30 มีนาคม พ.ศ. 2497: การโจมตีฐานที่มั่นเดียนเบียนฟูครั้งที่สองเริ่มต้นขึ้น

Ngày 30/3/1954: Đợt tiến công thứ 2 vào Tập đoàn cứ điểm Điện Biên Phủ bắt đầu

ณ ฐานที่มั่น C1 การโจมตีของกรมทหารราบที่ 98 ภายใต้การบังคับบัญชาของผู้บัญชาการกรมทหารหวู่ หล่าง เกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว เพียง 15 นาที เราก็สามารถฝ่ารั้วลวดหนาม 7 ชั้น ออกไปได้ กองทัพของเราฉวยโอกาสนี้ด้วยการบุกเพียงครั้งเดียว ยึดบังเกอร์ที่สูงที่สุดได้สำเร็จ และเหงียน เทียน กาย หัวหน้าหมู่หัวหอก ได้ปักธง "มุ่งมั่นสู้ มุ่งมั่นชนะ" ไว้บนหลังคาศูนย์บัญชาการของข้าศึก

ศัตรูถูกบังคับให้เข้าไปในบังเกอร์ทางตะวันตก และมีการเรียกปืนใหญ่เข้ามายิงใส่ตำแหน่งของเรา

ทหารผู้กล้าหาญใช้ดาบปลายปืนและระเบิดต่อสู้แบบประชิดตัวและสามารถทำลายการโต้กลับของศัตรูได้สามครั้ง

ในเวลาเพียง 45 นาที การรบของ C1 ก็สิ้นสุดลง เราทำลายและยึดกองร้อยข้าศึกทั้งหมด 140 นายจากกองพันที่ 1 กรมทหารที่ 4 โมร็อกโก เราได้รับความสูญเสีย 10 นาย

สำหรับชัยชนะครั้งแรก พลเอกหวอเหงียนซาปได้ส่งโทรเลขชื่นชมกองทหารที่ 98 และมอบเหรียญกล้าหาญทางทหารชั้น 3 ให้กับกองพันที่ 125

ที่ฐานที่มั่น E กรมทหารราบที่ 141 ได้เปิดฉากยิงขณะที่ข้าศึกกำลังเปลี่ยนกำลังพล และกำลังพลของพวกเขาถูกเปิดเผยด้านนอกป้อมปราการพร้อมยุทโธปกรณ์ครบครัน กองทัพข้าศึกตื่นตระหนกและวิ่งหนี ผลักกันเอง และกองร้อยปืนครกของข้าศึกถูกปืนใหญ่ของเราทำลายก่อนที่จะยิงได้ กองกำลังโจมตีสองกองพันคือกองพันที่ 16 และกองพันที่ 428 ได้เปิดประตูอย่างรวดเร็วผ่านรั้วลวดหนามและทุ่นระเบิด พุ่งเข้าโจมตีและเข้าโจมตีข้าศึกอย่างราบคาบ หลังจากการต่อสู้หนึ่งชั่วโมง กองทัพของเราก็ยึดฐานที่มั่นทั้งหมดได้ หลังจากนั้น พวกเขาได้จัดกำลังพลเพื่อสนับสนุนการรุกคืบของกรมทหาร และในขณะเดียวกันก็ควบคุมปืนใหญ่ของข้าศึกที่ความสูง 210 เมตร

เวลา 19:45 น. กรมทหารที่ 141 ได้ทำภารกิจทำลายฐานที่มั่น E สำเร็จ

ณ บริเวณเนินเขา D1 กองทหารราบที่ 209 โจมตีอย่างราบรื่นในทิศทางหลัก หลังจากเปิดประตู กองทัพของเราก็บุกเข้าฐานอย่างรวดเร็ว เจาะลึกเพื่อแบ่งแยกขบวนทัพข้าศึกเพื่อทำลายฐาน ส่วนในทิศทางรอง เนื่องจากข้าศึกยึดสนามเพลาะไว้เต็ม เราจึงต้องเผชิญกับโคลน เปิดประตูอย่างช้าๆ และถูกข้าศึกยิงสกัดกั้น และต้องใช้เวลาเกือบชั่วโมงกว่าจะเข้าป้อมได้

เวลา 20.00 น. กรมทหารที่ 209 ได้ทำภารกิจทำลายเนิน D1 สำเร็จแล้ว

ในพื้นที่เนินเขา A1 การรบของกรมทหารที่ 174 (กองพลที่ 316) ไม่เป็นผลดี เนื่องจากสูญเสียการติดต่อกับกองพลตั้งแต่เริ่มต้น พวกเขาจึงไม่ได้รับคำสั่งให้โจมตี หลังจากที่ C1 ถูกทำลาย ปืนใหญ่เปลี่ยนทิศทางและยิงใส่ A1 กรมทหารเปิดประตูและใช้เวลามากกว่าหนึ่งชั่วโมงในการเคลียร์ทาง เมื่อเราบุกโจมตี ปืนใหญ่ของข้าศึกก็ยิงเข้าใส่ประตูที่เปิดอยู่อย่างรุนแรง การยิงของข้าศึกมุ่งเป้าไปที่กองกำลังทำลายล้างเพื่อฝ่ารั้วออกไป กองกำลังโจมตีทั้งสองใช้เวลามากกว่าครึ่งชั่วโมงในการข้ามรั้วและทุ่นระเบิดที่อยู่ห่างออกไป 100 เมตรและเข้าสู่ฐานที่มั่นของข้าศึก

กองกำลังของเราสูญเสียอย่างหนัก แต่ด้วยจิตวิญญาณที่กล้าหาญ พวกเขายังคงบุกทะลวงและทะลวงเข้าใส่ฐานทัพข้าศึก การสู้รบดุเดือดอย่างยิ่ง ข้าศึกอาศัยป้อมปราการเพื่อต้านทานอย่างดุเดือด ก่อนจะถอยทัพไปยังบังเกอร์ใต้ดิน ข้าศึกใช้ปืนใหญ่โจมตียอดเขา ทำให้ทหารของเราสูญเสียกำลังพลจำนวนมาก กรมทหารที่ 174 ได้ส่งกำลังสำรองเข้ารบ แต่ในเวลานี้ ข้าศึกได้ระดมกำลังพลไปที่ฐานทัพ A1 การโจมตีของเรายังคงไม่สามารถเอาชนะกำลังพลของข้าศึกได้ การสู้รบที่ฐานทัพ A1 ยังคงดำเนินต่อไปอย่างยืดเยื้อจนถึงเช้าวันที่ 31 มีนาคม

ในช่วงบ่ายและคืนวันที่ 30 มีนาคม กองบัญชาการรบยังได้ใช้กำลังพลระดมยิงโจมตีลึก 3 ครั้ง โดยมีภารกิจทำลายฐานปืนใหญ่ที่ 210 และโจมตีกองกำลังที่ประจำการในวงใน ทำลายฐานตั้งรับของข้าศึก อย่างไรก็ตาม สถานการณ์ไม่เอื้ออำนวย กองกำลังระดมยิงโจมตีลึกได้พัฒนาการต่อสู้ที่ยากลำบาก แม้ว่าข้าศึกจะสูญเสียกำลังพลไปมาก แต่ก็ไม่บรรลุเป้าหมายที่ตั้งไว้ ยามดึก อำนาจการยิงของข้าศึกเริ่มเพิ่มขึ้น พวกเขาจึงจัดกำลังต่อต้านอย่างดุเดือด การต่อสู้ของกองทัพเราบนที่ราบสูงทางตะวันออกเริ่มชะลอตัวลง

ระหว่างการรบที่ เดียนเบียน ฟู มีคำสั่งมากมายที่แสดงถึงความห่วงใยของพรรคและกองบัญชาการที่มีต่อเหล่าทหาร และเรียกร้องให้เหล่าทหารมีจิตวิญญาณนักสู้ “การสวมเสื้อผ้าใหม่” จึงเป็น “คำสั่ง” เช่นนั้น หนังสือ “ชัยชนะเดียนเบียนฟู (บันทึก)” ซึ่งจัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์กองทัพประชาชน ได้บันทึกคำสั่งพิเศษนี้ไว้ด้วยการตีความทางประวัติศาสตร์ว่า “ในวันที่ 30 มีนาคม ทหารส่วนใหญ่สวมเสื้อผ้าใหม่ สำหรับเหล่าทหาร วันรบถือเป็นเทศกาลพิเศษ หลายหน่วยต้องใช้เวลาหลายเดือนในการเตรียมตัว ทหารต้องอาศัยอยู่ในบังเกอร์คับแคบในสนามรบเป็นเวลาหลายเดือน คืนแล้วคืนเล่า พวกเขาต้องคลานเข้าไปหาข้าศึก จมดิ่งอยู่ในพายุเหล็กกล้าเพื่อสร้างสนามเพลาะทุกเมตร วันนี้ เวลาแห่งการรบมาถึงแล้ว! สุขภาพของพวกเขาค่อยๆ ทรุดโทรมลงหลังจากทำงานหนักและเครียดมาหลายวัน พวกเขารอคอยทุกนาทีเพื่อให้เวลาเตรียมตัวผ่านไป” Ngày 30/3/1954: Đợt tiến công thứ 2 vào Tập đoàn cứ điểm Điện Biên Phủ bắt đầu