ผู้เข้าชมงานนิทรรศการใช้ลูกด้ายเชื่อมโยงคนต่างรุ่นภายในครอบครัวเดียวกัน - ภาพ: MINH KHÔI
นิทรรศการนี้มีชื่อที่ชวนให้ผู้ชมรู้สึกคลุมเครือ นั่นคือ Non Dénommée (แปลคร่าวๆ ว่า: ไม่มีชื่อ )
ความคลุมเครือนี้เกิดจากความสนใจของเยาวชนชาวฝรั่งเศสในการทำความเข้าใจต้นกำเนิดของตนในอินโดจีน อย่างไรก็ตาม ความเชื่อมโยงกับบรรพบุรุษของพวกเขาได้จางหายไปตามกาลเวลา ทำให้พวกเขาต้องค่อยๆ ค้นพบประวัติศาสตร์ของตนอีกครั้งผ่านสิ่งของที่ระลึกที่บรรพบุรุษทิ้งไว้
Tanguy Sévat-Denuet ศิลปินชาวฝรั่งเศสเชื้อสายเวียดนาม ได้ใช้เวลาพูดคุยกับครอบครัวดังกล่าวประมาณสี่ครอบครัว พวกเขาเป็นลูกหลานของคู่รักชาวฝรั่งเศส-อินโดจีน ซึ่งหลายคนอาศัยอยู่บนเกาะเรอูนียงของฝรั่งเศสในปัจจุบัน
เมื่อมาถึงนิทรรศการ ผู้ชมจะประหลาดใจที่ได้เห็นภาพเหมือนมากมายหลายแบบ แต่ละคนจะได้รับด้ายหนึ่งม้วน จากนั้นพวกเขาจะนำใบหน้ามาต่อกันเพื่อแสดงถึงคนสี่หรือห้าชั่วอายุคนในครอบครัวเดียวกัน
การเคลื่อนไหวของสิ่งของที่ระลึกเป็นสัญลักษณ์แทนการอพยพของสตรีชาวอินโดจีนในช่วงยุคอาณานิคมฝรั่งเศส ในอากาศมีเสียงเพลง "La Petite Tonkinoise" (สาวน้อยชาวตงกิง) ดังแผ่วเบา - ภาพ: MINH KHÔI
เมื่อติดตามเรื่องราวของครอบครัวเหล่านี้ต่อไป ผู้ชมจะได้เห็นภาพความทรงจำอันน่าประทับใจที่จัดเรียงไว้มากมาย
สิ่งของเหล่านี้เป็นสิ่งที่ผู้คนจากอินโดจีนนำติดตัวมาเมื่ออพยพมายังฝรั่งเศส และปัจจุบันสิ่งเหล่านี้เป็นหลักฐานที่จับต้องได้ของวัฒนธรรมหรืออัตลักษณ์ที่ค่อยๆ เลือนหายไปในฝรั่งเศสในปัจจุบัน
ถัดไป เมื่อเดินตามบันไดไป ผู้ชมจะได้ยินเสียงกระซิบกระซาบดังออกมาจากห้องต่างๆ ชั้นบนของนิทรรศการประกอบด้วยห้องสี่ห้อง ซึ่งผู้ชมสามารถดื่มด่ำไปกับความสุข เสียงหัวเราะ และความคิดคำนึงของชาวฝรั่งเศส-เวียดนามหลายรุ่นที่ได้กลับมาพบกันอีกครั้ง
ศิลปิน Tanguy Sévat-Denuet มาจากเกาะเรอูนียง เกาะแห่งนี้เป็นสถานที่เนรเทศของกษัตริย์ราชวงศ์เหงียนสองพระองค์ คือ Thanh Thai และ Duy Tan
นอกจากนี้ เกาะเรอูนียงยังเป็นสถานที่รวมตัวของชาวเวียดนามหลายร้อยคน รวมถึงนักรบผู้รักชาติที่ถูกตัดสินจำคุกโดยเจ้าอาณานิคมฝรั่งเศส พวกเขาถูกนำตัวมายังเกาะเพื่อทำงานในไร่อ้อย
ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ชาวเวียดนามรุ่นที่สี่และห้าในเกาะเรอูนียงได้สูญเสียความผูกพันส่วนใหญ่กับบรรพบุรุษของพวกเขาจากอินโดจีนของฝรั่งเศสไปแล้ว
ชาวฝรั่งเศสคนหนึ่งติดตามเรื่องราวของหนึ่งในสี่ครอบครัวอย่างตั้งใจ - ภาพ: MINH KHÔI
Tanguy Sévat-Denuet กล่าวกับ Tuoi Tre Online ว่า ตลอดเกือบสองปีที่ผ่านมา การค้นหารากเหง้าของตนเองเป็นหัวข้อที่ได้รับความสนใจอย่างมากในฝรั่งเศส ในอดีต เพื่อให้เข้ากับสังคมได้ ผู้คนจากอินโดจีนถูกเรียกรวมกันว่า Chinois/Chinoise (ภาษาฝรั่งเศสแปลว่าชาวจีน)
ปัจจุบัน หลายคนยืนยันว่าตนไม่ใช่ชาวจีน และกำลังพยายามอย่างกล้าหาญที่จะสืบหาต้นกำเนิดของตนว่ามีเชื้อสายเวียดนาม
นิทรรศการของ Tanguy ถือเป็นจุดเริ่มต้นของการเดินทางเพื่อค้นพบอัตลักษณ์ของคนรุ่นต่างๆ เหล่านี้อีกครั้ง และจะเปิดให้ชมตั้งแต่วันที่ 25 ถึง 30 มิถุนายน ณ พิพิธภัณฑ์สตรีเวียดนามใต้ (นครโฮจิมินห์)
งานศิลปะจัดวางชิ้นนี้เป็นผลมาจากการวิจัยที่ดำเนินการตลอดหนึ่งปีบนเกาะเรอูนียง และต่อมาในเมืองโฮจิมินห์ โครงการนี้เป็นส่วนหนึ่งของโครงการศิลปินพำนักของวิลลาไซ่ง่อน ซึ่งเป็นสถาบันฝรั่งเศสในเมืองโฮจิมินห์
[โฆษณา_2]
ที่มา: https://tuoitre.vn/nhung-nguoi-con-goc-viet-di-tim-danh-tinh-20240626092742366.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)