เด็กหญิง ป.6 ตีพิมพ์นวนิยายภาษาอังกฤษไปทั่วโลก

เหงียน ข่าน ชี (ไกต์ลิน เหงียน) เกิดในปี พ.ศ. 2556 และปัจจุบันกำลังศึกษาอยู่ที่โรงเรียนนานาชาติดิวอี้ ( ฮานอย ) ถึงแม้ว่าเธอจะอายุเพียง 11 ปี แต่เธอก็มีนวนิยายเรื่องแรกของเธอแล้ว ชื่อ “Magic Runs Wild” ซึ่งเขียนเป็นภาษาอังกฤษทั้งหมด

หนังสือที่มีความหนา 100 หน้าเล่มนี้ได้รับการตีพิมพ์ทั่วโลกโดยสำนักพิมพ์ Ukiyoto ในแคนาดาเมื่อปลายเดือนกันยายน พ.ศ. 2567 นอกจากนี้ “Magic Runs Wild” ยังโพสต์บนช่องทางการจำหน่ายหนังสือต่างประเทศอื่นๆ เช่น Google book, Library wala

โครงเรื่องของนวนิยายเรื่องนี้หมุนรอบโรงเรียนนางฟ้า โดยนักเรียนจะถูกแบ่งไปยังบ้านต่างๆ ตามความสามารถด้านเวทมนตร์ ได้แก่ น้ำ ไฟ ธรรมชาติ น้ำแข็ง ความมืด และแสง

ตัวละครหลักสองคนคือไลแซนดราและอิซาดอร่า เป็นนักเรียนใหม่ที่ได้รับเลือกให้เข้าเรียนที่ไลท์เฮาส์ ทั้งสองกลายเป็นเพื่อนสนิทกันอย่างรวดเร็วและต้องเผชิญกับความขัดแย้งมากมายระหว่างเรียน เมื่อโรงเรียนประสบเหตุการณ์บางอย่าง ไลแซนดราและอิซาดอร่าก็ฝ่าฝืนกฎและใช้ความสามารถทั้งหมดที่มีเพื่อปกป้องความปลอดภัยของโรงเรียน

ความหมายของความเป็นผู้ใหญ่ มิตรภาพ และความสำคัญของความเมตตากรุณา คือข้อความที่นักเขียนหนังสือเด็ก Nguyen Khanh Chi ต้องการถ่ายทอดไปยังผู้อ่านผ่านหนังสือเรื่อง "Magic Runs Wild"

คานห์ ชี เล่าว่าแรงบันดาลใจของนวนิยายเรื่อง “Magic Runs Wild” มาจากความรักในนิยายแฟนตาซีของเธอ ในเรื่อง นักศึกษาหญิงผู้นี้ปรารถนาที่จะสร้าง โลก ที่เต็มไปด้วยเวทมนตร์มาโดยตลอด อย่างไรก็ตาม ตัวละครยังคงต้องเผชิญกับความท้าทายในชีวิตจริง เช่น การเติบโตและการค้นหาจุดยืนของตนเอง “การผสมผสานระหว่างเวทมนตร์และประสบการณ์ส่วนตัวเป็นแรงบันดาลใจให้ฉันเขียนเรื่องนี้” คานห์ ชี กล่าว

สำหรับเด็กหญิงวัย 11 ขวบ เส้นทางการเขียน “Magic Runs Wild” ก็น่าสนใจและท้าทายไม่แพ้กัน หนึ่งในความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ข่าน ชี เผชิญคือการไม่มีไอเดียที่จะเขียน เพราะบางครั้งเธอไม่รู้ว่าจะเขียนอะไรต่อไป หรือเรื่องราวควรดำเนินไปอย่างไร อย่างไรก็ตาม ข่าน ชี ไม่เคยมีปัญหาเรื่องคำศัพท์หรือไวยากรณ์เลย และรู้สึกสบายใจกับการเขียนเป็นภาษาอังกฤษ

นวนิยายเรื่อง “Magic Runs Wild” ได้รับการตีพิมพ์ทั่วโลกโดยสำนักพิมพ์ Ukiyoto ในแคนาดาเมื่อปลายเดือนกันยายน พ.ศ. 2567

ตั้งแต่ยังเด็ก ทุกคืนก่อนนอน Khanh Chi มีนิสัยชอบเขียนเรื่องสั้นภาษาอังกฤษบนไวท์บอร์ดในห้องทุกวัน เธอไม่เพียงแต่หลงใหลในการเขียนเท่านั้น แต่ยังรักการอ่าน วาดรูป และบัลเล่ต์อีกด้วย

“ฉันอ่านหนังสือประวัติศาสตร์ นิยายแฟนตาซี และนิยายสยองขวัญอยู่บ่อยๆ หนังสือเหล่านี้มีส่วนช่วยสร้างแรงบันดาลใจให้กับผลงานของฉัน ทำให้ฉันเกิดไอเดียใหม่ๆ มากมาย ดนตรีช่วยสร้างอารมณ์ให้กับการแต่งเพลง ส่วนการวาดภาพช่วยให้ฉันนึกภาพตัวละครและฉากต่างๆ ได้ชัดเจนขึ้น” นักศึกษาหญิงกล่าว ความสนใจส่วนตัวก็มีอิทธิพลอย่างมากต่อกระบวนการแต่งเพลงเช่นกัน

นักเขียน Kieu Bich Hau ผู้เชื่อมโยง "Magic Runs Wild" กับสำนักพิมพ์ระดับนานาชาติ แสดงความเห็นว่านวนิยายเรื่องนี้เป็นผลงานที่น่าสนใจ พาผู้อ่านเข้าสู่การเดินทางอันมหัศจรรย์ของมิตรภาพและความกล้าหาญ ช่วยกระตุ้นจินตนาการของเด็กวัยเรียน

“ด้วยสภาพแวดล้อมการเรียนรู้ที่เป็นสากลและคลังคำศัพท์ที่มีอยู่ คานห์ ชี จึงสามารถเขียนนวนิยายภาษาอังกฤษได้อย่างคล่องแคล่ว ประโยคต่างๆ ในนวนิยายของเธอถ่ายทอดออกมาได้อย่างยอดเยี่ยม รายละเอียดต่างๆ ของนวนิยายก็ถูกถ่ายทอดออกมาอย่างพิถีพิถันและสร้างสรรค์” นักเขียน เขียว บิช เฮา ให้ความเห็นว่า คานห์ ชี เป็นนักเขียนรุ่นใหม่ที่มีพรสวรรค์โดดเด่นอย่างแท้จริง

นักเขียนหญิงกล่าวเสริมว่า ถึงแม้เธอจะหลงใหลในการเขียนเรื่องราวเป็นอย่างมาก แต่นักเขียนสาวคนนี้ก็ระมัดระวังในการตีพิมพ์อย่างมาก แม้กระทั่งเมื่อเขียนเสร็จ เธอก็ไม่กล้าที่จะแบ่งปันและไม่คิดจะตีพิมพ์ผลงาน หลังจากทุ่มเททำงานด้านจิตวิทยามาเกือบปี Khanh Chi ก็เอาชนะความกลัวและตกลงที่จะตีพิมพ์ผลงานของเธอต่อผู้อ่านทั่วโลก

การได้ตีพิมพ์นวนิยายเล่มแรกของเธอและวางจำหน่ายทั่วโลก คานห์ ชี รู้สึกทั้งดีใจและภูมิใจ เพราะนี่คือสิ่งที่เธอไม่เคยคิดถึงมา ก่อน “เป็นเรื่องน่าตื่นเต้นที่ได้รู้ว่าผู้อ่านทั่วโลกจะได้สัมผัสเรื่องราวของผมในแบบของตัวเอง เหนือสิ่งอื่นใด ผมขอขอบคุณครอบครัวและทุกคนที่ช่วยเหลือผมมาตลอดเส้นทาง” คานห์ ชี กล่าว

หลังจากเปิดตัว "Magic Runs Wild" นักเรียนฮานอยหวังว่าผู้อ่านจะได้พบกับเรื่องราวเพิ่มเติมจากเธออีก

ปัจจุบัน Khanh Chi กระตือรือร้นที่จะเรียนรู้แนวคิดและหัวข้อใหม่ๆ แม้ว่าเธออยากจะเป็นทนายความในอนาคต แต่เธอจะยังคงหลงใหลในการเขียน เพื่อที่เธอจะได้แบ่งปันเรื่องราวที่น่าสนใจให้กับผู้อ่านมากขึ้น

ที่มา: https://vtcnews.vn/nu-sinh-lop-6-xuat-ban-tieu-thuyet-bang-tieng-anh-tren-toan-cau-ar900835.html