Báo Tuổi Trẻ•17/08/2025คุณฟาม ถิ ทู ฮาง มักใช้เวลาอ่านหนังสือหรือพูดคุยเรื่องงานกับลูกชายของเธอ - ภาพโดย วี.ซาน
หลังจากสำเร็จการศึกษาด้านการศึกษาภาษา ฝรั่งเศส จากมหาวิทยาลัยครุศาสตร์โฮจิมินห์ซิตี้ในปี 1975 ทูฮังได้รับการแต่งตั้งให้ไปสอนที่ซงเบ แม้จะตื่นเต้นที่จะได้ยืนอยู่บนเวทีอย่างเป็นทางการ แต่เธอก็ตกใจเมื่อการเดินทางของเธอเริ่มต้นด้วยความท้าทายมากมาย
การต้องอาศัยอยู่ไกลบ้าน ขาดสิ่งอำนวยความสะดวกและสภาพความเป็นอยู่ที่ดี ได้รับค่าจ้างไม่เพียงพอ และต้องคอยช่วยเหลือครอบครัวอยู่ตลอดเวลา ทำให้มีเวลาเรียนน้อยมาก...ทั้งหมดนี้ทำให้เธอรู้สึกท้อแท้และสับสน
“แต่แล้วฉันก็บอกตัวเองว่าฉันต้องพยายามต่อไป ฉันจะยอมแพ้ไม่ได้ เพราะผู้คนที่นั่นอบอุ่นและจริงใจมาก” คุณฮังเล่า และเธอก็แก้ปัญหาเรื่องการหาเลี้ยงชีพได้บางส่วนด้วยการรับงานสอนภาษาอังกฤษเสริม
ไม่กี่ปีต่อมา เธอถูกย้ายกลับไปที่นครโฮจิมินห์เพื่อสอนที่โรงเรียนมัธยมเลอฮงฟงสำหรับผู้มีพรสวรรค์ เธอสารภาพว่านี่เป็นหนึ่งในความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในเส้นทางการเผยแพร่การอ่านออกเขียนได้ของเธอ
"มันเครียดมาก ๆ เพราะนักเรียนทุกคนในโรงเรียนเก่งหรืออยู่ในระดับสูงกว่าค่าเฉลี่ย ดังนั้นความรู้และวิธีการสอนจึงต้องแตกต่างและทันสมัยกว่า ยิ่งไปกว่านั้น ด้วยการพัฒนาของเทคโนโลยีและโทรศัพท์มือถือ นักเรียนหลายคนจึงเสียสมาธิ ทำให้ครูยิ่งยากที่จะถ่ายทอดข้อมูลได้"
อดีตหัวหน้าแผนกภาษาฝรั่งเศส- รัสเซีย -จีน โรงเรียนมัธยมเลอ ฮง ฟง สำหรับผู้มีพรสวรรค์ กล่าวว่า "ในฐานะครูอาวุโส นอกจากการพัฒนาความรู้ทางวิชาชีพอย่างต่อเนื่องแล้ว เรายังต้องเรียนรู้และเข้าถึงเทคโนโลยีใหม่ๆ อย่างกระตือรือร้น เพื่อยกระดับคุณภาพการสอนและทำความเข้าใจนักเรียนของเราให้ดียิ่งขึ้น"
คุณฮังกล่าวว่า ครูไม่ควรเพียงแต่สอนภาษาเท่านั้น แต่ควรช่วยให้นักเรียนเข้าใจวัฒนธรรมของประเทศนั้นๆ อย่างลึกซึ้งด้วย ดังนั้น เมื่อเธออยู่ในตำแหน่งบริหาร เธอจึงให้ความสำคัญอย่างยิ่งกับการวิจัยและการสร้างโอกาสให้นักเรียนได้เข้าร่วมโครงการแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศและการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมในฝรั่งเศส เบลเยียม และประเทศอื่นๆ
ฉันเคยได้คะแนนศูนย์ในวิชาภาษาฝรั่งเศสมาหลายครั้งแล้ว ในความคิดของฉัน การเรียนรู้ภาษาต่างประเทศให้เชี่ยวชาญนั้นยากและต้องอาศัยความพยายามอย่างมาก
ดร. ฟาม ถิ ทู ฮัง
หลังจากสอนมา 32 ปี ความรักและความห่วงใยในด้าน การศึกษา ยังคงอยู่ในใจของเธอ ดังนั้นคุณฮังจึงยังคงสอนอยู่ที่สถาบันแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมฝรั่งเศสและโรงเรียนนานาชาติหลังจากเกษียณอายุแล้ว
อย่างไรก็ตาม เธอตระหนักว่าเธอจะสามารถบรรลุความปรารถนาและความฝันในเส้นทางการศึกษาได้อย่างแท้จริงก็ต่อเมื่อเธอสามารถควบคุม "เส้นทาง" ของตนเองได้ ดังนั้น เธอและสามีซึ่งเป็นนักการศึกษาที่มีชื่อเสียงเช่นกัน จึงตัดสินใจเปิดสถาบันการศึกษาแห่งใหม่ โดยหวังที่จะมีส่วนช่วยในการฝึกฝนคนรุ่นใหม่ให้มีทั้งคุณธรรมและความสามารถทางวิชาชีพ โดยที่พรสวรรค์และคุณธรรมควบคู่กันไป
ทั้งคู่รู้สึกซาบซึ้งใจมากยิ่งขึ้นเมื่อลูกชายหันมาสนใจการศึกษาเช่นกัน โดยเข้าร่วมกับพ่อแม่ในความพยายามนี้
"สิ่งที่ทำให้ผมมีความสุขและภาคภูมิใจที่สุดในอาชีพครู คือการได้เห็นความก้าวหน้า ความสำเร็จ และความสุขของนักเรียนทั้งในการเรียนและการใช้ชีวิตหลังจากนั้น"
สิ่งที่ทำให้ฉันประทับใจเป็นพิเศษคือ เด็กๆ ที่เคยซุกซนและก่อกวน แต่ต่อมาเติบโตเป็นพลเมืองที่ดีและประสบความสำเร็จ และพวกเขายังคงจดจำและรักใคร่ฉันทุกครั้งที่ได้พบกัน
“อดีตลูกศิษย์บางคนของผมได้กลายเป็นเพื่อนร่วมงาน และมีความสามารถมากกว่าผมในสมัยนั้นเสียอีก สำหรับครูแล้ว แทบไม่มีอะไรที่จะทำให้ผมมีความสุขไปกว่านี้ได้แล้ว” ครูผู้ซึ่งสอนหนังสือมาเกือบ 50 ปีกล่าวด้วยความรู้สึกตื้นตันใจ
วินห์ ซาน
ที่มา: https://tuoitre.vn/nguoi-phu-nu-ngoai-70-van-me-day-hoc-20250816090250479.htm
