วันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2497 ข้าศึกได้ศึกษาแผนการเพื่อช่วยเดียนเบียนฟู

ค็อกนีได้ต้อนรับผู้บัญชาการกองทัพอากาศสหรัฐฯ ปาโตริจิโอ เพื่อทบทวนแผน “ฮอว์ก” จากนั้นแผนดังกล่าวได้รับการแก้ไขดังนี้: เครื่องบินทิ้งระเบิดหนัก B29 จำนวน 90 ลำจะออกเดินทางจากฟิลิปปินส์เพื่อโจมตี เดียนเบียน ฟูเพื่อช่วยเหลือทหารที่ประจำการอยู่ที่นั่น

ฝ่ายข้าศึก: เดอ กัสตริซได้รับโทรเลขแจ้งว่าได้รับการเลื่อนยศเป็นนายพล ซึ่งเป็นไปตามคำแนะนำของสหรัฐอเมริกาที่ส่งเสริมให้ทหารที่ประจำการอยู่ที่เดียนเบียนฟูตั้งรับ ขณะเดียวกัน กองบัญชาการฝรั่งเศสก็ได้เลื่อนยศล็องแกลส์เป็นพันเอก และเลื่อนยศบิฌาร์ดเป็นพันโทด้วย

เวลา 16.00 น. ของวันที่ 15 เมษายน เครื่องบิน C119 บินวนอยู่หลายรอบและทิ้งร่มชูชีพหลายลำ รวมถึงร่มชูชีพสีแดงที่ลงจอดใกล้ตำแหน่งของเรา ยามพลบค่ำ ทหารของเราออกไปเก็บร่มชูชีพและพบกล่องใบหนึ่ง ซึ่งถูกนำไปยังกองบัญชาการกรมทหาร เมื่อเปิดกล่องก็พบห่อของขวัญ ได้แก่ บุหรี่ ไวน์ ไส้กรอก แฮม เสื้อกล้าม ใบมีดโกน และจดหมายสีชมพูหอมกลิ่นน้ำหอมจากภรรยาของเดอ กัสตริส ถึงสามีเนื่องในโอกาสที่เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นนายพล

ยุทธการเดียนเบียนฟู: เมื่อวันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2497 ศัตรูได้ศึกษาแผนการเพื่อบรรเทาอันตรายของเดียนเบียนฟู

ทหารพลร่มชาวฝรั่งเศสเสริมกำลังสร้างฐานที่มั่นเดียนเบียนฟูในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2496 ภาพ: เก็บถาวร

ในวันเดียวกันนั้น กองยีได้ต้อนรับผู้บัญชาการกองทัพอากาศสหรัฐฯ ปาโตริจิโอ เพื่อทบทวนแผน “ฮอว์ก” จากนั้นแผนดังกล่าวได้รับการแก้ไขดังนี้: เครื่องบินทิ้งระเบิดหนัก B29 จำนวน 90 ลำจะออกเดินทางจากฟิลิปปินส์เพื่อโจมตีเดียนเบียนฟูเพื่อช่วยเหลือทหารที่ประจำการอยู่ที่นั่น

ฝ่ายเรา: รอบๆ ฐานที่มั่นหงคัม ทหารของเราใช้ปืนไรเฟิล ปืนกล ปืนใหญ่ และปืนครกทุกขนาด เตรียมพร้อมรอข้าศึกปรากฏตัว หลังจากถูกหลอกหลายครั้ง ฝ่ายข้าศึกไม่กล้าขยับหรือเงยหน้าขึ้นเหนือสนามเพลาะในตอนกลางวัน ทหารของเราคลานผ่านรั้วเพื่อปักธง รอให้ทหารคลานออกมาดึงธงก่อนจึงค่อยเปิดฉากยิง ฝ่ายข้าศึกทิ้งธงไว้ในฐานที่มั่น ทุกครั้งที่ไปเก็บร่มชูชีพ ฝ่ายข้าศึกต้องจัดทัพแบบเดียวกับการรบ โดยมีรถถังและปืนใหญ่คอยยิงประสานกัน

ในคืนวันที่ 15 เมษายน สนามเพลาะของกรมทหารราบที่ 88 ทางตะวันตกและสนามเพลาะของกรมทหารราบที่ 141 ทางตะวันออกต่างข้ามรั้วห้าแห่งและเข้าสู่สนามบิน การต่อสู้ครั้งสำคัญเพื่อทำลายศูนย์กลางการต่อต้านที่ปกป้องสนามบินเมืองแถ่งเริ่มต้นขึ้นโดยปราศจากการเตรียมปืนใหญ่หรือสัญญาณเตือนใดๆ

เมื่อตระหนักว่าสนามบินเมืองถั่นกำลังตกอยู่ในอันตรายจากการถูกตัดขาด กองบินฮูเกตต์ 6 ทางตอนเหนือของสนามบินกำลังจะถูกทำลาย ครึ่งหนึ่งของสนามบินเมืองถั่น ซึ่งกินพื้นที่หนึ่งในห้าของกลุ่มฐานที่มั่น จะตกไปอยู่ในมือของข้าศึก เดอ กัสตรีสสั่งให้ล็องแกลส์รีบเข้าช่วยเหลือสนามบินทันที โดยเริ่มจากการส่งกำลังบำรุงไปยังกองบินฮูเกตต์ 6 ทางตอนเหนือของสนามบิน ซึ่งอาจถูกยึดครองได้ทุกเมื่อ

จากพื้นที่ตอนกลางของเมือง Muong Thanh ไปยัง Huguette 6 (ฐานที่ 105) ซึ่งตั้งอยู่ทางเหนือสุดของสนามบิน มีถนนสามสาย ถนนสายแรกที่ผ่านสนามบินเป็นถนนเรียบยาว 1,500 เมตร ถูกโจมตีด้วยกำลังพลของเราอย่างต่อเนื่อง และปัจจุบันกลายเป็นสนามรบแนวนอน ถนนสายที่สองทอดยาวไปตามฝั่งตะวันตกของสนามบิน โดยใช้ถนน Pavie ที่เหลืออยู่บางส่วน แต่เพื่อไปยัง Huguette 6 เราต้องข้ามสนามเพลาะที่กองกำลังของเราได้ล้อม Huguette 1 ไว้อย่างแน่นหนา ถนนสายที่สามเป็นคูระบายน้ำที่ทอดยาวไปตามทางตะวันออกของรันเวย์จนถึงคอขวดที่ Huguette จากนั้นต้องข้ามสนามบินที่ว่างเปล่าจากตะวันออกไปตะวันตกเพื่อไปยัง Huguette 1 และ Huguette 6 ศัตรูที่ Huguette 6 ต้องการน้ำ 400 ลิตรทุกวัน และต้องขนส่งน้ำเป็นระยะทางกว่า 3,000 เมตรภายใต้ปืนใหญ่ของเวียดมินห์

ดำเนินการส่งเสริมกิจกรรมการประสานงานกับแนวร่วมเดียนเบียนฟูต่อไป

วันที่ 15 เมษายน กองบัญชาการกองพลเคลื่อนที่ที่ 4 และฐานปืนใหญ่ของข้าศึกในเมืองฟูลีถูกโจมตีโดยกองทัพฝ่ายเรา ทำให้เกิดความสูญเสียมากมาย กองพลเคลื่อนที่ที่ 4 พ่ายแพ้และต้องล่าถอยเพื่อรวมกำลัง กองพลเคลื่อนที่ที่ 8 ที่เพิ่งตั้งขึ้นใหม่จึงถูกส่งไปแทนที่ทันทีและประสบความสูญเสียอย่างหนัก ในการรบกับกรมทหารราบที่ 64 กองโจรอานคูและอานโตได้รับความสูญเสียอย่างหนัก กองพันทหารข้าศึก 2 กองพัน ซึ่งประกอบด้วยทหารกว่า 300 นาย ถูกทำลายและถูกจับกุม ณ ที่เกิดเหตุ

ทหารต่อสู้กับศัตรูในอานเค (เวียดนามตอนกลาง) เก็บภาพไว้

ขณะเดียวกัน ที่จังหวัดเซินเตยและห่าดง กรมทหารที่ 254 ได้ร่วมกับกองกำลังท้องถิ่นและกองโจรจากสองจังหวัด ได้ทำลายที่มั่นของจังหวัดกว๋างบี่ ห่าโห่ย ไดดิ่งห์ ตูเชา และลูซาอย่างต่อเนื่อง ขยายพื้นที่ฐานทัพและปราบปรามปฏิบัติการบรรเทาทุกข์อย่างต่อเนื่อง ซึ่งโดยทั่วไปคือยุทธการห่าบั่ง ซึ่งทำลายและจับกุมข้าศึกได้มากกว่า 400 นาย ในพื้นที่ นามดิ่งห์ ที่ถูกยึดครองชั่วคราว กรมทหารที่ 52 และกองกำลังจังหวัดได้ผลัดกันปิดล้อมและข่มขู่กองกำลังข้าศึกที่รวมกลุ่มกันในดงเบียน ซุ่มโจมตีและทำลายกำลังเสริมอย่างต่อเนื่อง ที่จังหวัดนิญบิ่ญ กองกำลังท้องถิ่นจังหวัดได้บุกโจมตีและทำลายที่มั่นของจังหวัดดึ๊กเฮา ตูเติน นามเบียน แญ่เติน และเดวียนไม... และซุ่มโจมตีข้าศึกบนทางหลวงหมายเลข 10 และ 59 และทำลายข้าศึกไปจำนวนมาก

นอกจากการโจมตีทางทหารแล้ว ขบวนการต่อสู้ ทางการเมือง และการโฆษณาชวนเชื่อทางทหารก็พัฒนาไปอย่างรวดเร็วอย่างที่ไม่เคยปรากฏมาก่อน ในพื้นที่ที่ถูกข้าศึกยึดครองชั่วคราว ประชาชนได้ลุกขึ้นมาทำลายค่ายกักกันส่วนใหญ่เพื่อกลับไปยังบ้านเกิดเพื่อหาเลี้ยงชีพ แผนการและแผนการต้อนผู้คนกลับไปยังค่ายกักกันเพื่อให้ควบคุมได้ง่ายขึ้น ล้วนพ่ายแพ้ให้กับประชาชนของเราในหลายๆ ด้าน ตัวอย่างที่ชัดเจนคือการต่อสู้กับการต้อนผู้คนของศัตรูเข้าไปในค่ายกักกันกวีกิมเพื่อจัดตั้งเขตแดนขาวรอบเมืองเกียนอาน การต่อสู้นี้กินเวลานานหลายวัน ดึงดูดผู้คนนับหมื่นในเมืองเกียนอาน โด่เซิน โด่ไห่ และหง็อกกีเยน... และได้รับชัยชนะอันยิ่งใหญ่

การเคลื่อนไหวต่อต้านการเกณฑ์ทหารของศัตรูก็เกิดขึ้นอย่างแข็งขันทั่วบริเวณสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง เฉพาะในช่วงสามเดือนแรกของปี พ.ศ. 2497 ในพื้นที่ฝั่งซ้ายของแม่น้ำโขง มีการต่อสู้มากกว่า 200 ครั้ง ในเขตห่านามและนามดิญ ประชาชนได้เดินขบวนเข้าเมืองอย่างต่อเนื่องเพื่อเรียกร้องให้ปล่อยตัวชายหนุ่มที่ถูกกักขังอยู่ในค่ายกักกัน การต่อสู้บางครั้งเกิดขึ้นในระดับที่ค่อนข้างใหญ่และประสบผลสำเร็จสูง ยกตัวอย่างเช่น ในเขตมีลอค ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2497 ภายใต้การสั่งการโดยตรงจากคณะกรรมการพรรคท้องถิ่น ประชาชนหลายพันคนได้เดินขบวนไปยังด่านดังซาเพื่อเรียกร้องให้ปล่อยตัวชายหนุ่มที่ถูกจับกุม แม้ว่าศัตรูจะปราบปรามและขัดขวางพวกเขาอย่างโหดร้าย แต่ประชาชนก็ยังคงวิ่งกรูกันและตะโกนประท้วงอย่างดุเดือด ผู้หญิงหลายร้อยคนนอนขวางถนนเพื่อขัดขวางยานพาหนะของศัตรู ขัดขวางไม่ให้นำตัวชายหนุ่มไปยังนามดิญ พวกเธอยิงปืนขู่ แต่ก็ไม่มีใครท้อถอย สตรีเหล่านี้ทั้งเผยแพร่นโยบายและประณามแผนการของศัตรูอย่างรุนแรง ปิดกั้นและลากตัวผู้ที่ถูกจับกุมออกจากรถ เมื่อเผชิญกับจิตวิญญาณนักสู้ที่มุ่งมั่นของประชาชน ศัตรูจึงถูกบังคับให้ปล่อยตัวประชาชนทั้ง 1,250 คน (ส่วนใหญ่เป็นคนหนุ่มสาวจากอำเภอหวู่บาน ยี่เยน และหมี่หลก)

ธานห์ วินห์/qdnd.vn

แหล่งที่มา