ส่งเสริมความงดงามของมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้

Việt Nam•21/11/2024

ตั้งแต่วันนี้จนถึงวันที่ 22 ธันวาคม ผู้เข้าชมพิพิธภัณฑ์ กวางนิง จะมีโอกาสได้สำรวจนิทรรศการสุดพิเศษครั้งแรกในรูปแบบนี้ ภายใต้หัวข้อ "สีสันแห่งมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของจังหวัดกวางนิงในวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของเวียดนาม" นี่คือกิจกรรมความร่วมมือระหว่างพิพิธภัณฑ์กวางนิงและพิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมชาติพันธุ์ของเวียดนาม เพื่อรำลึกถึงวันมรดกทางวัฒนธรรมของเวียดนามในวันที่ 23 พฤศจิกายน

อาจารย์และนักศึกษาจากคณะวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยฮาลอง เข้าเยี่ยมชมนิทรรศการเพื่อเรียนรู้และสำรวจ

ปัจจุบันจังหวัดกวางนิงมีแหล่งมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้จำนวน 362 แห่ง แบ่งออกเป็น 7 ประเภท ได้แก่ เทศกาลพื้นบ้านดั้งเดิม 76 แห่ง งานหัตถกรรมดั้งเดิม 25 ประเภท ศิลปะการแสดงพื้นบ้าน 22 ประเภท วรรณกรรมพื้นบ้าน 14 ประเภท ขนบธรรมเนียมประเพณี 168 ประเภท ภาษาเขียน 7 ประเภท และความรู้พื้นบ้าน 50 ประเภท ในจำนวนนี้ 12 แห่งเป็นแหล่งมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ระดับชาติ ได้แก่ พิธีกรรมเธนของชาวไต การร้องเพลงญาโต (การร้องเพลงในวัด) เทศกาลวัดกัวอง เทศกาลเทียนคง เทศกาลวัดตราโค เทศกาลวัดกวนหลาน เทศกาลบัคดัง การร้องเพลงซ่งโคของชาวซานจี การร้องเพลงซ่งโคของชาวซานดิว เทศกาลวัดดัมฮา เทศกาลวัดวันนิง (เมืองมงไก) และเทศกาลซวงดง (เมืองกวางเยน)

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา แหล่งมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้หลายแห่งในจังหวัดได้รับความสนใจในการอนุรักษ์และส่งเสริม หนึ่งในโครงการริเริ่มที่เป็นรูปธรรมคือ นิทรรศการที่จัดโดยพิพิธภัณฑ์จังหวัดกวางนิง นิทรรศการนี้แบ่งออกเป็นสองส่วนหลัก คือ ส่วนที่ 1 "มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติที่ได้รับการขึ้นทะเบียนโดยองค์การยูเนสโก" และส่วนที่ 2 "มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้แห่งชาติของจังหวัดกวางนิง" นิทรรศการนี้จัดแสดงภาพถ่าย 76 ภาพ บทความ 32 เรื่อง และประติมากรรมจำลองการแสดงพื้นบ้าน 6 ชุด เพื่อแนะนำคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้อันอุดมสมบูรณ์ของจังหวัดกวางนิง และส่งเสริมวัฒนธรรมและผู้คนของชาวเวียดนามและกวางนิงให้แก่สาธารณชนและนักท่องเที่ยว

อาจารย์และนักศึกษาจากคณะวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยฮาลอง ได้เข้าเยี่ยมชมและเรียนรู้จากนิทรรศการนี้
ในพื้นที่จัดแสดงนิทรรศการตามหัวข้อ ณ อาคารประชุมของพิพิธภัณฑ์กวางนิง ส่วนที่ 1 "มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ที่เป็นตัวแทนของมนุษยชาติซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนโดยองค์การยูเนสโก" จัดแสดงอยู่ทางด้านซ้าย โดยมีการแนะนำมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ 15 ประเภท ผ่านบทคัดย่อ พร้อมด้วยภาพถ่ายของช่างฝีมือ 40 คนที่ปฏิบัติงานด้านมรดกเหล่านี้

ส่วนที่สอง "มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้แห่งชาติของจังหวัดกวางนิง" ตั้งอยู่ตรงข้ามกับส่วนแรก ทางด้านขวาของพื้นที่จัดแสดง โดยมีแผงแสดงข้อมูล 12 แผง เนื้อหาโดยย่อจะสรุปคุณลักษณะเด่นของมรดกและปีที่ได้รับการยอมรับ พร้อมด้วยภาพถ่าย 36 ภาพของช่างฝีมือพื้นบ้านของจังหวัดกวางนิงที่กำลังปฏิบัติงานตามมรดก แสดงบนเวที และสอนให้แก่คนรุ่นใหม่

บริเวณใจกลางพื้นที่หลัก สิ่งที่ดึงดูดความสนใจของผู้มาเยือนคือกลุ่มรูปปั้นและจอภาพที่ฉายคลิป วิดีโอ เกี่ยวกับมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของกลุ่มชาติพันธุ์เวียดนามที่ได้รับการยอมรับจากยูเนสโก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มีรูปปั้นที่แสดงถึงการแสดงพื้นบ้าน เช่น การร้องเพลงกาตรู ดนตรีฆ้องภาคกลาง ดนตรีราชสำนักเว้ เพลงพื้นบ้านกวนโฮแห่งบักนิญ และดนตรีพื้นบ้านภาคใต้ของเวียดนาม

ในวันเปิดงานนิทรรศการ ช่างฝีมือหลายท่านได้รับเชิญให้มาเยี่ยมชมและแสดงผลงาน คุณลี ถิ ฮวา ศิลปินพื้นบ้าน หัวหน้าชมรมขับร้องเพลงเธนและเล่นดนตรีดานติงห์ของเมืองบิ่ญเลียว (อำเภอบิ่ญเลียว) กล่าวว่า "การได้มาร่วมงานนิทรรศการในวันนี้ ทำให้ฉันรู้สึกภาคภูมิใจและเป็นเกียรติอย่างยิ่ง เราได้นำการขับร้องเพลงเธน ซึ่งเป็นเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาวไตในอำเภอบิ่ญเลียว มาเผยแพร่และส่งเสริมให้แก่นักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศ ปัจจุบันชมรมของเรามีสมาชิก 102 คน ทุกเพศทุกวัย ฝึกฝนกันอย่างกระตือรือร้น โดยผู้ใหญ่เป็นผู้สอนคนรุ่นใหม่ ทีมขับร้องเพลงเธนของเราสามารถไปแสดงในงานและเทศกาลต่างๆ สำหรับนักท่องเที่ยวได้ทุกเมื่อหากได้รับการเชิญ"

ดร. เหงียน ไห่ นิง หัวหน้าภาควิชาวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยฮาลอง กล่าวว่า "นิทรรศการนี้ช่วยให้ผู้เข้าชมพิพิธภัณฑ์ได้เห็นว่า กวางนิงเป็นดินแดนโบราณที่มีเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมทั้งที่จับต้องได้และจับต้องไม่ได้ ขุมทรัพย์ทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้นี้สะท้อนให้เห็นถึงการก่อตัวและการพัฒนาของผู้คนในกวางนิง ซึ่งได้แก่ ชาวกิงในที่ราบ และชาวไต ชาวซานดิว และชาวซานชีในพื้นที่ภูเขา นี่เป็นโอกาสที่มีความหมายสำหรับอาจารย์และนักศึกษาด้านวัฒนธรรมของเราที่จะได้มีส่วนร่วม เพราะสิ่งที่จัดแสดงนั้นเกี่ยวข้องกับเนื้อหาการเรียนการสอนของโรงเรียน เราหวังว่าพิพิธภัณฑ์จะจัดนิทรรศการเพิ่มเติมเพื่อส่งเสริมการแลกเปลี่ยนทางวิชาชีพและนำนักศึกษาของเรามาเยี่ยมชม เรียนรู้ และสำรวจ"

แหล่งที่มา