กระบวนการผลิตอันแสนยากลำบากของทีมงานภาพยนตร์สยองขวัญ 'Tet in Hell Village'

เดือนตุลาคมนี้ K+ television จะออกอากาศ ซีรีส์ดราม่าตรุษเต๊ตเรื่องยาวเรื่อง Hell Village นับเป็นซีรีส์สยองขวัญอิงประวัติศาสตร์เรื่องแรกของเวียดนามที่ออกอากาศทางโทรทัศน์ พร้อมมอบประสบการณ์สุดหลอนและน่าสนใจมากมายให้กับผู้ชม โดยเฉพาะอย่างยิ่งกระบวนการผลิตภาพยนตร์ที่ "ไม่เหมือนใคร" ก็มอบประสบการณ์ที่คาดไม่ถึงมากมายให้กับทีมงานทุกคน

หมู่บ้านนรกก้าวออกมาจากหน้าหนังสือ

ระหว่างการถ่ายทำ ความท้าทายที่ยากที่สุดสำหรับทีมงานภาพยนตร์คือการเลือกฉากที่สามารถสร้างบรรยากาศอันมืดมิดและน่าขนลุกของนิยายต้นฉบับขึ้นมาใหม่ได้ ทีมงานใช้เวลานานในการสำรวจ สำรวจหมู่บ้าน 14 แห่ง เพื่อค้นหาสถานที่ที่จะกลายเป็น หมู่บ้านนรก แต่ก็ไม่พบผลลัพธ์ใดๆ

“เป็นวันที่ 10 ขณะที่เรากำลังเตรียมตัวเดินทางกลับไซง่อน ชายหนุ่มชาวมองโกลคนหนึ่งได้พาเราไปเยี่ยมชมหมู่บ้านเล็กๆ แห่งหนึ่งโดยบังเอิญ” ผู้กำกับ Tran Huu Tan กล่าว

“Tet in Hell Village” นำเหล่าดาราภาพยนตร์ชาวเวียดนามมารวมตัวกัน

ในความพยายามครั้งสุดท้าย ทีมงานภาพยนตร์ต้องประหลาดใจเมื่อได้ไปเยือนหมู่บ้านเซาฮา ( ห่าซาง ) และบรรยายว่าสถานที่แห่งนี้คล้ายกับ หมู่บ้านนรก ในหนังสือถึง 99% ด้วยภูมิประเทศที่แสนจะดั้งเดิม หมู่บ้านแห่งนี้จึงไม่มีไฟฟ้า น้ำประปา และไม่มีสัญญาณโทรศัพท์

คุณฮวง ผู้จัดการฝ่ายโลจิสติกส์ของทีมงาน เล่าว่า เพื่อที่จะมีน้ำใช้ในชีวิตประจำวัน ทีมงานต้องขนส่งน้ำจากเมืองที่อยู่ห่างจากสถานที่ถ่ายทำ 15 กิโลเมตร “จากนั้นเราต้องขนท่อน้ำขึ้นไปเกือบ 3,000 เมตร ผ่านเนินเขา 2 ลูก ที่ระดับความสูง 2,000 เมตร” คุณฮวงเล่า

ด้วยสภาพที่ยากลำบากและการถ่ายทำในช่วงต้นปีในสถานที่ทางภูมิศาสตร์ที่ยากลำบาก ทีมงานจึงต้องทำงานหนักยิ่งขึ้น

ศิลปินผู้มีชื่อเสียง ภูดอน กล่าวว่าสภาพอากาศนั้นยากลำบากมาก ทีมงานจึงเริ่มถ่ายทำในวันที่อากาศหนาวจัด ความชื้นสูงทำให้เต็นท์และพื้นที่นอนของทีมงานเปียกโชกจนแทบเปียกน้ำ อุปกรณ์บางอย่างทำงานไม่ได้เลย

นักแสดงกวางตวน อธิบายกระบวนการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า “การได้เห็นทุกคนต้องทนทุกข์ทรมานมากมาย ต้องเสียสละมากมาย” เขายังสารภาพด้วยว่า “แค่เดินก็เหนื่อยแล้ว”

ขั้นตอนการถ่ายทำรายการ "3 no"

กว่าสองเดือนที่หนาวเหน็บ ทีมงานภาพยนตร์ทำงานอย่างหนักเพื่อสร้างหมู่บ้านที่ระดับความสูงหลายพันเมตรขึ้นมาใหม่ การหาฉากนั้นยากลำบาก แต่การสร้างหมู่บ้านให้สอดคล้องกับแนวคิดในนวนิยายนั้นยิ่งยากเข้าไปอีก ทีมงานทั้งหมดต้องอยู่อย่าง “ไร้ค่า” ท่ามกลางสภาพอากาศหนาวเย็น คือ ไม่มีไฟฟ้า ไม่มีน้ำประปา และไม่มีที่พักอาศัย

ดาราหนุ่มภูดอน ร่วมแสดงในภาพยนตร์เรื่อง “เต็ด หมู่บ้านนรก”

นักแสดงและทีมงานต้องอยู่อาศัย กิน นอน และทำงานร่วมกันภายใต้เต็นท์ผ้าใบชั่วคราวท่ามกลางอากาศหนาวเหน็บ บางวันอุณหภูมิก็ลดลงต่ำกว่า 5 องศาเซลเซียส ฝนตกปรอยๆ และสภาพอากาศเลวร้ายอื่นๆ ที่พบได้ทั่วไปในเขตภูเขาห่างไกลของห่าซาง ไม่เพียงแต่ชีวิตมนุษย์จะได้รับผลกระทบเท่านั้น อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์จำนวนมากยังใช้งานไม่ได้อีกด้วย

เนื่องจากเครื่องแต่งกายของตัวละครในภาพยนตร์ไม่อบอุ่นเพียงพอ จึงมีการจัดเตรียมถุงน้ำร้อนและอ่างถ่านจำนวนมากให้กับนักแสดงอย่างต่อเนื่องเพื่อให้แน่ใจว่าอุณหภูมิร่างกายของทุกคนอยู่ในระดับที่เหมาะสม นักแสดงส่วนใหญ่จากภาคใต้ต่างตกตะลึงกับความโหดเหี้ยมในห่าซาง

กวาง ตวน กล่าวว่า แม้ต้องจดจ่ออยู่กับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น เขาก็ไม่สามารถหยุดตัวสั่นได้ เหงียน เทา "ตกใจมากจนพูดหรือพูดตลกไม่ได้เหมือนปกติ บางครั้งเธอก็หนาวจนร้องไห้"

นอกจากสภาพอากาศที่เลวร้ายแล้ว ไฟฟ้าและน้ำประปาที่ไม่เสถียรยังทำให้ทีมงานนักแสดงต้องลำบากยิ่งขึ้นไปอีก ผู้อำนวยการสร้างเผยว่าบางวันน้ำที่สูบมาจากเชิงเขาขาดแคลน ทีมงานจึงต้องสลับกันต้มน้ำร้อนต่อเนื่องเป็นเวลา 4-5 ชั่วโมง เพื่อให้นักแสดงสามารถอาบน้ำและล้างเครื่องสำอางได้

แม้จะต้องเผชิญกับความยากลำบาก แต่ทุกคนก็ยังคงมีกำลังใจที่เข้มแข็งที่จะร่วมมือกันเฉลิมฉลองเทศกาล เต๊ดในหมู่บ้านนรก แม้แต่สภาพความเป็นอยู่ที่แสนสาหัสเหล่านี้ก็ถือเป็นแรงบันดาลใจในการเพิ่มพูนประสบการณ์ ช่วยให้นักแสดงดื่มด่ำกับทุกฉากได้อย่างเต็มที่

ฉากพื้นบ้านสยองขวัญ

ดาว ดิว โลน ผู้เขียนบทภาพยนตร์ ระบุว่า มีเรื่องราวยากๆ มากมายในวรรณกรรมที่ไม่สามารถถ่ายทอดออกมาเป็นภาพได้ ระหว่างการเขียนบทภาพยนตร์ เธอเปิดเผยว่ามีรายละเอียดหลายอย่างที่ต้องตัดออก หรือรายละเอียดใหม่ๆ เพิ่มเติมเพื่อให้งานมีความเป็นภาพยนตร์มากขึ้น

เรื่องนี้ทำให้เกิดความขัดแย้งมากมายกับผู้เขียนต้นฉบับ – ท้าว ตรัง “บางครั้งเราก็เถียงกันจนตัดสินใจไม่ได้สักที” ท้าว ตรัง กล่าว แต่ด้วยเหตุนี้ รายละเอียดและเรื่องราวทุกอย่างที่ปรากฏบนฟิล์มจึงดูสมจริง มีชีวิตชีวา และเต็มไปด้วยอารมณ์ความรู้สึกมากขึ้น

ในขณะเดียวกัน ผู้กำกับ Tran Huu Tan กล่าวว่าเขาไม่เคยเห็นผลงานที่มีวัฒนธรรมท้องถิ่นมากมายขนาดนี้มาก่อน ตั้งแต่เนื้อเรื่องต้นฉบับ Tran Huu Tan ประเมินว่าหนังสือเล่มนี้ให้ความรู้สึกและเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่เขาไม่เคยสัมผัสมาก่อน “เนื้อเรื่องยังบรรยายถึงองค์ประกอบสยองขวัญที่ผมไม่เคยเห็นมาก่อน แม้แต่ในภาพยนตร์” เขากล่าว

กระบวนการผลิตอันแสนยากลำบากของทีมงานภาพยนตร์สยองขวัญ 'Tet in Hell Village' - 3

ระหว่างการถ่ายทำ ทีมงานยังได้พบเจอกับประสบการณ์อันน่าตื่นเต้นและน่าหวาดเสียวมากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งความบังเอิญที่อธิบายไม่ได้ วันหนึ่งเมื่อการถ่ายทำเริ่มต้นขึ้น เหงียน เถา ทำกระเป๋าเอกสารสำคัญหาย เธอได้รับคำแนะนำให้ไปที่วัดต้นหมู่บ้านเพื่อขอความช่วยเหลือในการตามหาเอกสารเหล่านั้น แม้จะเชื่อบ้างไม่เชื่อบ้าง แต่เธอก็พยายามอย่างเต็มที่ และในเช้าวันรุ่งขึ้นเธอก็พบของที่หายไป

ด้วยขนาดและระดับการลงทุนที่มหาศาล โปรดิวเซอร์ Hoang Quan กล่าวว่าเขาและผู้กำกับได้ทุ่มเททั้งหัวใจและจิตวิญญาณอย่างเต็มที่ ถึงขนาดเลื่อนโปรเจ็กต์อื่นออกไปเพื่อมุ่งเน้นไปที่ซีรีส์สยองขวัญประวัติศาสตร์เวียดนามเรื่องแรกทางโทรทัศน์

มาย อันห์

แหล่งที่มา