ญี่ปุ่นเอาชนะบราซิลในสถานการณ์ที่มากกว่าในหนังสือการ์ตูน

นับตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1990 เมื่อฟุตบอลญี่ปุ่นเริ่มมีการพัฒนาเป็นอาชีพ ดินแดนอาทิตย์อุทัยได้เลือกบราซิลเป็นแบบอย่างในการพัฒนา ไม่ใช่เยอรมนีที่เป็น "อุตสาหกรรม"

ซึบาสะ แสดงให้เห็นถึงความหลงใหลในฟุตบอลญี่ปุ่น

ในสายตาของคนญี่ปุ่น บราซิลไม่เพียงแต่เป็นทีมที่คว้าแชมป์ โลก มากที่สุดเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ของฟุตบอลที่เสรี สร้างสรรค์ และมีอารมณ์ร่วม ซึ่งเป็นคุณสมบัติที่ฟุตบอลญี่ปุ่นขาดไปในเวลานั้น

ในปี 1991 เจลีกได้เชิญซิโก้ ตำนานนักเตะ ซึ่งถูกขนานนามว่า “เปเล่ขาว” มาเล่นให้กับคาชิมา แอนท์เลอร์ส ซิโก้ไม่เพียงแต่นำทักษะและระดับชั้นของนักเตะอเมริกาใต้มาสู่ทีมเท่านั้น แต่ยังเป็นแรงบันดาลใจให้นักเตะญี่ปุ่นรุ่นใหม่ใฝ่ฝันที่จะก้าวขึ้นสู่เวทีระดับโลกอีกด้วย ชาวญี่ปุ่นยกย่องนักเตะบราซิลถึงขั้นปฏิบัติต่อพวกเขาเหมือนคนในครอบครัว

แม้แต่วากเนอร์ โลเปส นักเตะสัญชาติญี่ปุ่นคนแรกที่ลงเล่นฟุตบอลโลก ก็เป็นชาวบราซิล นับแต่นั้นมา ความเชื่อมโยงระหว่างวัฒนธรรมฟุตบอลทั้งสองก็ลึกซึ้งยิ่งขึ้น ตั้งแต่ผู้เล่น โค้ช ไปจนถึงแนวคิดการฝึกซ้อม

ความรักแบบบราซิลในมังงะกัปตันซึบาสะ

ความชื่นชมที่มีต่อบราซิลแผ่ขยายออกไปไกลกว่าแค่สนามฟุตบอล สู่วัฒนธรรมป๊อป โดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านมังงะเรื่องกัปตันซึบาสะ ซึ่งกลายเป็นสัญลักษณ์ระดับโลก ในโลกของซึบาสะ บราซิลถูกพรรณนาว่าเป็นแหล่งกำเนิดของฟุตบอล หลอมรวมอัจฉริยภาพ เทคนิค และความสนุกสนานของเกม

ตัวละครหลัก ซึบาสะ โอโซระ มีความฝันตั้งแต่เด็กที่จะไปบราซิลเพื่อเรียนฟุตบอล เขาถูกค้นพบ ฝึกฝน และแนะนำโดยโรแบร์โต ฮองโก นักเตะชื่อดังชาวบราซิล อดีตดาวดังของเซเลเซา โรแบร์โตเป็นทั้งครูและสะพานที่ช่วยให้ซึบาสะเข้าใจว่าฟุตบอลไม่ใช่แค่เรื่องของกลยุทธ์หรือความแข็งแกร่ง แต่ยังรวมถึงความหลงใหลและอารมณ์ด้วย

ครั้งหนึ่ง สึบาสะเคยถูกมองว่าเป็นเพียงความฝันลมๆ แล้งๆ ของชาวญี่ปุ่น

ในสายตาชาวญี่ปุ่น ภาพลักษณ์ของโรแบร์โต ฮองโก และดินแดนแห่งแซมบ้า คือสัญลักษณ์ของ “ฟุตบอลในอุดมคติ” อันได้แก่ เสรีภาพ ความคิดสร้างสรรค์ และมนุษยธรรม แม้ความเป็นจริงจะแสดงให้เห็นว่ายุโรปเป็นประเทศที่มีศูนย์ฝึกซ้อมที่เป็นระบบและ เป็นระบบ มากที่สุด แต่บราซิลยังคงเป็นต้นแบบทางจิตวิญญาณของพวกเขา เป็นแหล่งกำเนิดที่หล่อเลี้ยงความรักในฟุตบอล

ใน World Youth Arc (หรือที่เรียกอีกอย่างว่า Road to 2002) ผู้เขียน Yoichi Takahashi กำหนดให้ญี่ปุ่นคว้าแชมป์ World Youth Championship ได้สำเร็จ หลังจากเอาชนะบราซิลในรอบชิงชนะเลิศที่น่าตื่นเต้น โดยแพ้เป็นฝ่ายตามหลังถึงสองครั้ง (0-1 จากนั้น 1-2 ก่อนจะชนะ 3-2 ในช่วงต่อเวลาพิเศษ)

มันเป็นตอนจบที่หลายคนในตอนนั้นคิดว่าเป็นแค่ความฝันลมๆ แล้งๆ เพราะในความเป็นจริง ฟุตบอลญี่ปุ่นไม่เคยชนะบราซิลเลย ทว่า เกือบ 25 ปีต่อมา สถานการณ์ที่ดูเหมือนจะมีอยู่แค่ในมังงะก็กลายเป็นความจริง

เมื่อการ์ตูนกลายเป็นความจริงอันโหดร้ายสำหรับบราซิล

ในเย็นวันที่ 14 ตุลาคม 2025 ณ สนามกีฬาอายิโนะโมะโตะ กรุงโตเกียว ทีมญี่ปุ่นทำในสิ่งที่นักเตะและแฟนบอลรุ่นแล้วรุ่นเล่าได้แต่ฝัน พวกเขาเอาชนะบราซิลไปได้ 3-2 ความจริงแล้ว ชัยชนะครั้งนี้ยิ่งดูราวกับภาพยนตร์มากกว่าในนิยายเสียอีก

แม้จะตามหลังอยู่ 0-2 ในครึ่งแรก แต่ทัพซามูไรก็กลับมาแข็งแกร่งในครึ่งหลัง โดยยิงได้ 3 ประตูติดต่อกันจากการทำของ มินามิโนะ ทาคุมิ, เคโตะ นากามูระ และ อุเอดะ อายาเสะ ส่งผลให้ทีมกลับมาได้อย่างน่าตื่นตาตื่นใจ

บราซิลพ่ายแพ้ต่อญี่ปุ่นอย่างยับเยิน

นี่ไม่เพียงแต่เป็นชัยชนะครั้งแรกหลังจากการเผชิญหน้า 14 ครั้งเท่านั้น แต่ยังเป็นการยืนยันถึงจุดยืนใหม่ของฟุตบอลญี่ปุ่นอีกด้วย พวกเขาไม่ใช่นักเรียนปรัชญาแซมบ้าอีกต่อไป แต่กลายเป็นทีมที่เติบโตเต็มที่ รู้วิธีกำหนดรูปแบบการเล่นของตนเอง รู้วิธีอดทนเอาชนะอุปสรรค ซึ่งเป็นจิตวิญญาณเดียวกับที่โรแบร์โตเคยสอนสึบาสะ

เมื่อมองย้อนกลับไปสามทศวรรษนับตั้งแต่ซิโก้มาถึงคาชิมา อันท์เลอร์ส และเอาชนะบราซิลได้ มันคือความฝันที่เป็นจริง บราซิลไม่ได้วิเศษเหมือนในหนังสือการ์ตูน แต่ทีมของคาร์โล อันเชล็อตติไม่ได้อ่อนแอ พวกเขาเพิ่งถล่มเกาหลีใต้ไป 5-0

แต่ฟุตบอลญี่ปุ่นได้เปลี่ยนแปลงไปอย่างสิ้นเชิงในแง่ของฝีเท้า พวกเขาไม่มีนักเตะที่ไปบราซิลเพื่อเล่น แต่ทุกคนล้วนเล่นให้กับสโมสรในยุโรป นักเตะญี่ปุ่นต่อสู้ด้วยจิตวิญญาณแบบยุโรป ผสมผสานกับเทคนิคอันสง่างามแบบอเมริกาใต้ พูดง่ายๆ ก็คือ นักเตะญี่ปุ่นในชีวิตจริงมีวิวัฒนาการมากกว่าในหนังสือการ์ตูน

ที่มา: https://znews.vn/nhat-thang-brazil-theo-kich-ban-hon-ca-truyen-tranh-post1593974.html