- อะไรเป็นแรงบันดาลใจให้ผู้ประพันธ์แต่งเพลง "ผู้แทนประชาชน"?
- กว่า 10 ปีที่แล้ว ผมได้ร่วมงานในฐานะผู้เรียบเรียงดนตรีให้กับเพลง " รัฐสภา ส่องประกายด้วยศรัทธา" ของนักแต่งเพลง วู ดึ๊ก เตา ซึ่งเป็นเพลงที่ได้รับรางวัลชนะเลิศในการประกวดแต่งเพลงเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 70 ปีของการเลือกตั้งทั่วไปครั้งแรกเพื่อเลือกสมาชิกรัฐสภาเวียดนาม (6 มกราคม 1946 - 6 มกราคม 2016) การได้ร่วมแบ่งปันความสุขกับผู้แต่ง ทำให้ผมเกิดความชื่นชมอย่างลึกซึ้งต่อเนื้อหาเพลงนี้
เมื่อมีการเปิดตัวการประกวดแต่งเพลงครั้งใหม่ในช่วงต้นปี 2024 ความทรงจำและอารมณ์เหล่านั้นก็หวนกลับมาอีกครั้ง ในฐานะนักดนตรีทหารและผู้มีสิทธิออกเสียงที่ติดตามการประชุมรัฐสภาทุกครั้งอย่างใกล้ชิด ผมมองว่านี่ไม่ใช่แค่การประกวด แต่เป็น "คำสั่งจากใจ" ด้วยความมั่นใจ ความเข้าใจอย่างลึกซึ้งในเนื้อหา และศรัทธาอันแน่วแน่ในบทบาทของรัฐสภา ผมจึงตัดสินใจเริ่มต้นสร้างสรรค์ผลงานชิ้นนี้
- นักดนตรีได้เปิดเผยเหตุผลที่ร่วมงานกับทนายความ หวู ตวน อานห์ ในการแต่งเนื้อเพลง
- เมื่อผมเริ่มเขียน "ผู้แทนประชาชน" ผมรู้สึกกดดันจากน้ำเสียงที่ยกย่องวีรบุรุษ ความเป็นทั่วไป และขอบเขตของงานที่ผมวางแผนไว้เมื่อ 10 ปีก่อน แทนที่จะเลือกมุมมองที่กว้างและครอบคลุม ผมจึงตัดสินใจเจาะลึกไปที่บุคคลเฉพาะคนหนึ่ง นั่นก็คือผู้แทนประชาชน
ฉันร่วมงานกับทนายความหวู่ ตวน อานห์ เพราะ "ความไว้วางใจ - ความเข้าใจ - ความกลมกลืน" เพื่อที่จะเขียนเกี่ยวกับตัวแทนประชาชนโดยไม่ตกอยู่ในกรอบความคิดเดิมๆ ฉันจึงต้องการมุมมองที่เฉียบคมจากผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมาย ทนายความหวู่ ตวน อานห์ นำ "ข้อมูลจริง" จากเวทีรัฐสภา จากความกังวลของตัวแทนประชาชน เขาเข้าใจกฎหมายเป็นอย่างดีและระมัดระวังอย่างยิ่งในการเลือกใช้ถ้อยคำ เรายังมีสิ่งที่ชื่นชอบร่วมกันในด้าน ดนตรี และวรรณกรรมมานานหลายปี การร่วมงานครั้งนี้เปรียบเสมือนการสร้างบ้าน ทนายความหวู่ ตวน อานห์ สร้างโครงสร้างพื้นฐานที่มั่นคง ในขณะที่ฉันเติมแสงสว่างและความอบอุ่น เปลี่ยนกฎหมายที่ดูแห้งแล้งให้กลายเป็นเสียงของประชาชน
- เพลงนี้มีทั้งความไพเราะและความกล้าหาญ ผู้ประพันธ์เพลงสามารถผสานสององค์ประกอบนี้เข้าด้วยกันได้อย่างไร?
- นี่เป็นปัญหาที่ยากจริงๆ เกี่ยวกับโครงสร้างทางดนตรี การแต่งเพลงเกี่ยวกับรัฐสภาที่ "ยิ่งใหญ่" เพียงอย่างเดียวอาจทำให้เพลงแห้งแล้งและแข็งทื่อ ในขณะที่การแต่งเพลงที่ "ไพเราะ" เพียงอย่างเดียวขาดความสง่างามที่เหมาะสมกับอำนาจสูงสุด
ฉันเลือกใช้รูปแบบเพลงชาติแบบคลาสสิกเป็นพื้นฐานโดยรวม มันเหมือนกับเชือกที่ถักทออย่างแน่นหนา โดยมีเส้นด้ายที่อ่อนโยนและไพเราะพันรอบแกนกลางที่แข็งแกร่งและกล้าหาญ ส่วนเปิดนั้นไพเราะและเต็มไปด้วยความเห็นอกเห็นใจ ฉันเขียนท่อนดนตรีที่มั่นคง โดยมีทำนองที่ขับเคลื่อนด้วยเรื่องราว ในขณะนั้น ดนตรีเปรียบเสมือนเสียงของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง เป็นสารแห่งความศรัทธาที่มอบให้แก่ตัวแทนของพวกเขา ความไพเราะในที่นี้อยู่ที่แง่มุมของความเป็นมนุษย์
เมื่อเข้าสู่ช่วงไคลแม็กซ์ ดนตรีจะเปลี่ยนไปสู่โทนที่กล้าหาญและเปี่ยมด้วยแรงบันดาลใจ เมื่อกล่าวถึงเนื้อเพลงหลัก "ผู้แทนประชาชน" และภาพลักษณ์ของ "สะพานเชื่อมระหว่างเจตจำนงของพรรคกับหัวใจของประชาชน" ข้าพเจ้าจึงยกทำนองขึ้นไปที่อ็อกเทฟที่สี่ ทำให้จังหวะเข้มข้นและทรงพลังยิ่งขึ้น ความกล้าหาญในที่นี้ไม่ใช่เสียงแตรศึก แต่เป็นจิตวิญญาณแห่งสติปัญญาและความเชื่อมั่นในชัยชนะของชาติที่กำลังรุ่งเรือง ภายในความกล้าหาญนั้นคืออารมณ์ความรู้สึกจากใจจริงของผู้แทน และภายในบทเพลงนั้นคือความยิ่งใหญ่ของประเทศชาติ เมื่อผู้แทนทำงานด้วยทั้งหัวใจและสติปัญญา พวกเขาก็คือ "ดวงดาวที่ส่องประกาย" อย่างแท้จริง
- นักดนตรีรู้สึกอย่างไรที่ได้รับรางวัลในการประกวดแต่งเพลงครั้งนี้?
- เมื่อผลงานได้รับรางวัล B ผมรู้สึกทั้งเป็นเกียรติ ภูมิใจ และครุ่นคิด สิ่งสำคัญที่สุดคือ ผมดีใจที่ "ผลงานชิ้นเอก" ของผมและทนายความวู ตวน อาน ได้รับการยอมรับ นี่คือรางวัลที่ทรงคุณค่าสำหรับค่ำคืนที่พวกเราอดนอนเพื่อถกเถียงกันในทุกๆ คำ
สิ่งที่ทำให้ผมคิดมากขึ้นก็คือ การที่แคมเปญนี้ไม่มีการมอบรางวัลที่หนึ่ง ผมไม่ได้มองว่าเป็นข้อบกพร่อง แต่เป็นเหมือนข้อความที่ต้องการสื่อ รัฐสภาแห่งชาติเป็นสัญลักษณ์แห่งปัญญาและความตั้งใจของคนทั้งชาติมาตลอด 80 ปี การแต่งเพลงที่คู่ควรกับสถานะเช่นนั้นเป็นการเดินทางที่ไม่มีวันสิ้นสุด การไม่มีรางวัลที่หนึ่งเปรียบเสมือนช่องว่างที่มีความหมาย เตือนศิลปินว่าธีมเกี่ยวกับประชาชนและรัฐสภาแห่งชาติมักต้องการการสำรวจที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นและความมุ่งมั่นที่มากขึ้น รางวัลที่สองนี้ยิ่งกระตุ้นให้ผมพัฒนาตัวเองต่อไป ผมยังรู้สึกว่าผม "เป็นหนี้" ผู้ลงคะแนนเสียง ผมเป็นหนี้ดวงดาวที่ส่องประกายเหล่านั้น ท่วงทำนองที่ปลุกเร้าอารมณ์มากขึ้น และผมจะเขียนเพลงต่อไปอย่างแน่นอน
- ตามความเห็นของนักดนตรีแล้ว เพลงที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับประเด็นทางสังคมและ การเมือง ควรมีองค์ประกอบอะไรบ้างจึงจะเข้าถึงใจผู้ฟังได้?
- นี่คือสิ่งที่ผมกังวลมากที่สุดตอนเริ่มเขียนเพลง ในความคิดของผม เพลงที่เกี่ยวกับสังคมและการเมืองที่จะ "เข้าถึง" และ "แพร่กระจาย" ได้นั้น ต้องมีองค์ประกอบสามอย่าง
ประการแรก มันเกี่ยวกับความเป็นจริงของชีวิต อย่าเขียนเกี่ยวกับสโลแกน แต่จงเขียนเกี่ยวกับผู้คน แทนที่จะสรรเสริญรัฐสภาด้วยถ้อยคำสวยหรู ผมเลือกที่จะเขียนเกี่ยวกับความรอบคอบของตัวแทน เกี่ยวกับค่ำคืนที่พวกเขาอดนอนเพราะเป็นห่วงประชาชน ประการที่สอง มันเกี่ยวกับการผสมผสานระหว่าง "ความแข็งแกร่ง" และ "บทกวี" หัวข้อทางการเมืองต้องการความแข็งแกร่งเพื่อยืนยันสถานะของชาติ แต่เพื่อที่จะเผยแพร่ พวกมันต้องการบทกวี—ความไพเราะของอารมณ์ สุดท้าย มันเกี่ยวกับวิสัยทัศน์และสติปัญญา เพลงเกี่ยวกับรัฐสภาจำเป็นต้องแสดงวิสัยทัศน์ด้วยเนื้อเพลงเชิงปรัชญา เมื่อเพลงให้ความเชื่อมั่นในอนาคตแก่ผู้ฟัง มันก็จะแพร่กระจายไปเองโดยธรรมชาติ
กล่าวโดยสรุป นักดนตรีต้องนำการเมืองมาใกล้ชิดกับหัวใจมากขึ้น เมื่อ "เจตจำนงของพรรค" ถูกถ่ายทอดออกมาในภาษาของ "หัวใจประชาชน" ผ่านท่วงทำนองที่ไพเราะ เพลงนั้นย่อมจะมีชีวิตชีวาอย่างยั่งยืนแน่นอน
- ขอบคุณมากครับ นักดนตรี!
ที่มา: https://hanoimoi.vn/nhac-si-doan-nguyen-hieu-viet-ve-dai-bieu-nhan-dan-la-mot-menh-lenh-tu-trai-tim-738723.html
การแสดงความคิดเห็น (0)