ชายชาวอเมริกันกลับมาพบครอบครัวในนครโฮจิมินห์อีกครั้งหลังจากผ่านไป 50 ปี: กอดสำหรับ 'บุคคลพิเศษ'

ในงานเลี้ยงอำลาก่อนเดินทางกลับสหรัฐอเมริกา นายเดวิดและครอบครัวได้กอดและแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจต่อชาวเวียดนามผู้พิเศษที่ทำให้การกลับมาพบกันครั้งนี้กลายเป็นปาฏิหาริย์

ชาวเวียดนามผู้นี้คือ สถาปนิก Do Hong Phuc (อายุ 28 ปี อาศัยอยู่ในนครโฮจิมินห์) ซึ่งได้ติดต่อกับหนังสือพิมพ์ Thanh Nien เพื่อเผยแพร่เรื่องราวของชายชาว อเมริกัน ชื่อ David Vuong Frey (อายุ 50 ปี) ที่พยายามค้นหาครอบครัวทางสายเลือดของเขาหลังจากผ่านไปเกือบครึ่งศตวรรษ

“ฟุคกลายเป็นสมาชิกในครอบครัวแล้ว!”

เช้าวันนี้ 26 ตุลาคม นายเดวิดและครอบครัวป้าของเขา นางแคทเธอรีน ตรัน (อายุ 68 ปี) กล่าวอำลาครอบครัวชาวเวียดนามเป็นการชั่วคราวเพื่อเดินทางถึงท่าอากาศยานเตินเซินเญิ้ต (โฮจิมินห์ซิตี้) โดยเริ่มต้นการเดินทางกลับสหรัฐอเมริกา สำหรับพวกเขา ครึ่งเดือนที่ผ่านมานับเป็นการเดินทางที่พิเศษและน่าจดจำในชีวิตของพวกเขา

งานเลี้ยงอำลาคุณเดวิดกลับอเมริกา

เฉาอันไซด์

เมื่อคืนนี้ นายเดวิดและครอบครัวชาวเวียดนามได้จัดงานเลี้ยงอำลากันอย่างเป็นส่วนตัวที่ร้านอาหารในเขตบิ่ญเติน โดยมีแขกพิเศษ นายโด ฮอง ฟุก เป็นผู้ช่วยให้คุณเดวิดและครอบครัวชาวเวียดนามได้กลับมารวมกันอีกครั้งในวันนี้ ทันทีที่เธอได้พบกับคุณฟุก คุณนายแคทเธอรีนก็ไม่สามารถซ่อนอารมณ์ของเธอไว้ได้ เธอเดินเข้าไปหาและกอดสถาปนิกหนุ่มผู้มีจิตใจดีคนนี้แทนคำขอบคุณจากใจจริงจากเธอและหลานชายของเธอ หลังจากการทักทายอันอบอุ่น สมาชิกในครอบครัวทุกคนก็เริ่มงานปาร์ตี้ด้วยการสนทนาอย่างสนุกสนาน ดูเหมือนว่าทุกคนจะหวงแหนทุกนาทีและทุกวินาทีที่อยู่ร่วมกัน เพราะหลังจากคืนนี้ คุณเดวิดจะยุติการเดินทางพบปะที่เวียดนามเป็นการชั่วคราว และกลับไปใช้ชีวิตประจำวันของเขาในซานดิเอโก นายเดวิดจ้องมองนายฟุกด้วยความรักและพูดจากใจจริงว่า เขาไม่รู้จะพูดอะไรนอกจากขอบคุณนายโดฮ่งฟุกและหนังสือพิมพ์ Thanh Nien ที่ช่วยเหลือเขาในการเดินทางครั้งนี้

คุณแคทเธอรีนและคุณเดวิดขอแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจต่อคุณโดฮ่งฟุก

เคาอันเบียน

สำหรับเรา ฟุคก็เหมือนเป็นสมาชิกในครอบครัวไปแล้ว เป็นความยินดีและเป็นความรู้สึกดีๆ ที่ได้พบกับฟุกเป็นการส่วนตัวในวันนี้เพื่อกล่าวคำขอบคุณ คุณรู้ไหมว่าฉันกลับไปเวียดนามถึงสี่ครั้งเพื่อตามหาแม่ ตามหาครอบครัว แต่ก็ไม่มีผลลัพธ์ใดๆ เลย แต่หลังจากการสนับสนุนของฟุกและบทความนั้นก็ถูกตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ Thanh Nien สองชั่วโมงต่อมา ฉันตื่นขึ้นจากการนอนหลับและปาฏิหาริย์ก็เกิดขึ้น...

นายเดวิด หว่อง เฟรย์ ชาวอเมริกันเชื้อสายเวียดนาม

สักวันจะไปอยู่เวียดนาม…

ระหว่างการเดินทางกลับเวียดนาม 4 ครั้งเพื่อค้นหาต้นกำเนิดของเขา คุณเดวิดบอกว่าเขารู้สึกเหมือนเป็น นักท่องเที่ยว แต่คราวนี้เขากลับมา เขาอาศัยอยู่กับครอบครัวของน้องสาวของเขา ได้พบกับพี่น้อง ญาติพี่น้องทั้งสองฝ่าย และสัมผัสได้ถึงความรักที่แสนวิเศษของครอบครัว “ในช่วงครึ่งเดือนที่ผ่านมา ช่วงเวลาที่น่าจดจำที่สุดสำหรับผมคงเป็นตอนที่ผมได้กอดพี่น้องที่ผมรัก คนที่ผมไม่รู้จักด้วยซ้ำว่าเคยอยู่ในชีวิตนี้เมื่อไม่กี่เดือนก่อน อ้อมกอดเหล่านั้นช่วยเยียวยาและเติมเต็มหัวใจของผม” เขากล่าว เมื่อได้ฟังเรื่องราวการแบ่งปันของนายเดวิดและครอบครัวของเขา นายโดฮ่องฟุกก็ไม่สามารถซ่อนอารมณ์ของเขาไว้ได้ การเริ่มออกเดินทางเพื่อตามหาญาติพี่น้องโดยไม่เสียค่าใช้จ่ายใดๆ สำหรับเขา รางวัลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือการได้กลับมาพบกันอีกครั้งอย่างมีความสุขเหมือนอย่างทุกวันนี้ เมื่อเห็นทุกคนมารวมตัวกัน ความรู้สึกของนายฟุกก็ยากที่จะบรรยายเป็นคำพูด

วันที่ครอบครัวได้กลับมาพบกันอีกครั้งคือวันที่มีความสุขที่สุดในชีวิตของนายเดวิด

เคาอันเบียน

หลังจากกลับมายังอเมริกาครั้งนี้ ชีวิตของนายเดวิดอาจเปลี่ยนไปเป็นหน้าใหม่ เพราะชิ้นส่วนสุดท้ายของชีวิตที่ยังไม่เสร็จสมบูรณ์ของเขาถูกเติมเต็มเข้าไปแล้ว เขาบอกว่าในช่วงเวลาที่เหมาะสม เขาจะต้องใช้เวลาหลายปีอาศัยอยู่ที่เวียดนามกับพี่น้องและญาติๆ ของเขา หลังจากรับประทานอาหารค่ำแบบเป็นส่วนตัว เราได้กล่าวคำอำลาคุณเดวิดและครอบครัวของเขาด้วยการกอดและความปรารถนาดี จากที่นี่ ชายชาวอเมริกันก็มีสถานที่อันสงบสุขให้กลับไปพร้อมกับญาติพี่น้องและเพื่อนพิเศษในความสัมพันธ์ที่เต็มไปด้วยปาฏิหาริย์และความมหัศจรรย์...

ธานเอิน.vn