การส่งเสริมคุณค่ามรดกเพื่อส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม

ในฐานะจังหวัดชายแดนบนภูเขาที่มีประชากร 95% เป็นชนกลุ่มน้อย กาวบั่งจึงเปี่ยมล้นด้วยมรดกทางวัฒนธรรมและธรรมชาติอันหลากหลายและมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวมากที่สุดในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา จังหวัดได้พยายามอนุรักษ์และใช้ประโยชน์จากมรดกทางวัฒนธรรมอย่างยั่งยืน โดยเปลี่ยนคุณค่าดั้งเดิมให้กลายเป็นข้อได้เปรียบในการแข่งขัน อันก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม

มรดก - คุณสมบัติที่เป็นเอกลักษณ์ที่ประกอบเป็นแบรนด์ของ Cao Bang

ในจังหวัดนี้ ปัจจุบันมีกลุ่มชาติพันธุ์ 35 กลุ่มอาศัยอยู่ร่วมกัน มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกันมายาวนาน ก่อให้เกิดวัฒนธรรมที่เปี่ยมด้วยอัตลักษณ์ประจำชาติ หลากหลายและเป็นหนึ่งเดียว โดยมีชนกลุ่มน้อย 8 กลุ่มชาติพันธุ์ที่มีประชากรตั้งแต่ 500 คนขึ้นไป ได้แก่ ไต นุง ม้ง เดา กิง ซานชี โลโล และฮัว แต่ละกลุ่มชาติพันธุ์มีขนบธรรมเนียม ประเพณี และอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว แสดงออกอย่างชัดเจนผ่านเครื่องแต่งกาย อาหาร ความสัมพันธ์ทางสังคม ขนบธรรมเนียม ภาษา และการเขียน ซึ่งล้วนมีส่วนช่วยสร้างภาพลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่หลากหลาย อุดมสมบูรณ์ และเปี่ยมไปด้วยสีสันของจังหวัด

มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของจังหวัดนี้อุดมสมบูรณ์ หลากหลาย และมีส่วนสำคัญอย่างยิ่งต่อการอนุรักษ์อัตลักษณ์ประจำชาติ ด้วยมรดกทางวัฒนธรรม 396 รายการ ที่ดำรงอยู่และปฏิบัติใน 2,002 แห่ง ซึ่งประกอบด้วย ประเพณีและการแสดงออกทางวาจา 46 รายการ ศิลปะการแสดงพื้นบ้าน 51 รายการ ประเพณีและความเชื่อทางสังคม 96 รายการ เทศกาลประเพณี 83 เทศกาล ภูมิปัญญาชาวบ้าน 50 รายการ และงานหัตถกรรมพื้นบ้าน 70 รายการ ไฮไลท์ประกอบด้วยโบราณวัตถุประจำชาติ 3 แห่งที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมากให้มาเยี่ยมชมและศึกษา ได้แก่ โบราณวัตถุแห่งชาติพิเศษปากป๋อ โบราณวัตถุแห่งชาติป่าจั่นหุ่งเต้า และโบราณวัตถุแห่งชาติพิเศษเขตแดนแห่งชัยชนะ ค.ศ. 1950 โดยเฉพาะอย่างยิ่ง อุทยานธรณีโลกน็อนเนือกกาวบ่างของยูเนสโก ซึ่งมีความกว้างกว่า 3,000 ตารางกิโลเมตร เป็น "พิพิธภัณฑ์ธรณีวิทยากลางแจ้ง" ที่หายาก ซึ่งเก็บรักษาร่องรอยการกำเนิดโลก 500 ล้านปีไว้

การร้องเพลงและการบรรเลงพิณติญเป็นรูปแบบศิลปะพื้นบ้านที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวซึ่งมีความเกี่ยวข้องอย่างลึกซึ้งกับชีวิตทางจิตวิญญาณและวัฒนธรรมของชาวไตและนุง

ในฐานะพื้นที่ที่มีเทศกาลประเพณีมากมาย จนถึงปัจจุบัน เทศกาลประเพณีในจังหวัดยังคงได้รับการดูแลและจัดอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะในช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิ เทศกาลสำคัญๆ เช่น เทศกาลตรังเดิ๋ยวเฝา เทศกาลถั่นห์มิญ เทศกาลโกเซา วัดฮวงลูก และวัดลองเวือง นอกจากนี้ ในพื้นที่ต่างๆ ยังมีเทศกาลตามฤดูกาลที่ได้รับการดูแลและจัดอย่างต่อเนื่อง เช่น เทศกาลลองตง เทศกาลนางไห่ และเทศกาลวัด รวมถึงบทเพลงพื้นบ้านและการเต้นรำอันทรงคุณค่า เช่น การขับร้องปาถัง การขับร้องเต๋า การเล่นพิณตี๋ การขับร้องสลี-ลวน และพิธีห่มผ้าของชาวเต๋า คุณค่าเหล่านี้ไม่เพียงแต่ตอกย้ำถึงความลึกซึ้งทางวัฒนธรรมของชุมชนชาติพันธุ์ต่างๆ เท่านั้น แต่ยังสร้างเสน่ห์พิเศษให้กับ การท่องเที่ยว ในกาวบั่ง ดินแดนแห่งความงามอันดุร้าย สง่างาม และเอกลักษณ์อันรุ่มรวย

โง ถิ กาม เชา ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ประจำจังหวัด กล่าวว่า มรดกทางวัฒนธรรมอันล้ำค่าของจังหวัดกาวบั่งนั้นอุดมสมบูรณ์และหลากหลายอย่างยิ่งยวด ครอบคลุมทั้งระบบโบราณสถาน แหล่งท่องเที่ยว คุณค่าทางวัฒนธรรมพื้นบ้าน ขนบธรรมเนียมประเพณี และอาชีพดั้งเดิมอันเป็นเอกลักษณ์ของชุมชนชาติพันธุ์ต่างๆ ในจังหวัด นับเป็นทรัพยากรสำคัญที่ไม่เพียงแต่ช่วยอนุรักษ์เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมท้องถิ่นเท่านั้น แต่ยังเป็นแรงผลักดันการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมอีกด้วย นอกจากการอนุรักษ์แล้ว กิจกรรมการจัดแสดง การให้ความรู้ การวิจัย และการใช้ประโยชน์จากมรดกที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาการท่องเที่ยว ณ พิพิธภัณฑ์และคณะกรรมการบริหารโบราณสถาน แหล่งท่องเที่ยว และอุทยานธรณีวิทยา ยังได้เปิดโอกาสมากมายในการส่งเสริมภาพลักษณ์ของกาวบั่งให้กับนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศ การนำเสนอมรดกทางวัฒนธรรมในรูปแบบที่มีชีวิตชีวาและน่าดึงดูดใจ ช่วยสร้างความตระหนักรู้แก่สาธารณชน ดึงดูดนักท่องเที่ยว สร้างงาน สร้างรายได้ และส่งผลดีต่อการพัฒนาท้องถิ่นอย่างยั่งยืน

ปลุกศักยภาพแห่งมรดก

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา จังหวัดได้ดำเนินโครงการต่างๆ ควบคู่กันไปเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาการท่องเที่ยว เทศกาลต่างๆ มากมายได้รับการฟื้นฟูด้วยพิธีกรรมที่เหมาะสม จากนั้นจึงได้รับการสนับสนุนจากช่างฝีมือชาวสลีและชาวลวนในการสอน หมู่บ้านทอผ้ายกดอกและเครื่องดนตรีได้รับการฟื้นฟูและพัฒนา งานสอนและส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ได้ดำเนินการในหลายรูปแบบ เช่น การจัดอบรม การสอนงานฝีมือพื้นเมือง การสอนเพลงพื้นบ้าน การเต้นรำ และดนตรีพื้นเมือง พิธีกรรมดั้งเดิมของชนกลุ่มน้อย เช่น การสอนภาษาโลโล การสอนการทอผ้าแบบดั้งเดิม การทอผ้า การย้อมคราม และการปักผ้า การสอนเพลงพื้นบ้านของกลุ่มชาติพันธุ์ และการขับร้อง การเล่นพิณตี๋ เป็นต้น

นอกจากนี้ งานอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ ยังมุ่งเน้นการนำหัวข้อวิจัยทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับคุณค่าทางวัฒนธรรม วรรณกรรม ศิลปะพื้นบ้าน ดนตรีพื้นบ้าน และการเต้นรำพื้นบ้านของชาติ มาใช้ เช่น หัวข้อ “การวิจัยและบูรณะงานแต่งงานของกลุ่มชาติพันธุ์ Red Dao ในจังหวัดกาวบั่ง” “การฟื้นฟู อนุรักษ์ และส่งเสริมคุณค่ามรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ในพิธี Thuon Puon ของชาว San Chi ในกาวบั่ง” “การวิจัยและเสนอแนวทางการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าเพลงพื้นบ้านของกลุ่มชาติพันธุ์ Tay, Nung, Mong, Dao ในจังหวัดกาวบั่ง” “พิธีแต่งงานของชาว Lo Lo ในจังหวัดกาวบั่ง” การฟื้นฟูเทศกาลพื้นบ้าน Long Tong ของตำบลกาวจวง เทศกาล Bo Puong ของตำบลเลเหล่ย...

จนถึงปัจจุบัน กาวบั่งมีมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ 9 รายการ ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้แห่งชาติ นอกจากนี้ ยังมีการจัดกิจกรรมอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมของชนกลุ่มน้อยในจังหวัด ควบคู่ไปกับกิจกรรมและรูปแบบอื่นๆ อีกมากมาย อาทิ การจัดงานประจำปี “เทศกาลขับร้องเทวะและตี่หลิง” เพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรม “ขับร้องเทวะและตี่หลิง” ของชุมชนไตหนุงในจังหวัด การจัดงานประเพณีวัฒนธรรมชนเผ่าม้งในท้องถิ่นต่างๆ เช่น ฮวาอาน บาวลาม บาวลาก และจ่าลิงห์ พร้อมด้วยเนื้อหาอันทรงคุณค่ามากมาย เพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมชนเผ่าม้ง

งานหัตถกรรมพื้นบ้านมีความอุดมสมบูรณ์มาก มีมรดกตกทอดกว่า 70 รายการ งานหัตถกรรมพื้นบ้านของชาวหนุงอานบางส่วนยังคงได้รับการดูแลรักษาและพัฒนา เช่น การตีเหล็ก การทำธูป การทำกระดาษ... อย่างไรก็ตาม งานหัตถกรรมบางอย่างมีความเสี่ยงที่จะสูญหายไปเนื่องจากไม่สามารถแข่งขันในการผลิตจำนวนมากได้ การออกแบบที่สวยงาม ราคาถูก เช่น การทอผ้ายกดอก การแกะสลักเงิน...

อาชีพการตีเหล็กที่ฟุกเซนยังคงสืบทอดจากรุ่นสู่รุ่น

คุณเลือง วัน โด ผู้อาวุโสในหมู่บ้านช่างตีเหล็กฟุก เซิน ตำบลกวางอุเยน กล่าวว่า การตีเหล็กเป็นงานหนักและต้องใช้แรงงานหนัก ผลิตภัณฑ์แต่ละชิ้นต้องใช้ความพยายามและความประณีตบรรจงอย่างมาก และรายได้ก็ไม่สูงนัก แต่เมื่อพิจารณาถึงประเพณีของครอบครัวแล้ว เรายังคงพยายามรักษาและอนุรักษ์อาชีพที่สืบทอดจากบรรพบุรุษสู่ลูกหลาน การทำงานนี้ยังเป็นการรักษาความทรงจำและวัฒนธรรมดั้งเดิมของบ้านเกิดของเราไว้ด้วย

หมู่บ้านท่องเที่ยวชุมชน ได้แก่ กุยคอน (บ๋าวหลัก) พจาทาป (กวางอุเยน) และกุยกี (ดัมถวี) ... ได้กลายเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมของนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศ ณ ที่แห่งนี้ นักท่องเที่ยวสามารถสัมผัสประสบการณ์การนอนในบ้านหิน บ้านเสาสูงไท ชมการแสดงระบำและร้องเพลงของชาวเถระ เล่นเครื่องดนตรีติญห์ลูต มีส่วนร่วมในการทำขนมข้าว ขนมอัปเชา หรือเดินสำรวจเส้นทางนิเวศน์ในพื้นที่อุทยานธรณีวิทยา นอกจากการท่องเที่ยวแล้ว กาวบั่งยังส่งเสริมการพัฒนาผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องกับมรดกทางวัฒนธรรม เช่น เส้นหมี่พจาเด็นดง เหล้าหมักใบเตย ส้มตระลิงห์ เกาลัดจรุงข่าน เฝอเปรี้ยว ขนมข้าว... สินค้ามากมายได้มาตรฐาน OCOP ซึ่งช่วยเพิ่มมูลค่าสินค้าเกษตรท้องถิ่น

การอนุรักษ์และพัฒนาหมู่บ้านหัตถกรรมพื้นบ้านด้วยการสร้างความหลากหลายให้กับผลิตภัณฑ์โดยยึดถือคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมควบคู่ไปกับการท่องเที่ยวอย่างมีความรับผิดชอบ พัฒนาหมู่บ้านท่องเที่ยวชุมชนเพื่อนำคุณค่ามรดกทางวัฒนธรรมดั้งเดิมมาใช้ประโยชน์ในกิจกรรมเชิงประสบการณ์ ซึ่งจะช่วยยกระดับคุณภาพชีวิตและเพิ่มรายได้ให้กับประชาชน กิจกรรมต่างๆ เหล่านี้มีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับการใช้เส้นทางการท่องเที่ยวเชิงประสบการณ์ ณ อุทยานธรณีโลกนงเนือกกาวบ่างขององค์การยูเนสโก

จากการใช้ประโยชน์จากมรดกทางวัฒนธรรมอย่างมีประสิทธิภาพ ทำให้การท่องเที่ยวของกาวบั่งเติบโตอย่างน่าประทับใจ ในแต่ละปี จังหวัดได้ต้อนรับนักท่องเที่ยวหลายล้านคน ก่อให้เกิดรายได้สำคัญแก่เศรษฐกิจท้องถิ่น รายได้จากการท่องเที่ยวเพิ่มขึ้นโดยเฉลี่ยตลอดหลายปีที่ผ่านมา นำไปสู่การพัฒนาบริการต่างๆ และสร้างงานที่มั่นคงให้กับแรงงานบนที่สูงหลายพันคน ความพยายามในการอนุรักษ์และใช้ประโยชน์จากมรดกทางวัฒนธรรมอย่างยั่งยืนกำลังค่อยๆ เปลี่ยนคุณค่าดั้งเดิมให้กลายเป็นข้อได้เปรียบในการแข่งขัน และสร้างแรงผลักดันสำคัญต่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมในท้องถิ่น

ผีเสื้อ

ที่มา: https://baocaobang.vn/phat-huy-gia-tri-di-san-thuc-day-phat-trien-kinh-te-xa-hoi-3182750.html