อดีต รมว.เล ฮุย โง อุทิศตนเพื่อเกษตรกรตลอดชีวิต

อดีตรัฐมนตรีเล ฮุย โง เป็นที่จดจำในฐานะผู้นำที่ใกล้ชิดประชาชน ทุ่มเท และสร้างความประทับใจอันลึกซึ้งให้กับชาวนาชาวเวียดนาม

อดีตรัฐมนตรี ว่าการกระทรวงเกษตรและพัฒนาชนบท นายเล ฮุย โง ถึงแก่กรรมเมื่อเช้าตรู่ของวันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2568

นายเล ฮุย โง เคยเป็นอดีตสมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค รัฐมนตรีว่าการกระทรวง เกษตร และพัฒนาชนบท (MARD) หัวหน้าคณะกรรมการอำนวยการกลางด้านการป้องกันน้ำท่วมและพายุ (PCLB) (ปัจจุบันคือคณะกรรมการอำนวยการระดับชาติสำหรับ PCTT) และผู้แทนรัฐสภาสมัยที่ 10 และ 11

เขาเป็นที่รู้จักในฐานะรัฐมนตรีตลอดชีวิตที่ดูแลประชาชน ทุ่งนา และการพัฒนาชนบทของเวียดนาม

รัฐมนตรีในพายุและน้ำท่วม

ในความทรงจำของคนจำนวนมากในภาคกลางและภาคเหนือ ภาพของอดีต รมว.เล ฮุย โง เชื่อมโยงกับฤดูน้ำท่วม

ในเวลาเพียง 10 ปีของการดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรและพัฒนาชนบท (ปัจจุบัน คือกระทรวงเกษตรและสิ่งแวดล้อม ) และหัวหน้าคณะกรรมการอำนวยการกลางเพื่อการป้องกันน้ำท่วมและพายุ (พ.ศ. 2540-2547) เขาต้องเป็นผู้นำและกำกับดูแลการตอบสนองและการฟื้นฟูจากภัยพิบัติทางธรรมชาติ 67 ครั้งซึ่งมีขนาดและระดับที่แตกต่างกันทั่วประเทศ

รัฐมนตรีเล ฮุย โง (เสื้อสีเข้ม ขวา) ร่วมตรวจเยี่ยมงานป้องกันน้ำท่วมและพายุในปี พ.ศ. 2542 ร่วมกับเลขาธิการเล คา เฟียว ภาพ: TL

จากที่ราบสู่ขุนเขา จากภาคกลางที่น้ำท่วมจากพายุ สู่สามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขงที่น้ำท่วม ณ ที่ใดที่มีความยากลำบากหรือภัยพิบัติทางธรรมชาติ ย่อมมีรอยพระบาทของพระองค์อยู่ ณ ที่นั้น ด้วยเหตุนี้ ประชาชนจึงเรียกขานพระองค์ด้วยพระนามอันเป็นที่รักยิ่งว่า "รัฐมนตรีชาวนา" "รัฐมนตรีพายุและน้ำท่วม" ซึ่งแสดงถึงความทุ่มเทเพื่อประชาชนอย่างเต็มเปี่ยม

เขาได้ฝากความเชื่อไว้ในใจของประชาชนว่าผู้นำก็สามารถอดทนต่อความยากลำบากและแบ่งปันอันตรายให้กับพวกเขาได้เช่นกัน ความทุ่มเทนี้เองที่ทำให้เขาเป็นที่จดจำ ไม่เพียงแต่ในฐานะผู้จัดการด้านการเกษตรเท่านั้น แต่ยังเป็น “คนของประชาชน” อีกด้วย

หนังสือ “คนเดินฝ่าพายุและน้ำท่วม” นำเสนอประสบการณ์อันทรงคุณค่าในกิจกรรมป้องกันภัยพิบัติทางธรรมชาติของอดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรและพัฒนาชนบท เล ฮุย โง ภาพ: nongnghiep.vn

ในช่วงเวลาแห่งการเป็นผู้นำ ภาคการเกษตรของเวียดนามไม่เพียงแต่ต่อสู้กับภัยพิบัติทางธรรมชาติเท่านั้น แต่ยังได้ก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งใหม่อีกด้วย เขาได้ส่งเสริมโครงการปลูกป่าทดแทน ซึ่งมีส่วนช่วยให้พื้นที่เพาะปลูกครอบคลุมมากขึ้น ในปี พ.ศ. 2547 มูลค่าการส่งออกไม้และผลิตภัณฑ์จากป่าไม้ทะลุ 1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐเป็นครั้งแรก ซึ่งเปิดโอกาสให้กับอุตสาหกรรมแปรรูปไม้ นอกจากนี้ เขายังริเริ่มการเคลื่อนไหว "50 ล้านเฮกตาร์ต่อพื้นที่เพาะปลูก" โดยมีเป้าหมายเพื่อเพิ่มมูลค่าผลผลิตและช่วยเหลือเกษตรกรให้หลุดพ้นจากกรอบความคิดแบบพึ่งพาตนเอง

ไม่เพียงแต่จะหยุดยั้งการป้องกันภัยพิบัติทางธรรมชาติเท่านั้น ท่านยังได้มีส่วนร่วมในการวางรากฐานแนวคิดใหม่ในการพัฒนาการเกษตร ได้แก่ การมุ่งเน้นการผลิตสินค้าโภคภัณฑ์ การจัดองค์กรตามห่วงโซ่คุณค่า การส่งเสริมการเชื่อมโยงระหว่างรัฐ ธุรกิจ นักวิทยาศาสตร์ และเกษตรกร แม้จะยังอยู่ในช่วงเริ่มต้น แต่แนวคิดนี้ได้เปิดมุมมองใหม่ ก้าวข้ามวงจรอุบาทว์ของ "ผลผลิตดี ราคาถูก" โดยมุ่งสู่เป้าหมายที่เกษตรกรได้รับประโยชน์อย่างแท้จริงจากแรงงานของตน

ด้วยคุณูปการเหล่านี้ ชื่อของนายเล ฮุย โง จึงเชื่อมโยงกับยุคแห่งการเปลี่ยนแปลงของภาคเกษตรกรรมเวียดนาม ทั้งในด้านความสามารถในการต้านทานพายุ และการเข้าถึงตลาดโลกด้วยผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรและป่าไม้ที่มีตราสินค้า และเหนือสิ่งอื่นใด เขาได้ทิ้งมรดกทางจิตวิญญาณไว้ นั่นคือ ผู้นำต้องรู้จักวิธีที่จะเดินไปพร้อมกับผู้คน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุด

การเดินทางจากนักเรียนในหมู่บ้านชาวประมงสู่ผู้นำในอุตสาหกรรมการเกษตร

นายเล ฮุย โง เกิดในปี พ.ศ. 2481 ที่ตำบลติ๋ญไห่ อำเภอติ๋ญซา (ปัจจุบันคือแขวงไห่บิ่ญ จังหวัดทัญฮว้า) ตลอดเส้นทางอาชีพทางการเมือง ท่านเป็นสมาชิกสำรองของคณะกรรมการบริหารกลางของการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคครั้งที่ 6, เป็นสมาชิกคณะกรรมการกลางของการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคครั้งที่ 6, 7, 8 และ 9 และผู้แทนสภานิติบัญญัติแห่งชาติสมัยที่ 9 และ 10

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2499 ท่านได้ศึกษาที่วิทยาลัยเกษตรและป่าไม้กลาง จากนั้นจึงทำงานที่กรมเกษตรจังหวัดฟู้เถาะ หลังจากสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเกษตรฮานอย ท่านได้ดำรงตำแหน่งต่างๆ ในจังหวัดหวิงฟุกอย่างต่อเนื่อง ได้แก่ หัวหน้าแผนกผังเมืองของกรมเกษตร กรรมการบริหารจังหวัด รองประธานคณะกรรมการเกษตร รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด และต่อมาได้รับความไว้วางใจให้ดำรงตำแหน่งประธานกรรมการประชาชนและเลขานุการคณะกรรมการพรรคจังหวัดหวิงฟุก

นายเลฮุยโง “รัฐมนตรีกระทรวงเกษตร”

ในปี พ.ศ. 2531 เขาได้รับมอบหมายจากกรมการเมือง (โปลิตบูโร) ให้ดำรงตำแหน่งเลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัดแท็งฮวา จากนั้นจึงดำรงตำแหน่งรองหัวหน้าคณะกรรมการประจำคณะกรรมการจัดองค์กรของคณะกรรมการกลางพรรค ในปี พ.ศ. 2540 ได้รับมอบหมายให้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรและพัฒนาชนบท และดำรงตำแหน่งหัวหน้าคณะกรรมการอำนวยการป้องกันน้ำท่วมและพายุ

ในตำแหน่งสูงสุดของอุตสาหกรรม เขาไม่เพียงแต่ดำเนินงานตามทฤษฎีการบริหารจัดการเท่านั้น ด้วยความเป็นเด็กนักเรียนจากหมู่บ้านชาวประมง เขาจึงยึดมั่นในความเรียบง่าย ความมุ่งมั่น และความเชื่อมั่นที่ว่า เกษตรกรเท่านั้นที่จะเปลี่ยนแปลงชีวิต ประเทศชาติจะเข้มแข็ง

แม้ว่าเขาจะเกษียณอายุในปี 2551 แต่เขายังคงให้คำแนะนำเกี่ยวกับโครงการเป้าหมายระดับชาติเกี่ยวกับการก่อสร้างใหม่ในชนบท ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นตลอดชีวิตของเขาในสาขาที่เขาถือว่าเป็น "รากฐาน" ของชาติ

ชีวิตของเขาตั้งแต่เป็นชายหนุ่มจากแถบชายฝั่ง Thanh Hoa จนกลายมาเป็นรัฐมนตรีผู้ทรงอิทธิพล คือการเดินทางที่เติบโตมาด้วยความรู้ ความกล้าหาญ และจิตใจที่มุ่งมั่นสู่เกษตรกรและชนบทเสมอมา

“ทำเพื่อประชาชน เพราะมันยากมากสำหรับประชาชน”…

หนึ่งในคำกล่าวอันน่าประทับใจของนายเล ฮุย โง ที่ทุกคนจดจำได้คือ “จงทำทุกวิถีทางเพื่อประชาชน เพราะประชาชนยังคงลำบาก ที่ราบนั้นยากเย็นแสนเข็ญ ภูเขายิ่งยากลำบากกว่า” นี่ไม่ใช่คำขวัญ แต่เป็นความห่วงใยที่แท้จริงของผู้มีประสบการณ์ ผู้นำที่เข้าใจว่าคุณค่าสูงสุดของทุกนโยบายคือการพัฒนาคุณภาพชีวิตของประชาชน

อดีตประธานาธิบดีเจิ่น ดึ๊ก เลือง (กลาง) และนายเล ฮุย โง (ซ้าย) ภาพ: TL.

ตลอดอาชีพการงานของเขา เขายึดมั่นในแนวทางการเป็นผู้นำที่เรียบง่ายและปฏิบัติได้จริง เขาไม่กลัวที่จะพับกางเกงขึ้นแล้วออกไปลุยทุ่งนา ลุยน้ำกับชาวนา หรือนั่งฟังเรื่องราวในบ้านเรือนของผู้คนเป็นชั่วโมงๆ การเดินทางเหล่านั้นทำให้เขาสัมผัสได้ถึงความยากลำบากของชนบทอย่างชัดเจน ทั้งการขาดแคลนเงินทุน โครงสร้างพื้นฐาน และภัยพิบัติทางธรรมชาติที่เกิดขึ้นบ่อยครั้ง และจากนั้น เขาจึงพยายามแก้ไขปัญหาเหล่านั้นด้วยโครงการเฉพาะทาง เช่น การเสริมความแข็งแกร่งให้กับคลอง การสร้างอ่างเก็บน้ำ การเปิดถนนสู่หมู่บ้าน และการนำพืชผลและปศุสัตว์สายพันธุ์ใหม่ๆ เข้าสู่การผลิต

เพื่อนร่วมงานต่างจดจำท่านในฐานะรัฐมนตรีผู้ “ฝ่าฟันพายุและอุทกภัย” ดร. โต วัน เจือง อดีตผู้อำนวยการสถาบันวางแผนทรัพยากรน้ำภาคใต้ เคยกล่าวถึงอดีตรัฐมนตรี เล ฮุย โง ไว้ว่า “ชีวิตของเขาเปรียบเสมือนการเดินทางฝ่าพายุ โดยยังคงรักษาหัวใจไว้กับชาวนาและชนบท”

หลังเกษียณอายุ เขายังคงอุทิศตนให้กับโครงการพัฒนาชนบทใหม่ เขาย้ำอยู่เสมอว่า "การบรรลุมาตรฐานระดับตำบลและอำเภอเป็นสิ่งจำเป็น แต่สิ่งสำคัญที่สุดคือชีวิตความเป็นอยู่ของแต่ละคนและแต่ละหมู่บ้านต้องเปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก" อุดมการณ์นี้แสดงให้เห็นถึงมุมมองด้านมนุษยธรรม โดยให้ความสำคัญกับประชาชนเป็นศูนย์กลาง มากกว่าแค่รายงานผลสัมฤทธิ์ทางการเรียน

จากผลงานที่ผ่านมา อดีตรัฐมนตรี เล ฮุย โง ได้รับเหรียญเกียรติยศสมาชิกพรรคครบรอบ 60 ปี เหรียญเอกราชชั้นสอง เหรียญแรงงานและการต่อต้านชั้นหนึ่ง สอง และสามจำนวนมาก เหรียญแรงงานสำหรับความร่วมมือเวียดนาม-ลาว เหรียญสิงโตทองคำแห่งเซเนกัล พร้อมด้วยประกาศนียบัตรเกียรติคุณจากนายกรัฐมนตรี สหประชาชาติ และเหรียญ เครื่องราชอิสริยาภรณ์ และเหรียญที่ระลึกอื่นๆ อีกมากมาย

การจากไปของเขาทำให้ครอบครัว เพื่อนร่วมงาน และผู้คนนับล้านต้องโศกเศร้าอย่างไม่มีวันสิ้นสุด ในทุกฤดูฝน ในทุ่งนาที่เต็มไปด้วยเมล็ดพันธุ์ บนถนนคอนกรีตที่เพิ่งเปิดใหม่ในชนบท รอยเท้าของเขายังคงปรากฏอยู่ เรียบง่าย เงียบงัน แต่เปี่ยมไปด้วยความรับผิดชอบ

อำลาท่านเล ฮุย โง รัฐมนตรีผู้อุทิศชีวิตเพื่อประชาชน ทุ่งนา และชนบทเวียดนาม

กระทรวงเกษตรและสิ่งแวดล้อม รายงานว่า พิธีศพของนายเล ฮุย โง จะจัดขึ้นในวันที่ 18 กันยายน เวลา 9.00-11.00 น. และพิธีรำลึกจะจัดขึ้นในวันเดียวกัน เวลา 11.00-11.30 น. ที่สถานประกอบพิธีศพแห่งชาติ เลขที่ 5 ตรัน ถั๊ญ ตง ฮานอย

ที่มา: https://khoahocdoisong.vn/nguyen-bo-truong-le-huy-ngo-dau-an-mot-doi-vi-nong-dan-post2149053627.html