นายฮวง วัน ทาช รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด ทำงานร่วมกับคณะผู้แทนจากสถานทูตญี่ปุ่น

ช่วงบ่ายของวันที่ 8 เมษายน คณะผู้แทนจากสถานเอกอัครราชทูตญี่ปุ่น กองทุนเพื่อเด็กแห่งสหประชาชาติ (UNICEF) ในเวียดนาม และองค์กรระหว่างประเทศเพื่อการโยกย้ายถิ่นฐาน (IOM) ในเวียดนาม นำโดยนาย ITO Naoki เอกอัครราชทูตวิสามัญผู้มีอำนาจเต็มของญี่ปุ่นประจำเวียดนาม ทำงานร่วมกับจังหวัดในการสนับสนุนฉุกเฉินและกิจกรรมการฟื้นฟูหลังพายุลูกที่ 3

นอกจากนี้ ยังมีนายเหงียน ฮวง เฮียป รองรัฐมนตรี ว่าการกระทรวงเกษตรและสิ่งแวดล้อม นางสาวซิลเวีย ดาไนลอฟ ผู้แทนองค์การยูนิเซฟประจำเวียดนาม และนางสาวเคนดรา รินาส หัวหน้าคณะผู้แทนองค์การระหว่างประเทศเพื่อการโยกย้ายถิ่นฐาน (IOM) ประจำเวียดนาม เข้าร่วมด้วย

ผู้รับและทำงานร่วมกับคณะผู้แทน ได้แก่ สหาย Hoang Van Thach สมาชิกคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด ผู้นำของกรมต่างๆ ได้แก่ เกษตร และสิ่งแวดล้อม การศึกษาและการฝึกอบรม สาธารณสุข กิจการต่างประเทศ สำนักงานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด และกาชาดจังหวัด

เอกอัครราชทูตวิสามัญผู้มีอำนาจเต็มของญี่ปุ่นประจำเวียดนาม ITO Naoki กล่าวในการประชุม

รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดฮวง วัน แถช ได้แสดงความยินดีในการต้อนรับคณะผู้แทน และกล่าวขอบคุณเอกอัครราชทูตวิสามัญผู้มีอำนาจเต็มแห่งญี่ปุ่นประจำเวียดนามและคณะผู้แทนที่ได้มีส่วนช่วยสร้างความสัมพันธ์อันดีระหว่างญี่ปุ่นและเวียดนามโดยรวม และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในจังหวัดกาวบั่ง ท่านหวังว่าเอกอัครราชทูตและเจ้าหน้าที่สถานทูตญี่ปุ่นจะยังคงให้ความสำคัญและสนับสนุนจังหวัดนี้ต่อไป ทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมระหว่างสองฝ่ายเพื่อส่งเสริมการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน ขณะเดียวกัน สนับสนุนจังหวัดให้ขยายความร่วมมือกับท้องถิ่น หน่วยงาน องค์กร และวิสาหกิจของญี่ปุ่นในด้านการลงทุน การค้า การเกษตร การศึกษาวิชาชีพและแรงงาน การวิจัย การสำรวจ ความร่วมมือด้านการลงทุน และการดำเนินโครงการช่วยเหลือในจังหวัดกาวบั่ง... ซึ่งจะช่วยส่งเสริมการพัฒนา เศรษฐกิจ และสังคมในท้องถิ่น และส่งเสริมความสำเร็จของความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์เวียดนาม-ญี่ปุ่น

ในปี 2567 พายุลูกที่ 3 ทำให้เกิดฝนตกหนักเป็นบริเวณกว้าง สร้างความเสียหายอย่างรุนแรงต่อประชาชนและทรัพย์สิน ตลอดจนสร้างความเสียหายต่องานสาธารณะในเขตต่างๆ ของเหงียนบิ่ญ, บ๋าวหลัก, บ๋าวลัม, ห่ากวาง, ฮว่าอัน, จุงคั๊ญ, แถชอัน และตัวเมือง โดยประเมินความเสียหายรวมอยู่ที่ประมาณ 1,123 พันล้านดอง

ในระยะหลังนี้ จังหวัดกาวบั่งได้รับความสนใจและการสนับสนุนจากสถานทูตญี่ปุ่น ยูนิเซฟ องค์การระหว่างประเทศเพื่อการโยกย้ายถิ่นฐาน (IOM) และกระทรวงเกษตรและสิ่งแวดล้อม ผ่านโครงการและโครงการต่างๆ เพื่อบรรเทาผลกระทบจากภัยพิบัติทางธรรมชาติ รัฐบาลญี่ปุ่นได้อนุมัติโครงการ "สนับสนุนจังหวัดกาวบั่งเพื่อบรรเทาผลกระทบจากพายุลูกที่ 3 - ยากิ สำหรับเด็กและสตรี" ผ่านยูนิเซฟ โดยมีงบประมาณช่วยเหลือมากกว่า 1.2 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ประมาณ 31,000 ล้านดอง)

โครงการบรรเทาทุกข์ฉุกเฉินขององค์การระหว่างประเทศเพื่อการโยกย้ายถิ่นฐาน (IOM) ได้บริจาคกล่องเครื่องใช้ในครัวเรือนจำนวน 1,100 กล่อง ให้แก่อำเภอเหงียนบิ่ญ ห่ากวาง ฮวาอัน และบ่าวแลม มูลค่ารวม 1.7 พันล้านดอง บริจาคอุปกรณ์ให้แก่ทีมรับมือเหตุฉุกเฉินประจำชุมชน และสนับสนุนการก่อสร้างศูนย์พักพิงชุมชนในหมู่บ้านบ่านชอย ตำบลดิงฟุง (บ่าวหลาก) มูลค่าประมาณ 1.55 พันล้านดอง คาดว่าจะแล้วเสร็จภายในสิ้นเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2568 ช่วยเหลือกลุ่มเปราะบาง โดย 44% เป็นผู้หญิง 15 ครัวเรือนที่มีคนพิการ 1,096 ครัวเรือนที่เป็นชนกลุ่มน้อย...

ในการประชุมครั้งนี้ เอกอัครราชทูตวิสามัญผู้มีอำนาจเต็มแห่งญี่ปุ่นประจำเวียดนาม (ITO Naoki) ได้กล่าวขอบคุณการต้อนรับอย่างอบอุ่นที่ผู้นำจังหวัดและผู้นำหน่วยงานและสาขาต่างๆ ในจังหวัดกาวบั่งมอบให้กับคณะผู้แทน เอกอัครราชทูตได้เล่าถึงความยากลำบากและความเสียหายของจังหวัดจากผลกระทบของพายุลูกที่ 3 และหวังว่าการสนับสนุนของญี่ปุ่นที่มีต่อเวียดนามโดยรวมและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในจังหวัดกาวบั่ง จะช่วยเสริมสร้างความมั่นคงในชีวิตของประชาชน ญี่ปุ่นจะยังคงให้ความร่วมมือในการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานระยะกลางและระยะยาว เพื่อช่วยให้ประชาชนมีความพร้อมในการรับมือกับภัยพิบัติทางธรรมชาติ

ในการให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโครงการป้องกันภัยพิบัติที่ญี่ปุ่นกำลังดำเนินการอยู่ใน 11 จังหวัดทางภาคเหนือ รวมถึงกาวบั่ง เอกอัครราชทูตหวังว่าจังหวัดจะยังคงประสานงานเพื่อดำเนินโครงการนี้อย่างมีประสิทธิภาพต่อไป เอกอัครราชทูตเห็นด้วยกับความปรารถนาและข้อเสนอของจังหวัดกาวบั่งเกี่ยวกับการเสริมสร้างความร่วมมือกับท้องถิ่นและพันธมิตรของญี่ปุ่น ขณะเดียวกัน ในตำแหน่งและหน้าที่ ท่านจะยังคงพยายามอย่างต่อเนื่องเพื่อเสริมสร้างความสัมพันธ์ความร่วมมือระหว่างญี่ปุ่น-เวียดนาม และญี่ปุ่น-กาวบั่ง แบ่งปันข้อมูล เชื่อมโยงท้องถิ่นและพันธมิตรของญี่ปุ่นเพื่อศึกษา ศึกษา และดำเนินกิจกรรมความร่วมมือกับกาวบั่ง รวมถึงเชื่อมโยงและเสริมสร้างกิจกรรมการทูตระหว่างประชาชนระหว่างสองฝ่าย

นาย Hoang Van Thach รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด กล่าวในการประชุม

ในนามของผู้นำจังหวัด รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด ฮวง วัน แถช ได้กล่าวขอบคุณองค์กรต่างๆ ที่ให้การสนับสนุนจังหวัดกาวบั่งทั้งในอดีตและอนาคต จังหวัดกาวบั่งได้ดำเนินการเคลื่อนย้ายประชาชนออกจากพื้นที่อันตรายอันเนื่องมาจากภัยพิบัติทางธรรมชาติ โดยมุ่งมั่นที่จะกำกับดูแลหน่วยงาน หน่วยงาน และท้องถิ่นต่างๆ ให้ประสานงานเชิงรุกกับผู้สนับสนุน หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง และหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง เพื่อดำเนินกิจกรรมต่างๆ เพื่อให้เกิดความโปร่งใส ปฏิบัติตามมาตรฐาน วัตถุประสงค์ และกฎระเบียบที่ถูกต้อง และเพื่อร่วมสร้างเงื่อนไขที่ดีที่สุดสำหรับคณะทำงานในการดำเนินโครงการสนับสนุนต่างๆ ในจังหวัด

ผี

ที่มา: https://baocaobang.vn/vice-chairman-of-provincial-board-of-government-hoang-van-thach-lam-viec-voi-doan-cong-tac-dai-su-quan-nhat-ban-3176409.html