บ้านที่ยังคงรักษา 'จิตวิญญาณเก่า ประเพณีเก่า' ในฮานอย

(PLVN) - ย่านเมืองเก่าของฮานอยมีชื่อเสียงในด้านความงามทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของชาวจ่างอานมาหลายร้อยปี อย่างไรก็ตาม จนถึงปัจจุบัน มีบ้านเรือนเพียงไม่กี่หลังที่ยังคงรักษาความงามอันเก่าแก่เอาไว้ จนกลายเป็นสถานที่ที่นักท่องเที่ยวต้องการมาเยี่ยมชมด้วยตาตนเอง เพื่อสัมผัสประสบการณ์ทางประวัติศาสตร์อันน่าประทับใจ พร้อมสัมผัสความงามอันเก่าแก่ตามแบบฉบับบ้านเรือนโบราณของทังลอง-เคอโจ

ความงามอันเป็นนิรันดร์

ย่านเมืองเก่า ฮานอย ที่มีถนน 36 สาย ยังคงเป็นพื้นที่อนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรมอันล้ำค่าของเมืองหลวง เดินผ่านถนนอันเงียบสงบ หลังคามุงกระเบื้องที่ปกคลุมไปด้วยมอส และตรอกซอกซอยที่คดเคี้ยว ผู้คนสามารถสัมผัสได้ถึงความงามอันเรียบง่ายและคุ้นเคยของฮานอยโบราณใจกลางเมืองที่ทันสมัย

ถนนแต่ละสายมีชื่อและเรื่องราวเป็นของตัวเอง ซึ่งเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับอาชีพและวิถีชีวิตดั้งเดิมของชาวจ่างอาน จากหางเดา หางบั๊ก ไปจนถึงหางไก่ หางหม่า หางดง ทุกย่างก้าวที่เดินผ่านถนนสายนี้เปรียบเสมือนการพลิกหน้ากระดาษแห่งความทรงจำ พาเราย้อนเวลากลับไปในยุคที่ชาวฮานอยยังคงแกะสลัก ทอผ้าไหม หรือขายสินค้าอย่างประณีตบนแผงขายไม้สไตล์ชนบท ข้างบ้านหลังคามุงกระเบื้องที่ปกคลุมไปด้วยตะไคร่น้ำ เปี่ยมไปด้วยกลิ่นอายแห่งประวัติศาสตร์

แม้ว่าสังคมสมัยใหม่จะเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา แต่ย่านเมืองเก่าของฮานอยยังคงรักษาเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมและประเพณีไว้มากมายผ่านบ้านเรือนโบราณ บ้านเรือนเหล่านี้ได้กลายเป็น "สัญลักษณ์" ของถนนหาง ซึ่งสะท้อนถึงยุคประวัติศาสตร์ที่เต็มไปด้วยความรุ่งเรืองและเสื่อมถอยของประเทศชาติ

บ้านโบราณหม่าเมย์ ตั้งอยู่เลขที่ 87 ถนนหม่าเมย์ เป็นหนึ่งในบ้านโบราณหายากที่ยังคงรักษาลักษณะสถาปัตยกรรมแบบฉบับฮานอยโบราณไว้ บ้านโบราณหม่าเมย์สร้างขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และยังคงรักษาลักษณะสถาปัตยกรรมแบบฉบับฮานอยโบราณไว้ บ้านโบราณหม่าเมย์สร้างขึ้นราวปี ค.ศ. 1890 โดยตระกูลพ่อค้าในฮานอย ตลอดระยะเวลากว่าศตวรรษที่ผ่านมา บ้านหลังนี้ได้เปลี่ยนเจ้าของหลายครั้ง และถูกนำไปใช้ประโยชน์หลากหลาย ตั้งแต่ที่อยู่อาศัยไปจนถึงร้านค้า บ้านหลังนี้ผ่านการเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์มามากมาย และปัจจุบันได้กลายเป็นมรดกทางวัฒนธรรม

บ้านหลังนี้สร้างขึ้นเพื่อให้เจ้าของครอบครัวได้ใช้ทั้งทำธุรกิจและอยู่อาศัย บ้านโบราณหม่าเมย์เปลี่ยนเจ้าของหลายครั้ง จากธุรกิจข้าวเป็นธุรกิจยาแผนโบราณ นับตั้งแต่ปลายปี พ.ศ. 2541 ด้วยความยินยอมของครอบครัวที่อาศัยอยู่ที่นี่ บ้านโบราณหม่าเมย์ได้เข้าสู่ขั้นตอนการบูรณะและเสร็จสมบูรณ์อย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม พ.ศ. 2542 โดยความร่วมมือระหว่างกรุงฮานอยและเมืองตูลูส (ประเทศฝรั่งเศส) โครงสร้าง วัสดุก่อสร้าง สถาปัตยกรรม และของใช้ในครัวเรือนทั้งหมดได้รับการอนุรักษ์และคงสภาพไว้อย่างครบถ้วน โครงสร้างสถาปัตยกรรม วัสดุก่อสร้างไม้ และของใช้ในครัวเรือนทั้งหมดยังคงสภาพเดิม

บ้านเลขที่ 94 หางบึม เขตฮว่านเกี๋ยม ศูนย์วัฒนธรรมหางบึม (เดิมคืออาคารประชุมกวางตุ้ง) เป็นอาคารเก่าแก่ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว บ้านหลังนี้สร้างขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 และเป็นสถานที่พบปะทางวัฒนธรรมของพ่อค้า ชนชั้นสูง ปัญญาชนชาวจีน บนพื้นที่ 1,800 ตารางเมตร หลังจากได้รับการปรับปรุงใหม่ อาคารหลังนี้ยังคงรักษารูปแบบอาคารประชุมทั่วไปไว้ บ้านสี่แถวเรียงกันเป็นรูปตัว Khou โดยมีเทียนติญอยู่ตรงกลางเพื่อระบายอากาศและแสงสว่าง ทำให้พื้นที่ดูโปร่งสบายยิ่งขึ้น

บ้านเก่ากลายเป็นจุดเช็คอินสุดเอกลักษณ์ที่ดึงดูดใจวัยรุ่น

ในย่านฮังเบ มีบ้านชื่อดังหลังหนึ่งตั้งอยู่ที่เลขที่ 44 ฮังเบ เขตฮว่านเกี๋ยม ตัวบ้านออกแบบด้วยสถาปัตยกรรมฝรั่งเศสโบราณ กว้าง 800 ตารางเมตร ตั้งอยู่ลึกเข้าไปในซอย 44 ตัวบ้านสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2469 โดดเด่นด้วยสถาปัตยกรรมอันเป็นเอกลักษณ์ เก็บรักษาความทรงจำมากมายเกี่ยวกับตระกูลเศรษฐีในฮานอยโบราณไว้ เจ้าของบ้านหลังแรกคือนายเจือง จ่อง วอง และเหงียน ถิ ซู พ่อค้าผู้มั่งคั่งชื่อดังในย่านเมืองเก่าของฮานอยในช่วงต้นศตวรรษที่ 20

แม้จะสร้างขึ้นเมื่อเกือบ 100 ปีก่อน แต่การจัดวางห้องและเฟอร์นิเจอร์ภายในบ้านยังคงสไตล์โมเดิร์น ตัวบ้านเป็นทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้า มีสกายไลท์อยู่ตรงกลาง ให้แสงสว่างส่องถึงทุกห้อง จุดเด่นของที่นี่คือเสาหิน 4 ต้น สลักลวดลาย "พีช-เบญจมาศ-ไผ่-แอปริคอต" ไว้อย่างวิจิตรบรรจง สื่อถึงโชคลาภและความเจริญรุ่งเรือง

นอกจากนี้ยังมีบ้านโบราณที่มีชื่อเสียงอีกมากมาย เช่น บ้านเลขที่ 42 หางจัน ซึ่งออกแบบในสไตล์ "บ้านไม้ขีดไฟ" ซึ่งเป็นที่นิยมอย่างมากในฮานอยในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 หรือที่ 49 ถนนตรันฮุงเดา มีวิลล่าฝรั่งเศสโบราณอายุกว่า 100 ปี ตัวอาคารมีพื้นที่ทั้งหมด 993 ตารางเมตร โดย 400 ตารางเมตรเป็นพื้นที่ใช้สอย ส่วนที่เหลือเป็นสนามหญ้าและทางเดิน วิลล่ามี 2 ชั้น ทาสีเหลืองและสีแดงเข้ม

เก็บรักษา เก็บรักษา

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2565 จนถึงปัจจุบัน คณะกรรมการประชาชนฮานอยได้ออกกลไก นโยบาย และแผนงานมากมายเพื่อบรรลุเป้าหมายในการบูรณะวิลล่าประมาณ 20 หลัง ซึ่งรวมถึงผลงานสถาปัตยกรรมอันทรงคุณค่าหลายชิ้นที่สร้างขึ้นก่อนปี พ.ศ. 2488 การบูรณะผลงานสถาปัตยกรรมเหล่านี้ไม่เพียงแต่ช่วยยกระดับภูมิทัศน์เมือง อนุรักษ์คุณค่าทางประวัติศาสตร์ แต่ยังช่วยป้องกันการสูญเสีย "ดินแดนทองคำ" ในเมืองหลวงอีกด้วย กรุงฮานอยได้ดำเนินการบูรณะและบูรณะวิลล่าและผลงานสถาปัตยกรรมโบราณ เพื่อฟื้นฟูและอนุรักษ์ความงามอันยาวนานของผลงานเหล่านี้

บ้านเลขที่ 94 หางบึ้ม ปัจจุบันเป็นศูนย์แสดงงานศิลปะที่มีรูปแบบการตกแต่งที่ผสมผสานระหว่างความทันสมัยและความเก่าแก่

เป็นที่ทราบกันดีว่าย่านฮว่านเกี๋ยมไม่เพียงแต่มีย่านเมืองเก่าของฮานอย ซึ่งเป็นมรดกแห่งชาติเท่านั้น แต่ยังเป็นย่านที่มีสถาปัตยกรรมแบบฝรั่งเศสดั้งเดิมอีกด้วย รูปลักษณ์ของย่านเมืองเก่าได้รับผลกระทบจากกาลเวลา สภาพภูมิอากาศ การขยายตัวของเมือง การพัฒนา เศรษฐกิจ และการเติบโตของประชากร... อาคารหลายแห่งทรุดโทรมลงอย่างรุนแรง เสี่ยงต่อการพังทลาย ซึ่งเป็นอันตรายต่อผู้ใช้งาน

เพื่อให้การอนุรักษ์ บูรณะ และส่งเสริมคุณค่าทางมรดกของพื้นที่ถนนสายเก่าเป็นรูปธรรม คณะกรรมการประชาชนเขตฮว่านเกี๋ยมได้จัดทำแผนงานและมอบหมายให้คณะกรรมการบริหารทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมและย่านเมืองเก่าฮานอยดำเนินการบูรณะและปรับปรุงงานสถาปัตยกรรมฝรั่งเศสหลายชิ้น โดยมีเป้าหมายเพื่ออนุรักษ์มรดกอันล้ำค่า อันเป็นเครื่องหมายแห่งประวัติศาสตร์การพัฒนาเมืองของกรุงฮานอย ปรับปรุงภาพลักษณ์ของเมือง สร้างความปลอดภัยให้กับผู้ใช้บริการ สร้างคุณภาพชีวิตที่ดีขึ้นแก่ชุมชน และส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจและการท่องเที่ยวโดยรวมของเมือง หลักการในการบูรณะมรดกเหล่านี้คือการรักษาองค์ประกอบดั้งเดิมให้คงอยู่สูงสุด ฟื้นฟูองค์ประกอบอันทรงคุณค่าที่เปลี่ยนแปลงหรือสูญหายไปโดยอาศัยหลักการ ทางวิทยาศาสตร์

เมื่อเร็ว ๆ นี้ วิลล่าสองหลังบนถนนเจิ่นฮุงเดาได้เสร็จสิ้นการบูรณะ ปรับปรุงใหม่ ฟื้นฟู "บรรยากาศ" ของย่านเก่าแก่ และกลายเป็นจุดหมายปลายทางที่น่าสนใจสำหรับนักท่องเที่ยว โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การดำเนินโครงการ "การปรับปรุงเมือง การพัฒนาเมือง และเศรษฐกิจเมืองในช่วงปี พ.ศ. 2564-2568" และข้อตกลงความร่วมมือระหว่างภูมิภาคอีล-เดอ-ฟร็องส์และคณะกรรมการประชาชนกรุงฮานอยในช่วงปี พ.ศ. 2565-2569 คณะกรรมการประชาชนเขตฮว่านเกี๋ยมได้บูรณะและตกแต่งวิลล่าสไตล์ฝรั่งเศสที่เลขที่ 49 ถนนเจิ่นฮุงเดา - เลขที่ 46 ถนนหางไป๋ โดยได้รับการสนับสนุนทางเทคนิคจากภูมิภาคอีล-เดอ-ฟร็องส์ โครงการนี้เริ่มต้นขึ้นในเดือนเมษายน พ.ศ. 2565 และขณะนี้เสร็จสมบูรณ์แล้ว

หรือบ้านเลขที่ 87 มา เมย์ ซึ่งได้รับการอุปถัมภ์จากสภาเมืองตูลูส (ประเทศฝรั่งเศส) ได้รับการอนุรักษ์โดยคณะกรรมการบริหารย่านเมืองเก่าตั้งแต่ปี พ.ศ. 2542 บ้านหลังนี้ได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกแห่งชาติโดยกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว เมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2547 ปัจจุบันบ้านโบราณหลังนี้กลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่พลาดไม่ได้เมื่อมาเยือนฮานอย ขณะเดียวกันยังเป็นสถานที่จัดแสดงงานหัตถกรรมจากหมู่บ้านผลิตยา ชา ทอผ้าไหม หรือเซรามิก... บ้านโบราณแห่งนี้ยังเป็นสถานที่จัดกิจกรรมทางวัฒนธรรมต่างๆ เป็นประจำ สะท้อนให้เห็นถึงวิถีชีวิตและกิจกรรมของบรรพบุรุษในอดีต

นอกจากการอนุรักษ์และบำรุงรักษาบ้านเรือนเก่าแก่ในฮานอยแล้ว จุดหมายปลายทางเหล่านี้ยังจำเป็นต้องส่งเสริมการโฆษณาชวนเชื่อ ส่งเสริม และสร้างความตระหนักรู้ให้กับสาธารณชนเกี่ยวกับการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมที่ยังคงมีอยู่อย่างจำกัดอย่างต่อเนื่อง ยกตัวอย่างเช่น งานบริหารจัดการจำเป็นต้องส่งเสริมกิจกรรมเชิงพาณิชย์และบริการด้านการท่องเที่ยวให้สอดคล้องกับศักยภาพของย่านเมืองเก่า โดยเฉพาะอย่างยิ่ง จำเป็นต้องอนุรักษ์ภูมิทัศน์ของย่านเมืองเก่า หลีกเลี่ยงการก่อสร้างบ้านเรือนที่รกเรื้อจนสูญเสียความงามแบบดั้งเดิม คณะกรรมการบริหารจำเป็นต้องส่งเสริมให้ประชาชนในการปรับปรุงหรือก่อสร้างบ้านเรือนใหม่ ออกแบบด้านหน้าอาคารให้มีลักษณะแบบบ้านเรือนดั้งเดิมที่มีศิลปะ วัสดุก่อสร้าง เช่น ปูนขาว ทราย และปูนซีเมนต์ ต้องเหมาะสมกับสภาพอากาศร้อนชื้น สีทาบ้านต้องเป็นสีโทนอ่อน เช่น เหลือง ขาว ไม่ใช้สีเข้มหรือสีโทนร้อน ควรใช้กระเบื้องเกล็ดปลาหรือกระเบื้องแบบตะวันตก

เฮืองหง็อก

ที่มา: https://baophapluat.vn/nhung-ngoi-nha-giu-hon-xua-nep-cu-o-ha-noi-post543802.html