กวางนิง: มรดกทางวัฒนธรรมและเป้าหมายของการพัฒนาการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน

อุดมไปด้วยเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรม

จังหวัด กวางนิง ถือเป็น "เวียดนามขนาดเล็ก" เป็นแหล่งรวมคุณค่าทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์จากกลุ่มชาติพันธุ์และภูมิภาคต่างๆ มากมาย หลอมรวมกันเป็นระบบมรดกทางวัฒนธรรมทั้งที่เป็นรูปธรรมและนามธรรมที่หลากหลายและอุดมสมบูรณ์ จังหวัดนี้มีกลุ่มชาติพันธุ์ชนกลุ่มน้อย 42 กลุ่ม มีประชากรเกือบ 163,000 คน อาศัยอยู่กระจัดกระจายทั่วพื้นที่กว่า 85% ของจังหวัด ส่วนใหญ่กระจุกตัวอยู่ในอำเภอภูเขา เช่น อำเภอบิ่ญเลียว อำเภอบาเช และอำเภอเทียนเยน

จากสถิติของกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว จังหวัดกวางนิง ปัจจุบันจังหวัดมีแหล่งโบราณสถาน 630 แห่ง รวมถึงแหล่งโบราณสถานระดับชาติพิเศษ 8 แห่ง แหล่งโบราณสถานระดับชาติ 56 แห่ง แหล่งโบราณสถานระดับจังหวัด 101 แห่ง และแหล่งโบราณสถานที่มีการขึ้นทะเบียนแล้วกว่า 400 แห่ง ที่โดดเด่นที่สุดคือ อ่าวฮาลอง ซึ่งได้รับการยอมรับจากองค์การยูเนสโกให้เป็นมรดกทางธรรมชาติของโลกถึง 3 ครั้ง

นอกจากอ่าวฮาลองแล้ว จังหวัดกวางนิงยังมีแหล่งท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์ระดับชาติที่สำคัญอีกหลายแห่ง เช่น แหล่งท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์และทัศนียภาพเยนตู แหล่งท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์บัคดัง และแหล่งท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์ราชวงศ์เจิ่น... สถานที่เหล่านี้ล้วนดึงดูดนักท่องเที่ยวนับล้านให้มาเยือนกวางนิงทุกปี

QN 2.jpg

ชาวพุทธและนักท่องเที่ยวต่างต้อนรับแสงอรุณรุ่งบนยอดเขาศักดิ์สิทธิ์เยนตู ภาพ: Quang Ninh Portal

จังหวัดกวางนิงไม่เพียงแต่มีความหลากหลายในด้านมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้เท่านั้น แต่ยังมีมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้มากมายถึง 362 รายการ มรดกทางวัฒนธรรมเหล่านี้ล้วนมีเอกลักษณ์เฉพาะของแต่ละภูมิภาค เช่น วรรณคดีพื้นบ้าน (รวมถึงมหากาพย์ เพลงพื้นบ้าน สุภาษิต บทสวด บทกวี กลอน ฯลฯ) ศิลปะการแสดงพื้นบ้าน (รวมถึง ดนตรี การเต้นรำ ละคร) ขนบธรรมเนียมประเพณี (รวมถึงกฎหมายจารีตประเพณี ข้อบังคับหมู่บ้าน มาตรฐานทางศีลธรรม พิธีกรรม และขนบธรรมเนียมอื่นๆ) เป็นต้น

ต้นเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2568 จังหวัดกวางนิงได้รับการขึ้นทะเบียนมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้อีก 4 รายการ ในบัญชีรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้แห่งชาติ โดยกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ได้แก่ ความรู้พื้นบ้านเกี่ยวกับศิลปะการทำเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของชาวซานชี ความรู้พื้นบ้านเกี่ยวกับศิลปะการทำและตกแต่งเครื่องแต่งกายของชาวดาวแทงฟาน ขนบธรรมเนียมและประเพณีในเทศกาลเก็บเกี่ยวของชาวซาน และศิลปะการแสดงพื้นบ้านการร้องเพลงแบบถามตอบในพื้นที่ชายฝั่งของจังหวัดกวางนิง

QN 4.jpg

จังหวัดกว๋างนิงจัดกิจกรรมทางวัฒนธรรมที่มีความหมายอย่างสม่ำเสมอ

ปัจจุบัน จังหวัดกวางนิงมีแหล่งมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ระดับชาติรวม 19 แห่ง ซึ่งจะเป็นพื้นฐานให้ท้องถิ่นเสริมสร้างความเข้มแข็งในการอนุรักษ์ ส่งเสริม และเผยแพร่คุณค่ามรดกอันล้ำค่าเหล่านี้สู่สาธารณชน เพื่อส่งเสริมมรดกที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน

ด้วยมรดกทางวัฒนธรรมทั้งที่เป็นรูปธรรมและนามธรรมอันมากมาย จังหวัดกวางนิงจึงเป็นและจะยังคงเป็นแหล่งทรัพยากรที่สำคัญสำหรับการพัฒนาการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมและจิตวิญญาณต่อไป

ใส่ใจและลงทุนอย่างเหมาะสม

ด้วยการใช้ประโยชน์จากจุดแข็งที่มีอยู่ รัฐกวางนิงกำลังมุ่งเน้นพัฒนาภาคบริการและการท่องเที่ยวให้เป็นตัวขับเคลื่อนเศรษฐกิจที่สำคัญ สร้างผลดีต่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม และส่งเสริมการปรับโครงสร้างเศรษฐกิจ ซึ่งรวมถึงการลงทุนในโครงสร้างพื้นฐาน การกระจายผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยว และการปรับปรุงคุณภาพการบริการ โดยมีเป้าหมายที่จะก้าวขึ้นเป็นศูนย์กลางการท่องเที่ยวชั้นนำระดับประเทศ

Qn 5.jpg

ศูนย์วัฒนธรรมและกีฬาชนเผ่าซานชีตอบสนองความต้องการทางวัฒนธรรมที่เพิ่มขึ้นของประชาชน

ปัจจุบัน จังหวัดกวางนิงมีสิ่งอำนวยความสะดวกทางวัฒนธรรมที่ได้มาตรฐานสากล เช่น พิพิธภัณฑ์และหอสมุด สวนดอกไม้ฮาลอง จัตุรัส 30/10 หอนาฬิกา พระราชวังวางผังเมือง ศูนย์แสดงสินค้าและนิทรรศการประจำจังหวัด เป็นต้น ระบบสถาบันทางวัฒนธรรมตั้งแต่ระดับจังหวัดไปจนถึงระดับท้องถิ่นได้รับการลงทุนอย่างพร้อมเพรียงกัน ลดช่องว่างและตอบสนองความต้องการทางวัฒนธรรมของประชาชนในภูมิภาคและท้องถิ่นต่างๆ ภายในจังหวัด อำเภอ เมือง และเทศบาลทั้ง 13 แห่งในจังหวัดมีศูนย์วัฒนธรรมและกีฬา รวมถึงหอสมุด

นอกจากการบูรณะ อนุรักษ์ และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมแล้ว จังหวัดกวางนิงยังกำลังเตรียมเอกสารเพื่อเสนอให้องค์การยูเนสโกรับรองแหล่งโบราณสถานและทัศนียภาพเยนตูเป็นมรดกโลก หากได้รับการรับรอง แหล่งมรดกทางวัฒนธรรมแห่งนี้จะยิ่งส่งเสริมให้กวางนิงเป็นจุดหมายปลายทางที่มีชื่อเสียงระดับโลก เปิดโอกาสที่ดีเยี่ยมสำหรับการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม การบูรณาการ และการพัฒนาการท่องเที่ยว

เป็นที่ประจักษ์ว่า ด้วยความเอาใจใส่และการลงทุนที่เหมาะสม จังหวัดกวางนิงได้บรรลุผลสำเร็จที่เป็นรูปธรรมมากมายในการก่อสร้าง วางแผน อนุรักษ์ และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมอันล้ำค่าของกวางนิง

การอนุรักษ์ ส่งเสริม และเพิ่มพูนคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรม

จังหวัดกวางนิงประสบความสำเร็จอย่างมากในการใช้ประโยชน์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมเพื่อพัฒนาการท่องเที่ยวอย่างมีประสิทธิภาพ ตัวอย่างที่สำคัญคือ อ่าวฮาลอง

นางเหงียน ถิ ฮานห์ รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดกวางนิง กล่าวว่า นับตั้งแต่ที่อ่าวฮาลองได้รับการยอมรับให้เป็นมรดกทางธรรมชาติของโลก จังหวัดได้ออกกลไก นโยบาย และระเบียบข้อบังคับมากมายเกี่ยวกับการบริหารจัดการ การอนุรักษ์ และการส่งเสริมคุณค่าของมรดกดังกล่าว จังหวัดกวางนิงถือว่าอ่าวฮาลองเป็นสมบัติที่ธรรมชาติมอบให้ เป็นแรงขับเคลื่อนสำคัญสำหรับการพัฒนาการท่องเที่ยวและการเปลี่ยนแปลงรูปแบบการเติบโตทางเศรษฐกิจ ดังนั้น กระบวนการใช้ประโยชน์และส่งเสริมคุณค่าของมรดก ตลอดจนการอนุรักษ์และการรักษา จึงเป็นสิ่งที่จังหวัดให้ความสำคัญมาโดยตลอด

Qn 1.jpg

ในปี 2024 จำนวนนักท่องเที่ยวทั้งหมดที่มาเยือนอ่าวฮาลองมีมากกว่า 3.2 ล้านคน โดยเป็นนักท่องเที่ยวต่างชาติมากกว่า 2 ล้านคน ภาพ: Quynh Nga

ควบคู่ไปกับการบริหารจัดการ การอนุรักษ์ และการส่งเสริมคุณค่าของแหล่งมรดกทางวัฒนธรรม ทางท้องถิ่นยังได้ดำเนินมาตรการบริหารจัดการและปกป้องเพื่อป้องกันความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นกับมรดกทางวัฒนธรรม โดยจังหวัดได้จัดตั้งพื้นที่อนุรักษ์เพื่ออนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพของอ่าว

เมื่อพูดถึงการท่องเที่ยวเชิงจิตวิญญาณ เยนตู – กลุ่มสถานที่ทางประวัติศาสตร์และทัศนียภาพอันเลื่องชื่อในจังหวัดกวางนิง – เป็นสถานที่ที่ต้องกล่าวถึงเสมอ ด้วยคุณค่าทางธรรมชาติและวัฒนธรรมที่โดดเด่น เยนตูจึงเป็นจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวเชิงจิตวิญญาณที่มีชื่อเสียงมายาวนาน ดึงดูดนักท่องเที่ยวด้วยความงดงามทางธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ บรรยากาศอันเงียบสงบ และความสำคัญทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์อันลึกซึ้ง

Qn 3.jpg

พิธีกรรมต่างๆ ของชาวซานดิวได้รับการจำลองขึ้นใหม่ในงานเทศกาลวัดดึ๊กองฮวางกัน ซึ่งเป็นงานเทศกาลวัฒนธรรมและกีฬาของกลุ่มชาติพันธุ์ซานดิว

ในบางพื้นที่ ชุมชนชนกลุ่มน้อยได้มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในกิจกรรมการท่องเที่ยว โดยเปลี่ยนวัฒนธรรมดั้งเดิมของตนให้กลายเป็นผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวที่เป็นเอกลักษณ์ ในช่วงต้นปี 2567 ด้วยการสนับสนุนจากรัฐบาลท้องถิ่น ครัวเรือนชนกลุ่มน้อยซานชี 6 ครัวเรือนในหมู่บ้านเขลุก (ตำบลไดดึ๊ก อำเภอเทียนเยน) ได้สร้างพื้นที่โฮมสเตย์และจัดตั้งสหกรณ์การท่องเที่ยวชุมชนขึ้น เมื่อเปิดดำเนินการแล้ว รูปแบบดังกล่าวได้ดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมากให้มาเยี่ยมชมและสัมผัสกับเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาวซานชี

นายเหงียน จี๋ ทันห์ เลขาธิการคณะกรรมการพรรคอำเภอเทียนเยน กล่าวว่า รูปแบบการท่องเที่ยวชุมชนได้ช่วยให้ชนกลุ่มน้อยสามารถอนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมและพัฒนาสภาพเศรษฐกิจและสังคมได้ ความคิดสร้างสรรค์และนวัตกรรมที่เพิ่มขึ้นของคนในท้องถิ่นในการพัฒนาผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวเพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยวจะสร้างรายได้และงานเพิ่มขึ้น

Qn 6.jpg

ชนกลุ่มน้อยซานชีได้มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในกิจกรรมการท่องเที่ยว โดยได้เปลี่ยนวัฒนธรรมดั้งเดิมของตนให้กลายเป็นผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว

นอกจากนี้ ผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวเชิงชนบท การท่องเที่ยวเชิงนิเวศ และการท่องเที่ยวเชิงประสบการณ์ ได้สร้างแบรนด์และเข้าถึงตลาดแล้ว เช่น หมู่บ้านหัตถกรรมดั้งเดิมที่เชี่ยวชาญด้านเครื่องปั้นดินเผา (เมืองดงเจียว) การทออุปกรณ์ประมงและการต่อเรือไม้ (เมืองกวางเยน) การเลี้ยงไข่มุก (อำเภอวันดอน) แหล่งท่องเที่ยวเชิงชนบทเยนดึ๊ก แหล่งท่องเที่ยวทะเลสาบเขเช เป็นต้น ปัจจุบันมีโบราณสถานและแหล่งมรดกทางวัฒนธรรมประมาณ 120 แห่งที่รวมอยู่ในเส้นทางท่องเที่ยวประจำของจังหวัดกวางนิง

ด้วยการดำเนินงานอย่างเป็นระบบและประสานงานกัน คุณค่าของระบบมรดกทางวัฒนธรรมจึงได้รับการยกระดับขึ้นอย่างต่อเนื่อง ส่งผลดีอย่างมากต่อการพัฒนาภาคบริการและการท่องเที่ยวในจังหวัด โดยภายในปี 2025 จังหวัดกวางนิงตั้งเป้าต้อนรับนักท่องเที่ยว 20 ล้านคน ประกอบด้วยนักท่องเที่ยวในประเทศ 15.5 ล้านคน และนักท่องเที่ยวต่างชาติ 4.5 ล้านคน และคาดว่ารายได้รวมจากกิจกรรมการท่องเที่ยวจะสูงถึง 50,000 ล้านดอง

ที่มา: https://baodautu.vn/quang-ninh-di-san-van-hoa-and-muc-tieu-phat-trien-du-lich-ben-vung-d313010.html