นายจอห์น เพลโลเวอร์ ผู้แทนจาก Meyer Sound Laboratories (สหรัฐอเมริกา)
* เมื่อเดือนธันวาคมที่ผ่านมา โรงละครโฮ กั๊ม (ฮานอย) เป็นตัวแทนเพียงรายเดียวของเวียดนามในรายชื่อ "10 โรงโอเปร่าที่ดีที่สุดในโลก " บนเว็บไซต์ 10 อันดับแรกของ World Travel Awards - WTA คุณรู้สึกอย่างไรกับความสำเร็จนี้?
- คุณ จอห์น เพลโลเวอร์: ผมคิดว่านี่เป็นข่าวดีจริงๆ ไม่เพียงแต่สำหรับโรงละครเท่านั้น แต่ยังรวมถึง ฮานอย ด้วย เนื่องจากโรงละครโฮ กั๊มเป็นโครงการใหม่ แต่ได้รับการยอมรับอย่างสูงจากองค์กรรางวัลใหญ่ระดับโลก สถานที่แห่งนี้มีคุณสมบัติครบถ้วนของโรงละครที่ยอดเยี่ยม ผมดีใจมากที่ได้รับทราบข้อมูลนี้
* แม้ว่าโรงละครโฮกั๊มจะเพิ่งเปิดดำเนินการไม่นาน แต่โรงละครแห่งนี้ก็เทียบเคียงได้กับโรงละครชื่อดังระดับโลกอย่าง Metropolitan Opera House (สหรัฐอเมริกา), Wiener Staatsoper (อิตาลี), Sydney Opera House (ออสเตรเลีย)... ในรางวัลนี้ คุณคิดว่าอะไรที่ทำให้โรงละครโฮกั๊มโดดเด่นและแตกต่างจนประสบความสำเร็จได้เช่นนี้
- โรงละครโฮกั๊มมีคุณสมบัติโดดเด่นหลายประการเมื่อเทียบกับชื่อที่อยู่ในรายชื่อของรางวัลนี้ โรงละครแห่งนี้เป็นหนึ่งในโรงละครที่มีอุปกรณ์ที่ดีที่สุดในภูมิภาคและแม้แต่ในโลก ตั้งแต่อุปกรณ์ที่ให้บริการเวทีไปจนถึงบริการด้านเสียง
Meyer Sound มีความภูมิใจที่ได้มีส่วนสนับสนุนชื่อเสียงของโรงละคร Hoan Kiem ด้วยระบบ PA เพื่อขยายเสียงของการแสดง และระบบเสียงที่โดดเด่นที่สุดระบบหนึ่งของ Meyer Sound คือ Constellation (ระบบที่ผสานลำโพง ไมโครโฟน การประมวลผลแบบดิจิทัล อัลกอริทึมที่จดสิทธิบัตร และเทคนิคที่ได้รับการรับรองคุณภาพสูงเฉพาะที่มีเฉพาะที่ Meyer Sound เท่านั้น) ช่วยให้สามารถปรับเสียงอะคูสติกของหอประชุมให้เหมาะกับการแสดงประเภทต่างๆ ได้ ดังนั้นผู้ชมจะได้รับประสบการณ์ ทางดนตรี ที่ดีที่สุด
โรงละครฮว่านเกี๋ยมเป็นหนึ่งในโรงละครที่มีอุปกรณ์ที่ดีที่สุดในภูมิภาคนี้และแม้กระทั่งในโลก
* เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าในการสร้างประสบการณ์การรับฟังที่ดีที่สุดให้กับผู้ฟังนั้น เราไม่สามารถละเลยความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นระหว่างอะคูสติกและสถาปัตยกรรมได้ คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้เมื่อสร้างระบบเสียงสำหรับโรงละครโฮกั๊ม?
- สิ่งแรกที่เราต้องทำกับโรงละครคือการดูโครงสร้าง เราไม่สามารถเปลี่ยนรูปลักษณ์ได้ ดังนั้นสิ่งสำคัญคือการสอดแทรกระบบเสียงเข้าไปในโครงสร้างโรงละครในลักษณะที่ผู้ชมไม่สามารถมองเห็นได้แต่สามารถสัมผัสได้อย่างชัดเจนที่สุด และเราต้องแน่ใจด้วยว่าระบบเสียงของโรงละครจะสามารถปรับให้เข้ากับการแสดงทุกประเภทได้
* Constellation ถือเป็นระบบเสียงที่ทันสมัยที่สุดในโลกที่ใช้อยู่ในโรงละคร Hoan Kiem ในปัจจุบัน ไม่ทราบว่า Meyer Sound กำลังวางแผนจะเพิ่มระบบเสียงที่ทันสมัยกว่านี้ให้กับโรงละครหรือไม่
- เราเริ่มนำภาพยนตร์ Constellation เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ทั่วโลกเมื่อปี 2006 และตั้งแต่นั้นมา ระบบเสียงก็ได้รับการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง
เรากำลังอยู่ในขั้นตอนการเปิดตัวแพลตฟอร์มดิจิทัลใหม่ทั้งหมดด้วยต้นทุนที่เหมาะสมยิ่งขึ้น ระบบลำโพงจะได้รับการพัฒนาใหม่และมีขนาดใหญ่ขึ้น พร้อมด้วยการประมวลผลที่ชาญฉลาดยิ่งขึ้น การพัฒนา Constellation ยังคงเป็นกระบวนการที่ต่อเนื่อง
เรายังทำการปรับปรุงคุณภาพเสียงเพื่อให้เข้ากับการออกแบบของโรงภาพยนตร์ได้ดียิ่งขึ้น การติดตั้งและการใช้งานยังทำได้ง่ายขึ้นด้วยประสิทธิภาพที่สูงขึ้น
Constellation ถือได้ว่าเป็นระบบเสียงที่ทันสมัยที่สุดในโลก ซึ่งขณะนี้ใช้ในโรงละคร Hoan Kiem
* ความท้าทายที่ใหญ่ที่สุดในการติดตั้งและอัปเกรดระบบเสียงของโรงภาพยนตร์คืออะไร คุณและเพื่อนร่วมงานทำอย่างไรเพื่อค้นหาวิธีแก้ปัญหาที่ดีที่สุดสำหรับความท้าทายเหล่านั้น
- โรงละครแต่ละแห่งมีความแตกต่างกัน และเราต้องพูดคุยกับผู้บริหาร ที่ปรึกษา และสถาปนิกเป็นจำนวนมาก เราต้องนำพวกเขาทั้งหมดมารวมกันเพื่อหาเป้าหมายร่วมกัน เพื่อให้ระบบเสียงทำงานได้อย่างดีที่สุด
* ในความคิดเห็นของคุณ คุณภาพเสียงที่ดีได้เปลี่ยนแปลงวิธีการประเมินการแสดงทั่วโลกไปอย่างไรบ้าง และ Meyer Sound ได้ยกระดับการแสดงของโรงละคร Hoan Kiem ไปสู่อีกระดับหนึ่งอย่างไร
- ด้วยระบบเสียงที่ดี การแสดงก็จะดีขึ้นมาก ถ้าไม่มีเสียงที่ดี จะแสดงได้ดีได้อย่างไร? ดังนั้นผมคิดว่าเสียงเป็นกุญแจสำคัญสู่ความสำเร็จของโรงโอเปร่า โรงแสดงคอนเสิร์ต หรืออาคารอื่นๆ และเราได้สร้างเสียงประเภทต่างๆ ขึ้นมาเพื่อให้สามารถปรับใช้กับการแสดงและโปรแกรมประเภทต่างๆ ได้
ด้วยระบบเสียงที่ดี การแสดงจะยอดเยี่ยมมากขึ้น
Meyer Sound ก่อตั้งขึ้นในปี 1979 และเป็นแหล่งกำเนิดนวัตกรรมด้านเสียงที่สำคัญมากมาย โดยมีสิทธิบัตรมากกว่า 100 รายการ และรางวัลทางเทคนิคและรางวัลอุตสาหกรรมมากมาย รวมถึงรางวัล R&D 100 อันทรงเกียรติ นอกจากนี้ บริษัทยังเป็นซัพพลายเออร์อุปกรณ์เสียงให้กับเวทีบรอดเวย์และโรงละครทั่วโลกอีกด้วย
ระบบเสียงสำหรับการแสดงที่โรงละครโฮกึมซึ่ง Meyer Sound เลือกติดตั้งประกอบด้วยระบบลำโพงอาร์เรย์และระบบลำโพงคอนสเตลเลชั่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งระบบลำโพงคอนสเตลเลชั่น ซึ่งเป็นระบบเสียงเพียงระบบเดียวในโลกที่ให้การโต้ตอบเสียงทั้งสี่ประเภทระหว่างศิลปินและผู้ชม และในทางกลับกัน คือ ระหว่างศิลปินบนเวทีและระหว่างผู้ชม
ระบบลำโพง Constellation ใช้ไมโครโฟนตรวจจับเสียงหลายตัวรอบห้องประชุมและบริเวณเวที การประมวลผลสัญญาณดิจิทัลที่ซับซ้อน และระบบลำโพงระดับโลก Constellation ช่วยปรับคุณสมบัติเสียง เวลาสะท้อนเสียงในสถานที่ และกระจายเสียงอย่างทั่วถึงทั่วทั้งห้องประชุม สร้างประสบการณ์เสียงที่เป็นธรรมชาติในทุกที่นั่ง
ลิงค์ที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)