นายฮวง วัน ทัค รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด ร่วมงานกับคณะผู้แทนสถานทูตญี่ปุ่น

บ่ายวันที่ 8 เมษายน คณะผู้แทนจากสถานทูตญี่ปุ่น กองทุนเพื่อเด็กแห่งสหประชาชาติ (UNICEF) ในเวียดนาม และองค์กรระหว่างประเทศเพื่อการโยกย้ายถิ่นฐาน (IOM) ในเวียดนาม นำโดยนาย ITO Naoki เอกอัครราชทูตวิสามัญผู้มีอำนาจเต็มของญี่ปุ่นประจำเวียดนาม ทำงานร่วมกับจังหวัดเกี่ยวกับการสนับสนุนฉุกเฉินและกิจกรรมการฟื้นฟูหลังจากพายุลูกที่ 3

ผู้เข้าร่วมงานประกอบด้วย รองรัฐมนตรี ว่าการกระทรวงเกษตรและสิ่งแวดล้อม นายเหงียน ฮวง เฮียป นางสาวซิลเวีย ดานาอิลอฟ ตัวแทนองค์การยูนิเซฟในเวียดนาม นางสาวเคนดรา รินาส หัวหน้าคณะผู้แทน IOM ประจำเวียดนาม

ผู้รับและทำงานร่วมกับคณะผู้แทน ได้แก่ สหาย Hoang Van Thach สมาชิกคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด รองประธานคณะกรรมการประชาชนประจำจังหวัด หัวหน้าหน่วยงาน : กระทรวงเกษตร และสิ่งแวดล้อม กระทรวงศึกษาธิการและการฝึกอบรม กระทรวงสาธารณสุข กระทรวงการต่างประเทศ สำนักงานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด สภากาชาดจังหวัด

เอกอัครราชทูตวิสามัญผู้มีอำนาจเต็มแห่งญี่ปุ่นประจำเวียดนาม ITO Naoki กล่าวสุนทรพจน์ในการประชุม

นาย Hoang Van Thach รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดแสดงความยินดีในการต้อนรับคณะผู้แทน และขอบคุณเอกอัครราชทูตวิสามัญผู้มีอำนาจเต็มของญี่ปุ่นประจำเวียดนามและคณะผู้แทนสำหรับการสนับสนุนเชิงบวกต่อความสัมพันธ์อันดีระหว่างญี่ปุ่นและเวียดนามโดยรวม และจังหวัดกาวบั่งโดยเฉพาะ หวังเป็นอย่างยิ่งว่าเอกอัครราชทูตและเจ้าหน้าที่สถานทูตญี่ปุ่นจะยังคงดูแลและสนับสนุนจังหวัดนี้ต่อไป และเป็นสะพานเชื่อมในการส่งเสริมกิจกรรมการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมและการแลกเปลี่ยนระหว่างบุคคลระหว่างสองฝ่าย พร้อมกันนี้ สนับสนุนจังหวัดให้ขยายความร่วมมือกับท้องถิ่น หน่วยงาน องค์กร และบริษัทต่างๆ ของญี่ปุ่นในด้านต่างๆ เช่น การลงทุน การค้า การเกษตร การศึกษาวิชาชีพและแรงงาน การวิจัย การสำรวจ ความร่วมมือด้านการลงทุน และการดำเนินการช่วยเหลือในกาวบั่ง... มีส่วนสนับสนุนในการส่งเสริมการพัฒนา เศรษฐกิจ วัฒนธรรม สังคมของท้องถิ่น และมีส่วนสนับสนุนต่อความสำเร็จของหุ้นส่วนความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์เวียดนาม - ญี่ปุ่น

ในปี 2567 พายุลูกที่ 3 ได้ก่อให้เกิดฝนตกหนักเป็นวงกว้าง สร้างความเสียหายอย่างรุนแรงต่อประชาชนและทรัพย์สิน ตลอดจนสร้างความเสียหายต่องานสาธารณะในเขตพื้นที่ของเหงียนบิ่ญ, บาวหลัก, บาวลัม, ฮากวาง, ฮว่าอัน, จุงคั๋น, แทชอัน และตัวเมือง มูลค่าความเสียหายรวมประเมินไว้ประมาณ 1,123 พันล้านดอง

ล่าสุดจังหวัดกาวบั่งได้รับความสนใจและการสนับสนุนจากสถานทูตญี่ปุ่น ยูนิเซฟ IOM และกระทรวงเกษตรและสิ่งแวดล้อม ผ่านโครงการและแผนงานเพื่อเอาชนะผลที่ตามมาจากภัยพิบัติทางธรรมชาติ รัฐบาลญี่ปุ่นอนุมัติโครงการ "ช่วยเหลือจังหวัดกาวบางเพื่อบรรเทาผลกระทบจากพายุหมายเลข 3 ยางิ ให้กับเด็กและสตรี" ผ่านองค์การยูนิเซฟ โดยมีงบประมาณช่วยเหลือกว่า 1.2 ล้านเหรียญสหรัฐ (ประมาณ 31,000 ล้านดอง)

โครงการบรรเทาทุกข์ฉุกเฉินของ IOM บริจาคกล่องเครื่องใช้ในครัวเรือนจำนวน 1,100 กล่อง ให้แก่เขตเหงียนบิ่ญ ฮากวาง ฮวาอัน และบาวลัม โดยมีมูลค่ารวม 1.7 พันล้านดอง บริจาคอุปกรณ์ให้กับทีมตอบสนองเหตุฉุกเฉินของชุมชน สนับสนุนการสร้างศูนย์พักพิงชุมชนในหมู่บ้านบ่านชอย ตำบลดิงฟุง (บ่าวหลัก) มูลค่าประมาณ 1,550 ล้านดอง คาดว่าจะแล้วเสร็จในช่วงปลายเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2568 ช่วยเหลือกลุ่มเปราะบาง โดยเป็นผู้หญิง 44% ครัวเรือนที่มีคนพิการ 15 ครัวเรือน ครัวเรือนชนกลุ่มน้อย 1,096 ครัวเรือน...

ในการประชุม เอกอัครราชทูตวิสามัญผู้มีอำนาจเต็มของญี่ปุ่นประจำเวียดนาม ITO Naoki ได้กล่าวขอบคุณการต้อนรับอันอบอุ่นที่ผู้นำจังหวัดและผู้นำแผนกและสาขาต่างๆ ของจังหวัดกาวบางมอบให้กับคณะผู้แทน เอกอัครราชทูตได้เล่าถึงความยากลำบากและความเสียหายของจังหวัดจากผลกระทบของพายุหมายเลข 3 หวังว่าการสนับสนุนของญี่ปุ่นต่อเวียดนามโดยทั่วไปและจังหวัดกาวบั่งโดยเฉพาะ จะช่วยให้ผู้คนสามารถดำรงชีวิตได้อย่างมั่นคง ญี่ปุ่นจะยังคงให้ความร่วมมือในการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานในระยะกลางและระยะยาวเพื่อช่วยให้ประชาชนเตรียมพร้อมรับมือภัยพิบัติทางธรรมชาติ

เมื่อให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโครงการป้องกันภัยพิบัติที่ญี่ปุ่นกำลังดำเนินการอยู่ใน 11 จังหวัดทางภาคเหนือ รวมทั้งกาวบาง เอกอัครราชทูตหวังว่าจังหวัดดังกล่าวจะยังคงประสานงานเพื่อดำเนินโครงการอย่างมีประสิทธิผลต่อไป เห็นด้วยกับความปรารถนาและข้อเสนอของจังหวัดกาวบางในการเสริมสร้างความร่วมมือกับท้องถิ่นและพันธมิตรของญี่ปุ่น ขณะเดียวกัน ในตำแหน่งและหน้าที่ของฉัน ฉันจะมุ่งมั่นต่อไปเพื่อมีส่วนสนับสนุนในการกระชับความสัมพันธ์ความร่วมมือระหว่างญี่ปุ่น - เวียดนาม และญี่ปุ่น - กาวบางให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น แบ่งปันข้อมูล เชื่อมโยงท้องถิ่นและคู่ค้าชาวญี่ปุ่นเพื่อค้นคว้า เรียนรู้ และดำเนินกิจกรรมความร่วมมือกับกาวบั่ง ตลอดจนเชื่อมโยงและเสริมสร้างกิจกรรมการทูตระหว่างประชาชนระหว่างสองฝ่าย

นาย Hoang Van Thach รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด เป็นประธานในการประชุม

นาย Hoang Van Thach รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดในนามของผู้นำจังหวัด กล่าวขอบคุณองค์กรต่างๆ ที่ให้การสนับสนุนจังหวัดกาวบั่งในอดีตและอนาคต กาวบางได้ดำเนินการเคลื่อนย้ายผู้คนออกจากพื้นที่อันตรายอันเนื่องมาจากภัยพิบัติทางธรรมชาติ โดยมุ่งมั่นที่จะกำกับดูแลหน่วยงาน หน่วยงาน และท้องถิ่นให้ประสานงานอย่างจริงจังกับผู้ให้การสนับสนุน หน่วยงานและหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง เพื่อปรับใช้และดำเนินกิจกรรมเพื่อให้แน่ใจว่ามีความโปร่งใส มีบรรทัดฐาน วัตถุประสงค์ และระเบียบที่ถูกต้อง และเพื่อร่วมทางและสร้างเงื่อนไขที่ดีที่สุดให้กับกลุ่มปฏิบัติงานเพื่อดำเนินโครงการสนับสนุนในจังหวัด

ผี

ที่มา: https://baocaobang.vn/vice-chairman-of-provincial-board-of-government-hoang-van-thach-lam-viec-voi-doan-cong-tac-dai-su-quan-nhat-ban-3176409.html