Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

นักข่าวตรัน บี กับความทรงจำแห่งการเป็นนักข่าว

หนังสือพิมพ์ BHG - Ha Giang ก่อตั้งและพัฒนามากว่า 61 ปีแล้ว โดยการนำนโยบายการควบรวมจังหวัด Ha Giang และ Tuyen Quang มาใช้ หนังสือพิมพ์ Ha Giang จะควบรวมกับหนังสือพิมพ์ Tuyen Quang และสถานีวิทยุโทรทัศน์ ก่อนที่หนังสือพิมพ์ Ha Giang จะตีพิมพ์ฉบับสุดท้าย ฉันได้มีโอกาสฟังนักข่าวและนักเขียน Nguyen Tran Be อดีตหัวหน้าแผนกผู้อ่าน-เอกสาร-ห้องสมุดของหนังสือพิมพ์ Ha Giang เล่าถึงประสบการณ์การทำงานเป็นนักข่าวเมื่อครั้งที่เขาเริ่มทำงานในกองบรรณาธิการเป็นครั้งแรก

Báo Hà GiangBáo Hà Giang28/06/2025

หนังสือพิมพ์ BHG - Ha Giang ก่อตั้งและพัฒนามากว่า 61 ปีแล้ว โดยการนำนโยบายการควบรวมจังหวัด Ha Giang และ Tuyen Quang มาใช้ หนังสือพิมพ์ Ha Giang จะควบรวมกับหนังสือพิมพ์ Tuyen Quang และสถานีวิทยุโทรทัศน์ ก่อนที่หนังสือพิมพ์ Ha Giang จะตีพิมพ์ฉบับสุดท้าย ฉันได้มีโอกาสฟังนักข่าวและนักเขียน Nguyen Tran Be อดีตหัวหน้าแผนกผู้อ่าน-เอกสาร-ห้องสมุดของหนังสือพิมพ์ Ha Giang เล่าถึงประสบการณ์การทำงานเป็นนักข่าวเมื่อครั้งที่เขาเริ่มทำงานในกองบรรณาธิการเป็นครั้งแรก

นักข่าวเหงียน ตรัน เบ ศึกษาธรณีวิทยาแต่หลงใหลในการเขียน เมื่อปลายปี 2538 ตัดสินใจสมัครเป็นนักข่าวที่หนังสือพิมพ์ห่าซาง “ตอนนั้น สำนักงานบรรณาธิการเป็นเพียงบ้านแถวชั้น 4 ธรรมดาๆ สำนักงานยังเป็นห้องนั่งเล่นด้วย ทั้งสำนักงานมีกล้องเก่าๆ เพียง 2-3 ตัว ฉันผิวคล้ำและผอม กระเป๋าเดินทางของฉันมีแค่เสื้อผ้าเก่าๆ ไม่กี่ชิ้น อุปกรณ์ทำงานก็มีแค่ปากกาและสมุดบันทึก จนกระทั่งปี 2540 ฉันจึงสามารถซื้อกล้องสำหรับทำงานของตัวเองได้” นักข่าวเหงียน ตรัน เบ เล่า

นักข่าวเหงียน ตรัน เบ (ซ้าย) พูดคุยกับผู้เขียน
นักข่าวเหงียน ตรัน เบ (ซ้าย) พูดคุยกับผู้เขียน

ห่าซางเป็นจังหวัดหนึ่งที่มีสภาพเศรษฐกิจและสังคมที่ยากลำบากที่สุดในเขตภูเขาทางตอนเหนือ มีภูมิประเทศที่แตกแยก พื้นที่ธรรมชาติขนาดใหญ่ ประชากรเบาบาง... ส่วนใหญ่เป็นชนกลุ่มน้อย ในช่วงทศวรรษ 1990 โครงสร้างพื้นฐานของจังหวัดนี้แย่มาก โดยเฉพาะโครงสร้างพื้นฐานด้านการจราจร ถนนไปยังเขตทางตอนเหนือและตะวันตก หรือถนนไปยังศูนย์กลางชุมชน มีเพียงถนนลูกรังหรือถนนลูกรังเท่านั้น

นักข่าวตรัน เบ กล่าวว่า “ถนนแห่งความสุข” ที่ผ่านเขตภูเขา 4 แห่งในเวลานั้นค่อนข้างแคบ สำหรับรถยนต์หนึ่งคัน มีหน้าผาสูงชันอยู่ด้านหนึ่ง และเหวลึกอยู่ด้านหนึ่ง ดังนั้นทุกครั้งที่เราไปถึงฐานทัพ เราจะต้องไปที่นั่นและกลับมาเมื่อรู้สึกปลอดภัยเท่านั้น การไปที่ตำบลก็เหมือนกัน เราต้องเดินเกือบตลอดทาง มีระยะทางกว่า 20 กิโลเมตร ใช้เวลาครึ่งวันในการไปถึงตำบลหรือศูนย์กลางหมู่บ้าน อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ยากที่สุดในการเดินทางเพื่อธุรกิจคือการขาดน้ำ ในเวลานั้นไม่มี “ทะเลสาบลอยฟ้า” เพื่อกักเก็บน้ำ และไม่มีระบบประปาเหมือนในปัจจุบัน ดังนั้นน้ำจึงไม่ถูกสุขอนามัย แต่เราก็ยังต้องใช้น้ำเพื่อกินและดื่ม น้ำหนึ่งแก้วถูกใช้ล้างหน้า แปรงฟัน ล้างเท้า หรือรดน้ำผักของเรา”

นักข่าว Nguyen Tran Be ระหว่างที่เขาทำงานบนยอดเขา Ta Phin Ho ชุมชน Nam Ty (Hoang Su Phi)
นักข่าว Nguyen Tran Be ระหว่างที่เขาทำงานบนยอดเขา Ta Phin Ho ชุมชน Nam Ty (Hoang Su Phi)

แม้จะมีความยากลำบาก แต่ผู้คนก็อบอุ่นและเต็มใจที่จะแบ่งปันในทุกสถานการณ์ นักข่าว Tran Be กล่าวว่า ในเวลานั้น กองบรรณาธิการมีเจ้าหน้าที่เพียง 10 กว่าคน ซึ่งส่วนใหญ่มาจากสถานที่ห่างไกล ดังนั้นทุกคนจึงอาศัยอยู่รวมกัน ดังนั้น พวกเขาจึงสนับสนุนและช่วยเหลือซึ่งกันและกัน แม้ว่าจะมีบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปหรือซุปหนึ่งถ้วยก็ตาม พวกเขาก็จะเชิญกัน เมื่อไปที่ฐาน เจ้าหน้าที่ของเขตจะจัดห้องให้พวกเขาได้พักผ่อนและรับประทานอาหารอย่างเป็นทางการกับทุกคน เมื่อไปที่หมู่บ้านหรือตำบลเพื่อพบกับแกนนำและครู พวกเขาก็เต็มใจที่จะให้ติดรถไปด้วย เมื่อพวกเขาหิวหรือกระหายระหว่างเดินทาง ผู้คนก็เต็มใจที่จะแบ่งปันและช่วยเหลือพวกเขา แม้ว่าจะมีเพียงชามผู้ชายที่บ้านก็ตาม

ในยุค 90 การเดินทางใช้เวลานานมาก ไม่มีโทรศัพท์มือถือ ดังนั้นหากคุณต้องการส่งข่าวหรือบทความไปยังกองบรรณาธิการเพื่อให้ทันเวลา นักข่าวต้องไปที่ ไปรษณีย์ เขตเพื่อเช่าเครื่องแฟกซ์และส่งกลับ แต่ไม่สามารถส่งภาพถ่ายได้ หากมีเวลามากกว่านี้ พวกเขาจะตัดฟิล์มออก (ในสมัยนั้นใช้กล้องกลไก) และส่งพร้อมกับต้นฉบับที่เขียนด้วยลายมือไปให้คนรู้จักซึ่งจะนั่งรถบัสหรือรถราชการไปส่งที่กองบรรณาธิการ สิ่งที่แย่ที่สุดคือหลังจากถ่ายภาพด้วยฟิล์มแล้ว คุณไม่สามารถดูตัวอย่างได้เหมือนกล้องดิจิตอล ดังนั้น คุณจึงไม่ทราบว่าภาพถ่ายดีหรือไม่ดี เมื่อส่งกลับ ต้องใช้ขั้นตอนการแก้ไขมากมายเพื่อนำภาพเหล่านั้นไปลงหนังสือพิมพ์

เมื่อนึกถึงความทรงจำที่น่าจดจำในช่วงหลายปีที่เป็นนักข่าวในช่วงทศวรรษ 1990 นักข่าว Tran Be ได้เล่าว่า มีความทรงจำมากมาย แต่ความทรงจำที่น่าจดจำที่สุดคือตอนที่ผมได้รับมอบหมายให้ติดตามสถานการณ์การกำจัดฝิ่นและปลูกข้าวโพดและถั่วเหลืองทดแทนใน Duong Thuong (Yen Minh) และได้พบกับประธานคณะกรรมการประชาชนประจำตำบลที่ชื่อ Lu สหายคนนี้ไม่รู้หนังสือในตอนนั้นแต่มีความจำที่ดีมาก เสมือนพจนานุกรมที่มีชีวิตในท้องที่ เมื่อผมขอข้อมูลจากสหาย Lu ผมก็จดทุกอย่างไว้ จากนั้นจึงไปที่หมู่บ้านเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมและตรวจสอบ เมื่อผมกลับมาที่หมู่บ้านในตอนบ่าย ผมก็ถามคำถามเดิมเหมือนตอนเช้า และเขาก็ตอบแบบเดียวกันกับตอนเช้าทุกประการ

นักข่าวเหงียน ตรัน เบ และภรรยารำลึกถึงประสบการณ์การทำงานด้านสื่อสารมวลชนของพวกเขาตลอดหลายปีที่ผ่านมาผ่านภาพถ่ายที่เป็นที่ระลึก
นักข่าวเหงียน ตรัน เบ และภรรยารำลึกถึงประสบการณ์การทำงานด้านสื่อสารมวลชนของพวกเขาตลอดหลายปีที่ผ่านมาผ่านภาพถ่ายที่เป็นที่ระลึก

มีความทรงจำบางอย่างที่ฉันจำได้ว่าฉันรักผู้คนบนที่สูงจริงๆ ครั้งหนึ่งฉันไปที่ตำบลหลุงจิญ (Meo Vac) เพื่อทำงาน ฉันไปเยี่ยมครอบครัวหนึ่งและเห็นว่าเจ้าของมีเครื่องเล่นเทปคาสเซ็ทไว้ฟังวิทยุแต่แบตเตอรี่หมด ฉันจึงให้แบตเตอรี่แก่ครอบครัวนั้น ในเวลานั้นแบตเตอรี่หาซื้อยาก ครอบครัวนั้นจึงขอบคุณฉันอย่างมีความสุขและฆ่าไก่หนึ่งตัวเพื่อรักษาพวกมัน เมื่อฉันทำงานเสร็จและจากไป พวกเขาก็ให้ไก่อีกตัวกับฉัน แต่ฉันไม่ได้เอาไป "ฉันมีแบตเตอรี่หนึ่งคู่แต่แลกกับไก่ 2 ตัว ในเวลานั้นชีวิตของผู้คนยากจนมาก ฉันจึงรักมันมากจริงๆ" นักข่าว Tran Be เล่าเรื่องต่อ

ฉันและนักข่าวรุ่นเยาว์อีกหลายคนเข้ามาทำงานที่หนังสือพิมพ์ห่าซางในช่วงที่จังหวัดกำลังเข้าสู่ช่วงพัฒนา มีการลงทุนโครงสร้างพื้นฐานและปรับปรุงอย่างค่อยเป็นค่อยไป โดย 100% ของอำเภอมีทางหลวงแผ่นดินหรือทางหลวงจังหวัดที่ปูด้วยยางมะตอยหรือคอนกรีตตามมาตรฐานถนนภูเขาเกรด 4 ขึ้นไป 100% ของตำบลมีถนนลาดยางหรือคอนกรีตไปยังใจกลางเมือง 90% ของหมู่บ้านมีถนนที่แข็งไปยังใจกลางเมือง ครัวเรือนเกือบ 95% สามารถเข้าถึงโครงข่ายไฟฟ้าแห่งชาติได้ 100% ของตำบลมีเครือข่ายมือถือ 4G ครอบคลุม... ดังนั้น เราจึงไม่สามารถเข้าใจและสัมผัสได้ถึงความยากลำบากและความยากลำบากในกระบวนการทำงานของนักข่าวอาวุโสในกองบรรณาธิการในยุค 90 ได้อย่างเต็มที่

หนังสือพิมพ์ฮาซางกำลังจะก้าวเข้าสู่หน้าประวัติศาสตร์หน้าใหม่ ในตอนแรกจะเกิดความสับสนและความยากลำบาก แต่ฉันเชื่อว่าเจ้าหน้าที่ นักข่าว และบรรณาธิการของกองบรรณาธิการจะเอาชนะและเอาชนะได้ เพียงแค่เตรียมสัมภาระที่จำเป็นให้พร้อมและยังคงมีความหลงใหล รักงาน ทุ่มเท และกล้าหาญในทุกสถานการณ์ ตัวตนและบทบาทของนักข่าวฮาซางจะไม่จางหายไป แต่จะบูรณาการและพัฒนาต่อไป

บทความและภาพ : ดุย ตวน

ที่มา: https://baohagiang.vn/van-hoa/202506/nha-bao-tran-be-voi-nhung-ky-niem-lam-bao-ff435b2/


การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

หมวดหมู่เดียวกัน

นางงามเวียดนาม 2024 ชื่อ ฮา ทรัค ลินห์ สาวจากฟู้เยน
DIFF 2025 - กระตุ้นการท่องเที่ยวฤดูร้อนของดานังให้คึกคักยิ่งขึ้น
ติดตามดวงอาทิตย์
ถ้ำโค้งอันสง่างามในตูหลาน

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์