กวีเหงียนหง็อกฮันห์ แผ่รังสี 'ดวงตะวันวัยรุ่น' สู่ทิศใต้

เช้าวันที่ 13 พฤศจิกายน ณ นครโฮจิมินห์ กวีเหงียน หง็อก ฮันห์ (สมาชิก สมาคมนักเขียนเวียดนาม ) ได้นำบทกวีรวมเล่มล่าสุดของเขาจำนวน 64 บท 160 หน้า ชื่อว่า Puberty Sun (สำนักพิมพ์สมาคมนักเขียน) มาแนะนำให้ผู้อ่านในภาคใต้ได้รู้จัก หนังสือเล่มนี้ยังเป็นหนังสือเล่มที่ 6 และเล่มที่ 4 ของเหงียน หง็อก ฮันห์

กวีเหงียนหง็อกฮันห์

ผู้ที่เข้าร่วมงานเปิดตัวหนังสือและแบ่งปันความสุข ได้แก่ นักเขียน Bich Ngan สมาชิกถาวรของสมาคมนักเขียนเวียดนาม ประธานสมาคมนักเขียนนครโฮจิมินห์ กวี Nguyen Nho Khiem รองประธานสหภาพสมาคมวรรณกรรมและศิลปะนคร ดานัง บรรณาธิการบริหาร นิตยสาร Non Nuoc กวี Nguyen Binh Hong Cau หัวหน้าผู้แทนสมาคมนักเขียนเวียดนามในนครโฮจิมินห์ คุณ Mai Phuc และคณะกรรมการตัวแทนของสมาคม Quang Nam ในนครโฮจิมินห์ กวี Nguyen Hung สมาชิกคณะกรรมการบริหารของสมาคมนักเขียนนครโฮจิมินห์ และนักอ่านจำนวนมากที่ชื่นชอบกวี Nguyen Ngoc Hanh

ความเศร้าโศกกลายเป็นบทกวี

กวีเล มิญ ก๊วก กล่าวว่า "เหงียน หง็อก ฮันห์ เป็นกวีผู้ผูกพันกับบ้านเกิด ความโศกเศร้าในบทกวีของเขานั้นแผ่ซ่านและเปี่ยมไปด้วยสีสันเสมอ ทุกครั้งที่คิดถึงบ้านเกิด เขาก็จะรู้สึกเศร้า แต่เกือบตลอดชีวิตที่ผ่านมา เขายังคงไม่สามารถตีความความฝันในวัยเด็กของเขาได้: สายน้ำที่ต้นน้ำไหลไปตามน้ำ/แต่ใจฉันไหลทวนน้ำ/วัยเด็กนั้นไม่สูญหายไปง่ายๆ/การหลีกหนีจากทุ่งนาในหมู่บ้านตลอดไป " กวีเหงียน หง็อก ฮันห์ มีบทกวี 2 บท ที่พี่น้องชาวกวางนามหลายคนที่อยู่ห่างไกลจากบ้านเกิดต่างจดจำขึ้นใจ: " ในอดีต ฉันเคยอาศัยอยู่ในหมู่บ้าน/ปัจจุบันหมู่บ้านนั้นอยู่ในตัวฉัน "

กวีเล มิญ ก๊วก กล่าวว่า "เหงียน หง็อก ฮันห์ เป็นกวีที่ผูกพันกับบ้านเกิด ความเศร้าโศกในบทกวีของเขามักจะแผ่ซ่านและเต็มไปด้วยสีสันอยู่เสมอ"

บรรณาธิการบริหารนิตยสาร ' Non Nuoc' เหงียน โญ เคียม (ซ้าย) มอบดอกไม้แสดงความยินดีกับกวีเหงียน โงก ฮันห์

พิธีกร - กวี Tran Mai Huong แนะนำผู้แต่งบทกวีชุดนี้ด้วยน้ำเสียงเปี่ยมอารมณ์ว่า "ด้วยความเศร้าโศกที่กลายเป็นฟอสซิล ถ่ายทอดออกมาเป็นบทกวี ไม่เพียงแต่ในคำสารภาพเท่านั้น แต่ยังถูกถ่ายทอดออกมาในบทกวีชุดนี้ทั้งหมดด้วย บทกวี "สัมผัสถ้วยของฉัน" เปิดทางสู่ความเศร้าโศกอันโดดเดี่ยว: " เทค่ำคืนลงในถ้วยไวน์นี้/ใครจะรู้ว่าสวรรค์และโลกจะเมามายเท่าฉันหรือไม่ " คำสารภาพที่น่าปวดร้าวถึงแก่นแท้ของโศกนาฏกรรมแห่งชีวิตมนุษย์: " เทไวน์ที่เอ่อล้นใส่ฉันสักถ้วย/โปรดยกแก้วขึ้นเพื่อแสดงความอยุติธรรมในชีวิตนี้/ใครจะรู้เกี่ยวกับความสับสนชั่วชีวิต/การเทลงในค่ำคืนนำมาซึ่งวันที่กระสับกระส่าย " " ชีวิตที่ต้องพึ่งพาบทกวี/อีกกี่ครั้ง/เมื่อไหร่กัน โอ้ คนพายเรือ " (ผู้พึ่งพา) บทกวีนี้ก็เป็นคำถามที่เหงียนหง็อก ฮันห์ถามตัวเองเช่นกัน "อีกกี่ครั้ง" ไม่มีใครรู้ รู้เพียงว่าฤดูใบไม้ผลินี้ของเจี๊ยปถิน เขา แบก วัยรุ่นแห่งพระอาทิตย์ ไปไซง่อนกับเพื่อนสนิทในอากาศอบอุ่นและมีแดดของวัยเยาว์

แท้จริงแล้ว เมื่อได้อ่านบทกวี "วัยแรกรุ่น" (Puberty Sun) ผู้อ่านจะสัมผัสได้ถึงความเศร้าโศกของการต้องจากบ้านไปในบทกวีของเหงียนหง็อก ฮันห์ ซึ่งซึมซาบไปทั้งห้วง เวลาและพื้นที่ บทกวีของเขาแผ่ขยายจากหมู่บ้านเล็กๆ ริมแม่น้ำหวู่เจียอันเงียบสงบ วัยเด็กที่สั่นคลอนในเมืองตลาด ล่องลอยอยู่ท่ามกลางชีวิต บทกวีหลายบทของเขาเกี่ยวกับวัยเยาว์ได้สัมผัสใจผู้อ่าน: "ทุกคนล้วนมีวัยเยาว์ ช่วงเวลาที่เขารักเพียงใครสักคน ไม่กล้าที่จะรักตัวเอง เมื่อผมหงอก เขากลับรักวัยเด็ก ดังนั้นตอนนี้เขาจึงรักในวัยหนุ่ม ( วัยหนุ่ม )"

MC Tran Mai Huong ขับร้องเพลงบทกวีอันไพเราะของกวี Nguyen Ngoc Hanh ด้วยเสียงอันไพเราะ

ช่วงเวลาแห่งการบรรเลงเพลง " Ben Me" ของ กวี Nguyen Ngoc Hanh ( ซ้าย ) และนักดนตรี Pham Dang Khuong แบบสดๆ

นักดนตรี Pham Dang Khuong และกวี Nguyen Hung ผลัดกันขึ้นเวทีเพื่อแบ่งปันความทรงจำกับกวี Nguyen Ngoc Hanh นักดนตรี Pham Dang Khuong เปิดเผยว่า "ในช่วงที่ติดอยู่ในสหรัฐฯ เนื่องจากโควิด-19 ผมบังเอิญเจอเขาทางออนไลน์ และชะตากรรมของสองพี่น้องก็นำไปสู่การกำเนิดเพลง Ben Me อย่างไรก็ตาม เพื่อป้องกันไม่ให้ความรักที่ Hanh มีต่อผู้หญิงอย่างผมถูกเปิดเผย ผมจึงใส่ผู้หญิง 10 คนเข้าไปพร้อมกันในวิดีโอ"

การเปิดตัวหนังสือของกวี Nguyen Ngoc Hanh ดำเนินไปด้วยอารมณ์ที่อยู่ระหว่างบทกวีและดนตรี ระหว่างปัจจุบันกับความคิดถึงและมิตรภาพ รวมถึงความรักที่ยังคงอยู่และลึกซึ้งในบทกวีจาก Quang Nam, Da Nang และนครโฮจิมินห์

กวีเหงียนหง็อกฮันห์ เซ็นหนังสือใหม่สำหรับผู้อ่าน

เมื่อพูดถึงผลงานชิ้นใหม่นี้ กวี Trieu Kim Loan ได้ให้ความเห็นไว้ว่า "ต้นกำเนิดของอารมณ์ความรู้สึกใน "The Sun of Puberty" ของกวี Nguyen Ngoc Hanh มุ่งไปที่ความคิดถึงเพื่อเผยให้เห็นความเศร้า ยึดมั่น และความปรารถนาอันแรงกล้าในความรัก กวีได้ทุ่มเทเวลาแต่ละช่วงให้เต็มที่ ช่วงเวลาเหล่านั้นคือช่วงบ่ายที่เต็มไปด้วยความเจ็บปวดและความเศร้าโศกเกี่ยวกับอุปสรรคและความยากลำบากของชีวิตและความรัก ในความว่างเปล่านั้น ความคิดถึงถูกผลักขึ้นไป สลักลงบน "ท้องฟ้าสีเหลืองหม่นหมองเงียบงัน" ปลดปล่อยความเหงาสู่วันอันสงบสุขท่ามกลางท้องทะเล"

ลิงค์ที่มา: https://thanhnien.vn/nha-tho-nguyen-ngoc-hanh-toa-nang-day-thi-vao-phuong-nam-185240113114558362.htm