ผู้ที่ผ่านไปมาสัมผัสได้ถึงความลึกซึ้ง…

“มีชีวิตก่อนแล้วจึงค่อยเขียน” นี่คือแนวคิดของนักเขียน Nam Cao ที่กลายเป็นข้อความสร้างสรรค์สำหรับนักเขียนหลายคน การดำรงชีวิตเป็นการเดินทางที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยในการรวบรวมสภาวะต่างๆ ของชีวิตเพื่อเติมเต็มภาระความคิดสร้างสรรค์ เป็นการสนทนาอย่างต่อเนื่องกับชีวิตเพื่อทราบว่าชีวิตต้องการอะไร และจากนั้นจึงกำหนดนิยามตนเองด้วยตำราทางจิตวิญญาณที่ชัดเจนที่สุด การปฏิบัติสร้างสรรค์ทุกอย่างจึงเป็นการเชื่อมโยงพิเศษระหว่างวิชากับความเป็นจริงอยู่เสมอ อาจกล่าวได้ว่าบทกวีเรื่อง “ผ่านอรุณรุ่ง” ของผู้เขียนลู่ไม เป็นการแสดงออกถึงจิตวิญญาณของนักเขียนรุ่นใหม่โดยทั่วไป

ผู้อ่านรู้จักลู่ไมในฐานะนักข่าวและกวี การเดินทางในชีวิตและการเขียนของเธอเป็นเส้นทางที่แสดงให้เห็นถึงความหลงใหลและความทุ่มเทของนักเขียนผู้มีพลังงานอย่างชัดเจน ด้วยหนังสือมากมายในหลากหลายประเภทและรางวัลวรรณกรรมอันทรงเกียรติมากมาย กวี Lu Mai ได้ยืนยันถึงเอกลักษณ์เฉพาะตัวในด้านความคิดสร้างสรรค์ของเขาเอง

ผู้เขียนให้ความสนใจเป็นพิเศษกับเรื่องของทหารและสงครามปฏิวัติ การแสดงออกถึงธีมของเธอได้เพิ่มสีสันใหม่ๆ ให้กับวงการวรรณกรรมร่วมสมัย “Across the Dawn” เป็นส่วนหนึ่งของโครงการลงทุนสร้างสรรค์วรรณกรรมของ กระทรวงกลาโหม ซึ่งจัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์วรรณกรรมในปี 2020 และได้รับรางวัลชนะเลิศอันดับที่ 3 สำหรับการเขียนเกี่ยวกับหัวข้อชายแดนและเกาะต่างๆ ตั้งแต่ปี 1975 จนถึงปัจจุบัน โดยสมาคมนักเขียนเวียดนาม

การใช้จุดแข็งของบทกวีในการแสดงภาพ การสานเรื่องราว และการถ่ายทอดอารมณ์ ตลอด 8 บท "เริ่มต้นที่ Dieu Luong", "ตำนาน", "ภาพลวงตา", "ทาสีรุ่งอรุณใหม่", "ความฝันที่ผุดขึ้นมาในคลื่น", "วันปลาดาว", "แผ่นดินโปร่งใส", "การกลับมา" กวี Lu Mai ได้นำพาผู้อ่านจากมุมมองหนึ่งไปสู่อีกมุมมองหนึ่ง โดยขยายมิติของการรับรู้เมื่อคิดถึงท้องทะเลและหมู่เกาะของบ้านเกิดและเรื่องราว "ผุดขึ้นมาในคลื่น"

ความกว้างใหญ่ของจักรวาล ความห่างไกลของระยะทาง ความลึกซึ้งของความรู้สึกทหาร ถูกแพร่กระจายออกมาเป็นกลอนเปล่า อารมณ์ที่หนังสือนำมาสู่ผู้อ่านเปรียบเสมือนคลื่นที่สัมผัสถึงความลึกของผู้อ่าน แม้แต่ข้อคิดสะท้อนที่ซ่อนอยู่ในแต่ละย่อหน้าและบทก็ทำให้ผู้อ่านหยุดจินตนาการและสนทนา ซึ่งทำให้เข้าใจเรื่องราวของทหารเรือได้อย่างลึกซึ้ง: "ทุกคืนก็เหมือนคืนนี้/ ไม่มีความฝันที่สมบูรณ์แบบ/ สงบสุขแต่ไม่มั่นคง/ ฝืนหายใจท่ามกลางความวุ่นวายของกับดัก/ ปรารถนา/ ยึดเกาะทะเลและท้องฟ้าเพื่อชีวิต/ ตกปลาอย่างสบายๆ เพื่อแสงจันทร์ที่สาดส่องหมอน..."

กวี Lu Mai ได้เชื่อมโยงหัวใจของเขาเข้ากับความรู้สึกของทหาร มีปฏิสัมพันธ์โดยตรงกับทะเลและหมู่เกาะ และยังมีความสัมพันธ์อันลึกซึ้งอีกด้วย ต้นกำเนิดทหารของเตียวเหลียงจากแหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์: “… มีเพียงพวกเขาเท่านั้นที่สามารถพูดคุย/ กับวิญญาณที่อาศัยอยู่ในเตียวเหลียงได้” กระตุ้นให้พวกเขาออกไป เพื่อดำเนินต่อไป และยืนยันคุณค่าต่างๆ

ที่นั่น ภาพของแม่ และโดยกว้างกว่านั้น คือ หัวใจที่อยู่ด้านหลัง เต็มไปด้วยความวิตกกังวล แม้ว่าเธอจะ "รู้ล่วงหน้าว่าเธอจะเติบโตขึ้นและเดินตามพ่อ/ แต่หัวใจของเธอยังคงเจ็บปวด/ ความเจ็บปวดนั้นครอบงำเธอ/ ใช้เวลานานกว่าเสียงระฆังตอนเย็นที่จะสลายไป"

การวางฉากของบทกวีเรื่องนี้มีจุดเน้นที่ลึกซึ้งเสมอ โดยเรื่องราวแต่ละเรื่องถูกถ่ายทอดออกมาอย่างซาบซึ้งกินใจ การเดินทางของทหารจึงเป็นการเดินทางอันเงียบสงบและสูงส่ง โดยขยายความรู้สึกของตนเองและแม่ไปสู่ส่วนลึกของมหาสมุทร และเมื่อออกไปสู่ความเวิ้งว้าง ความฝันก็ไม่เคยสงบนิ่ง ทั้งโผล่ขึ้นมาในคลื่น และดำดิ่งลงสู่ความสงบนิ่งของดินแดนเก่า ความรู้สึกของทหารเรือที่แสดงออกถึงแม่ คนรัก และบ้านเกิดเมืองนอน ได้รับการถ่ายทอดออกมาในสถานการณ์ต่างๆ มากมายในทะเล: "ท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวพลิ้วไหว/ ปรารถนาอย่างใจจดใจจ่อที่จะส่งกลับไปหาแม่/ ส่งวันเวลาที่ดาวทะเลเรืองแสงมาให้คุณ/ เหมือนกับเรื่องราวของเรา"

ทั้งหมดนี้ล้วนแสดงให้เห็นถึงสีสันอันหลากหลายแต่เป็นหนึ่งเดียวของความงามโดยธรรมชาติและสัมผัสอันทันสมัยของภาพลักษณ์ทหารในวรรณกรรม ความงามเหล่านั้นถูกถ่ายทอดโดยกวี Lu Mai ด้วยอารมณ์และความคิดนัย: "โอ้ ทหารของฉัน/ ค่ำคืนเต้นระรัว ท้องฟ้าและท้องทะเลกว้างใหญ่/ เกาะของฉันเป็นจุดเล็ก ๆ ที่แสนเศร้า/ พายุคำราม คลื่นซัดฝั่ง น้ำทะเลสูงขึ้น บีบคั้นหัวใจของฉัน"

“Across the Dawn” คือความกลมกลืนระหว่างอวกาศและเวลา ระหว่างอดีตและปัจจุบัน ระหว่างความจริงและภาพลวงตา พร้อมด้วยระบบภาพกวีที่เต็มไปด้วยอุปมานิทัศน์ซึ่งเปิดโอกาสให้เกิดมิติทางความคิดมากมาย แล้วภาพของทหารก็ปรากฏขึ้นอีกครั้งพร้อมกับความงดงามของความคิดอันเป็นนิรันดร์ของความปรารถนาที่จะเป็นเจ้านายและเจ้านายแห่งท้องทะเลและท้องฟ้าของบ้านเกิด: "การเสียสละสูงสุดคืออะไร/คือการยอมสละความฝัน/ความสุขและความเศร้าที่ไม่รู้จัก/เพื่อผสมผสานตนเองเข้ากับแถบไหมที่เรืองแสง" บทกวีเรื่องนี้จึงปลูกฝังความคิดใคร่ครวญเกี่ยวกับความปรารถนาอันสูงส่งของทหารกลางมหาสมุทรไว้ในจิตใจของผู้คน

“Across the Dawn” ยังนำช่วงเวลาแห่งความเงียบมาสู่ประสบการณ์วรรณกรรมของผู้อ่านอีกด้วย ความสูญเสีย การเสียสละ ความมุ่งมั่นอย่างสูงสุด และความฝันที่หลงเหลืออยู่ในมหาสมุทรตลอดกาล ได้รับการแสดงออกด้วยอารมณ์อันยิ่งใหญ่โดยกวี Lu Mai คุณค่าของความสงบและความลึกซึ้งของรุ่งอรุณสีน้ำเงินนั้นคือจิตวิญญาณที่ยังคงอยู่เพื่อกำหนดความจริงนิรันดร์ของ อำนาจอธิปไตย

การสร้างสรรค์งานศิลปะที่แท้จริงทุกครั้งมีความสามารถที่จะสร้างความหลงใหลที่ลึกซึ้งได้เสมอ หนังสือเล่มนี้ได้ถ่ายทอดประสบการณ์หลังจากการเดินทางไปยังหมู่เกาะบ้านเกิด จึงทำให้ผู้อ่านรู้สึกได้ถึงอารมณ์ที่ลึกซึ้งและลึกซึ้งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับภาพลักษณ์ของทหารเรือ บทกวีอันยิ่งใหญ่ของ Lu Mai เชื่อมโยงอย่างลึกซึ้งกับการไหลของชีวิต และเสริมเสียงวรรณกรรมให้กับอำนาจอธิปไตยในท้องทะเลและหมู่เกาะ และท้ายที่สุดแล้ว นั่นคือข้อความที่สัมผัสจิตวิญญาณของผู้อ่านได้อย่างลึกซึ้ง

ฮวง ทราน

ที่มา: https://baodanang.vn/channel/5433/202504/นุ้งงั่ง-งั่ง-ควา-ชา-เมียน-ซาว-ทาม-4004794/