ความงามทางวัฒนธรรมของเทศกาลเชงเม้ง

ด้วยคติสอนใจที่ว่า “ดื่มน้ำให้นึกถึงแหล่งที่มา” นับตั้งแต่สมัยโบราณ เทศกาลทานมินห์จึงกลายเป็นวันหยุดสำคัญที่มีความหมายศักดิ์สิทธิ์ในใจของชาวเวียดนาม

ด้วยคติสอนใจที่ว่า “เมื่อดื่มน้ำ จงระลึกถึงต้นกำเนิด” เทศกาลทานห์มินห์จึงกลายเป็นวันหยุดสำคัญที่มีความหมายศักดิ์สิทธิ์ในจิตสำนึกของชาวเวียดนามมาตั้งแต่สมัยโบราณ เป็นโอกาสที่ลูกหลานจะได้แสดงความเคารพต่อบรรพบุรุษ เสริมสร้างความรักใคร่ผูกพันระหว่างสมาชิกครอบครัวและวงศ์ตระกูล ในชีวิตสมัยใหม่ ความงดงามของความกตัญญูกตเวทียังคงรักษาคุณค่าไว้ และได้รับการอนุรักษ์และส่งเสริมโดยครอบครัวชาวเวียดนาม

ประชาชนในเมืองเวือง (เตี่ยนลู่) เลือกซื้อดอกไม้สดในวันเทศกาลทานมิญ

ตามแนวคิดของประเทศทางตะวันออกหลายประเทศ หนึ่งปีมี 24 ฤดูกาลสุริยคติ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ที่บ่งบอกถึงการเปลี่ยนแปลงของสภาพอากาศและการหมุนเวียนของฤดูกาล ถั่นมิญเป็นวันที่ห้าของ "ยี่สิบสี่ฤดูกาลสุริยคติ" เริ่มต้น 45 วันหลังจากเริ่มต้นฤดูใบไม้ผลิ และ 105 วันหลังจากเหมายัน สมัยโบราณเลือกวันแรกของเทศกาลถั่นมิญเพื่อเฉลิมฉลองเทศกาลถั่นมิญ ซึ่งเทศกาลถั่นมิญจะกินเวลาประมาณ 15-16 วัน คำว่า "ถั่น" หมายถึงอากาศแจ่มใส และ "หนี่" หมายถึงแสงสว่าง เมื่อผ่านพ้นฤดูใบไม้ผลิ ฝนปรอยๆ ในฤดูใบไม้ผลิก็จะสิ้นสุดลง ท้องฟ้าจะแจ่มใสและสว่างไสว ถือเป็นสัญญาณของการมาถึงของเทศกาลถั่นมิญ ในปี พ.ศ. 2568 เทศกาลถั่นมิญจะเริ่มในวันที่ 4 เมษายน และสิ้นสุดในวันที่ 19 เมษายนตามปฏิทินสุริยคติ ดังนั้นในปีนี้เทศกาลถั่นมิญจึงตรงกับวันศุกร์ที่ 4 เมษายน ซึ่งตรงกับวันที่ 7 มีนาคมตามปฏิทินจันทรคติ

ในความทรงจำของชาวเวียดนาม เทศกาลถั่นมิงห์เป็นโอกาสที่ลูกหลานจะได้รำลึกถึงคุณงามความดีและแสดงความกตัญญู ปฏิบัติหน้าที่ของตนต่อบรรพบุรุษผู้ล่วงลับผ่านพิธีกวาดสุสาน ผู้ที่ไปเยี่ยมชมสุสานไม่จำเป็นต้องไปตรงกับวันเริ่มต้นเทศกาล แต่สามารถเลือกวันใดก็ได้ ตราบใดที่ยังอยู่ในช่วงเทศกาลถั่นมิงห์ หน้าที่หลักของการเยี่ยมชมสุสานคือการทำความสะอาดหลุมศพของบรรพบุรุษ เมื่อไปเยี่ยมชมสุสาน ผู้คนจะนำพลั่วและจอบมาถมหลุมศพ ทำความสะอาดวัชพืชและพืชป่าที่ขึ้นปกคลุมหลุมศพ ความเป็นมนุษย์ของชาวเวียดนามยังปรากฏให้เห็นในเทศกาลถั่นมิงห์ผ่านการทำความสะอาดและกวาดหลุมศพที่ไม่ปรากฏชื่อหรือหลุมศพที่ไม่ค่อยมีคนไปเยี่ยมชม

ในเวลานี้ ในหลายพื้นที่ของมณฑล กิจกรรมกวาดสุสานกำลังดำเนินไปอย่างคึกคัก ผู้คนเตรียมเครื่องบูชา ทำความสะอาด และจุดธูปบูชาหน้าหลุมศพของคนที่ตนรัก ในหลายครอบครัว กิจกรรมกวาดสุสานร่วมกันในเทศกาลเชงเม้งยังคงจัดขึ้นเป็นประจำทุกปี

ที่ตระกูลโดอัน ในหมู่บ้านหลักดึ๊ก ตำบลไห่ถัง (เตี่ยนลู) ซึ่งโดยปกติแล้วจะเป็นสุดสัปดาห์ที่ใกล้กับเทศกาลแทงห์มิงห์ที่สุด ตัวแทนครอบครัวจะมารวมตัวกันที่สุสานของตระกูลเพื่อถวายเครื่องสักการะ เผาธูปรำลึกและแสดงความเคารพต่อปู่ย่าตายายและบรรพบุรุษ และทำความสะอาดหลุมศพ ถือเป็นวันครบรอบการเสียชีวิตของบรรพบุรุษร่วมกันของตระกูล เพื่อให้สมาชิกในตระกูลมีโอกาสแสดงความกตัญญูต่อบิดามารดา ตอบแทนความเมตตา และตอบแทนการเกิด การเลี้ยงดู และการให้กำเนิดของบิดามารดา ปู่ย่าตายาย และบรรพบุรุษ ดังนั้น ลูกหลานที่อยู่ห่างไกลจึงพยายามหาเวลากลับไปหาครอบครัวเช่นกัน

คุณด๋าวอัน วัน เญือง เดิมทีมาจากหมู่บ้านหลักดึ๊ก กล่าวว่า “ผมออกจากบ้านเกิดมาทำงานและอาศัยอยู่กับครอบครัว ที่ฮานอย มากว่า 40 ปีแล้ว ถึงแม้ผมจะยุ่งอยู่กับงาน แต่ทุกเทศกาลแทงมินห์ ครอบครัวของผมจะกลับไปบ้านเกิดเพื่อร่วมทำความสะอาดสุสานกับสมาชิกในครอบครัว หลังจากทำความสะอาดสุสานบรรพบุรุษแล้ว เราจะกลับไปที่วัดประจำครอบครัวเพื่อทำอาหารบูชาบรรพบุรุษ และรับประทานอาหารร่วมกันในบรรยากาศที่มีความสุขและเป็นกันเอง”

นอกจากความหมายของการรำลึกถึงผู้ล่วงลับและการแสดงความกตัญญูแล้ว ถั่นมิญยังเป็นโอกาสเชื่อมโยงความรู้สึกระหว่างสมาชิกในครอบครัวหรือหลายครอบครัวในครอบครัวใหญ่ ทุกปีเมื่อถั่นมิญมาเยือน ลูกหลานจะมารวมตัวกัน ญาติพี่น้องในครอบครัวจะพูดคุยกัน แบ่งปันความสุขและความทุกข์ ช่วยเหลือซึ่งกันและกันเพื่อพัฒนาไปด้วยกัน ด้วยความหมายด้านมนุษยธรรมและ การศึกษา แบบดั้งเดิม ถั่นมิญจึงได้รับการอนุรักษ์โดยชุมชน และกลายเป็นหนึ่งในความงดงามทางวัฒนธรรมที่เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ

ตั้งแต่เช้าตรู่ ณ วัดตระกูลฟาม ในตำบลถ่วนหุ่ง (Khoai Chau) ลูกหลานทั้งหมดได้รวมตัวกันแล้ว คุณฟาม หง็อก ถิญ หัวหน้าตระกูลฟาม กล่าวว่า ทุกปีในเทศกาลทานห์มิญ ครอบครัวของผมและญาติพี่น้องจะไปเยี่ยมหลุมศพด้วยกัน หลังจากพิธีกวาดหลุมศพเสร็จสิ้น สมาชิกในครอบครัวจะรับประทานอาหารร่วมกัน เพื่อให้ทุกคนมีโอกาสพบปะพูดคุยกัน เสริมสร้างความสามัคคี

การกวาดสุสานเป็นประเพณีดั้งเดิมอันงดงามในการรำลึกถึงบรรพบุรุษในเทศกาลทานมิญห์

คุณเหงียน ถิ มาย เป็นชาวตำบลถ่วนหุ่ง และแต่งงานอยู่ไกลบ้าน การกลับบ้านในช่วงเทศกาลตรุษเต๊ตเป็นเรื่องยาก เพราะเธอต้องดูแลเรื่องครอบครัว ดังนั้น ทุกปีในช่วงเทศกาลแทงมิญ เธอจึงกลับไปบ้านเกิดเพื่อไปเยี่ยมหลุมศพปู่ย่าตายายกับครอบครัว และยังมีเวลาไปเยี่ยมญาติๆ คุณเหงียนเล่าว่า: ในช่วงเวลานี้ของทุกปี ฉันวางแผนงานเพื่อพาลูกๆ กลับบ้านเกิดเพื่อเฉลิมฉลองเทศกาลแทงมิญ สำหรับฉัน เทศกาลแทงมิญไม่เพียงแต่เป็นโอกาสที่จะแสดงความเคารพและขอบคุณบรรพบุรุษและผู้ล่วงลับเท่านั้น แต่ยังเป็นโอกาสที่จะให้ความรู้แก่ลูกๆ เกี่ยวกับประเพณีของครอบครัว สถานที่ตั้งหลุมศพบรรพบุรุษ และวิธีการไปเยี่ยมหลุมศพ...

ปัจจุบัน พิธีกรรมโบราณได้เปลี่ยนแปลงไปบ้าง เพื่อให้เทศกาลเชงเม้งสามารถเฉลิมฉลองได้อย่างมีประสิทธิภาพทางเศรษฐกิจและสอดคล้องกับวิถีชีวิตสมัยใหม่ อย่างไรก็ตาม คุณค่าทางวัฒนธรรมอันดีงามเหล่านี้ยังคงได้รับการอนุรักษ์และสืบทอดโดยชาวเวียดนาม เพื่อเตือนใจคนรุ่นหลังถึงคุณธรรมของชาติที่ว่า “เมื่อดื่มน้ำ จงระลึกถึงแหล่งที่มา”

Duong Mien - Huong Giang

ที่มา: https://baohungyen.vn/net-dep-van-hoa-ngay-tet-thanh-minh-3180326.html