ความกลัวและความรัก

ทีมบรรณาธิการมีความยินดีที่จะนำเสนอบทกวีนี้

ความกลัวและความรัก

ของขวัญให้กับ NTHN

ทำไมคุณถึง "กลัว" หญ้าสีเขียวชอุ่ม?

ท้องฟ้าจะสว่างขึ้นอีกครั้งหลังฝนตกทุกครั้ง

ทำไมฉันถึงกลัวว่าต้นลิ้นจี่จะออกผลมากขึ้นไปอีก?

เมื่อแม่น้ำแดงเกิดน้ำท่วม ไม่ต้องกังวลเรื่องระดับน้ำอีกต่อไปแล้วใช่ไหม?!

ทำไมคุณถึง "กลัว" คนรุ่นใหม่ที่มีพรสวรรค์?

ชื่อเสียงของประเทศเรานั้นเลื่องลือไปทั่วทั้งแผ่นดิน

จิตวิญญาณเหล่านั้นเปี่ยมล้นด้วยบทกวีและวรรณกรรม

ร้อยเรียงบทเพลงรักนับไม่ถ้วนที่จะส่งต่อกันไปชั่วกาลนาน?!

ตรอกแคบๆ ในกรุงเคียฟ ที่คนสองคนสามารถเดินเคียงข้างกันได้เท่านั้น

วันเวลาแห่งความสุขไร้กังวลในชีวิตนักศึกษา

ฉันเขียนบทกวีที่เปี่ยมด้วยอารมณ์ความรู้สึก

เพื่อปลุกหัวใจของหนุ่มๆ มากมายขนาดนี้?!

ตอนนี้ " ฉันกลัวเสียงดังและความวุ่นวาย"

ในยุคที่ตลาดมีทั้งสินค้าแท้และสินค้าปลอมปะปนกัน สินค้าแท้และสินค้าปลอมจึงปะปนกันไป

เพื่อนเก่ามักเปลี่ยนใจได้ง่าย...

เข้าใจง่ายดี เพราะชีวิตก็เป็นแบบนี้แหละ

อย่ารีบร้อนที่จะ " กลัวทุกอย่างและกังวลกับทุกเรื่อง"!

ฉันเคย " ทอฤดูใบไม้ผลิ ทอฤดูร้อน ทอฤดูใบไม้ร่วง"

และ " การทอผ้าสำหรับฤดูหนาวเพื่อปลอบประโลมจิตใจของเหล่าทหาร"

"เมื่อมีความรักแล้ว เราจะกลัวพายุอะไรได้อีก?"

เมื่อน้ำท่วมลดลง แม่น้ำก็จะใสสะอาด!

" ในสายตาของฉัน คุณยังดูอ่อนเยาว์เหมือนเมื่อก่อนอยู่เลย"

"คุณก็เหมือนกัน ยังคงมีดวงตาสีฟ้าเป็นประกายเหมือนเดิม"

เราเงยหน้าขึ้นมองท้องฟ้าที่อาบแสงอาทิตย์

เมื่อจิตวิญญาณของเราเปี่ยมล้นด้วยพลังแห่งฤดูใบไม้ผลิ!

ถึงแม้ " เรือจะล่องไปตามกระแสน้ำแล้ว แต่แม่น้ำก็เปลี่ยนไปแล้ว"

แต่ภายในยังคงเหมือนเดิม แม้ว่าภายนอกจะดูขุ่นมัวก็ตาม

เมื่อฤดูใบไม้ร่วงมาถึง เราจะได้ยินเสียงใบไม้ร่วงเสียดสีกัน

และเมื่อมองไปยังแม่น้ำ ก็ใสสะอาดราวกับกระจก...

วันครีษมายัน ปี 2024

เหงียน ฮง วินห์

ที่มา: https://www.congluan.vn/so-va-yeu-post300579.html