณีของครอบครัว

ในวันครบรอบการเสียชีวิต จะมีการแบ่งแยกเป็นวันครบรอบปีแรกและวันครบรอบปีสุดท้าย รวมถึงวันสำคัญอื่นๆ ที่เรียกว่าวันมงคล

การเผาเครื่องบูชาที่ทำจากกระดาษเป็นประเพณีที่สืบทอดกันมาอย่างยาวนาน ภาพ: ครอบครัวชาวจีนอเมริกัน

วันครบรอบปีแรกของการเสียชีวิต หรือวันครบรอบการเสียชีวิตครั้งแรก

วันครบรอบปีแรกของการเสียชีวิต คือ การรำลึกถึงผู้ล่วงลับครั้งแรก ซึ่งตรงกับวันครบรอบหนึ่งปีพอดี

วันนี้ยังเป็นที่รู้จักกันในนามวันครบรอบปีแรกของการเสียชีวิต ลูกหลานยังคงโศกเศร้า ความเจ็บปวดคงอยู่ในหัวใจของผู้ที่ยังมีชีวิตอยู่ ลูกๆ ยังคงไว้ทุกข์ให้พ่อแม่ ภรรยาไว้ทุกข์ให้สามี และพ่อแม่ไว้ทุกข์ให้ลูกๆ เป็นต้น

ใช่แล้ว หนึ่งปีอาจดูเหมือนนาน แต่ก็ไม่เพียงพอที่จะเยียวยาบาดแผล ไม่เพียงพอที่จะลบความทรงจำทั้งหมดระหว่างคนเป็นและคนตาย ไม่เพียงพอที่จะบรรเทาความโศกเศร้าจากการสูญเสียคนที่รักสำหรับผู้ที่ยังมีชีวิตอยู่

ในวันครบรอบปีแรกของการเสียชีวิต เมื่อมีการถวายเครื่องบูชาแก่ผู้ล่วงลับ ผู้ที่ยังมีชีวิตอยู่จะสวมใส่เสื้อผ้าไว้ทุกข์เช่นเดียวกับในวันงานศพ โดยเฉพาะลูกหลาน เพื่อแสดงให้ดวงวิญญาณของผู้จากไปเห็นว่าความโศกเศร้าและความคิดถึงของพวกเขายังไม่จางหายไป และในระหว่างพิธี ลูกหลานก็จะร้องไห้เช่นเดียวกับในวันงานศพ

ในครอบครัวที่มีฐานะดี ในวันครบรอบปีแรกของการเสียชีวิต จะมีการเชิญวงดนตรีทองเหลืองมาบรรเลงเพลงตั้งแต่เริ่มรับประทานอาหารมื้อแรกจนถึงสิ้นสุดวันครบรอบนั้น

เสื้อผ้าผ้าลินินหยาบ หมวก และไม้เท้าที่สวมใส่ในงานศพนั้น ลูกหลานจะนำมาสวมใส่ในวันครบรอบปีแรกของการเสียชีวิตของพ่อแม่ พวกเขาต้องสวมเสื้อผ้าผ้าลินินหยาบและหมวกที่ทำจากใบกล้วย และใช้ไม้เท้าเพื่อประกอบพิธีกรรมและตอบรับคำทักทายของแขกที่มาร่วมพิธีรำลึกที่แท่นบูชาของพ่อแม่

สำหรับผู้คนในอดีต เครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมมีความสำคัญมาก เพราะแสดงถึงความกตัญญูของลูกที่มีต่อพ่อแม่ ในวันครบรอบการเสียชีวิตปีแรกของลูก ครอบครัวที่ร่ำรวยมักจะจัดพิธีใหญ่เพื่อเชิญญาติและเพื่อนบ้านจากหมู่บ้านมาร่วมงาน

ในพิธีรำลึกนี้ ผู้ที่ยังมีชีวิตอยู่มักจะเตรียมสิ่งของต่างๆ มาเผาเพื่อผู้ตาย เช่น เสื้อผ้า เครื่องนอน จานชาม ไก่ และเป็ด บางครั้งอาจรวมถึงยานพาหนะและเรือด้วย กล่าวโดยสรุปคือ สิ่งของจำเป็นในชีวิตประจำวันที่คนเราต้องการ "ในโลกนี้เป็นอย่างไร ในโลกหลังความตายก็เป็นอย่างนั้น" สิ่งที่มีอยู่ในโลกนี้ก็ต้องจำเป็นในโลกหลังความตายเช่นกัน

ในพิธีกรรมเผาหุ่นกระดาษนี้ ยังมีหุ่นจำลองอีกชิ้นหนึ่งด้วย เชื่อกันว่าเมื่อหุ่นกระดาษเหล่านี้ถูกเผาและส่งไปยังโลกใต้ดินโดยพ่อมดแล้ว พวกมันจะ "แปลงร่าง" เป็นคนรับใช้ของผู้ตาย

[...]

ประเพณีการเผาหุ่นจำลองมีต้นกำเนิดมาแต่โบราณ เดิมทีในยุคศักดินา เมื่อชายคนหนึ่งเสียชีวิต ภรรยาคนแรกและภรรยาคนที่สองของเขาจะฆ่าตัวตายที่หลุมศพ ส่วนคนรับใช้ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วเป็นทาส ก็จะถูกฆ่าและฝังไปพร้อมกับเขาด้วย ต่อมา สัญชาตญาณในการเอาตัวรอดทำให้ผู้คนคิดค้นการใช้หุ่นจำลองเป็นสิ่งทดแทน

ความเชื่อของลูกหลานในความเป็นอมตะของวิญญาณบรรพบุรุษ ทำให้ผู้คนนึกถึงการเผาเศษกระดาษเพื่อเป็นเครื่องบูชา เพื่อเป็นการให้ผู้ตายได้รับทุกสิ่งที่จำเป็นสำหรับการดำรงชีวิตประจำวันในภพหลังความตาย

ในสังคมที่เจริญแล้วในปัจจุบัน บางคนมองว่าการเผาเครื่องบูชาที่ทำจากกระดาษนั้นไม่สมเหตุสมผล แต่พวกเขาไม่อยากขัดกับความปรารถนาของญาติ จึงยังคงเผาเครื่องบูชาเหล่านั้นในวันครบรอบการเสียชีวิต โดยเชื่อว่าถึงแม้จะเป็นสิ่งที่ผิด ก็ไม่ใช่เรื่องใหญ่ และหากเป็นสิ่งที่ถูกต้อง การละทิ้งมันไปก็จะเป็นบาป

ที่มา: https://znews.vn/nhung-tuc-it-nguoi-biet-ve-ngay-gio-dau-post1650348.html