ซันเดอร์แลนด์สร้างปาฏิหาริย์ได้สำเร็จหลังจากรอคอยมา 51 ปี ขณะที่เชลซีต้องพบกับความผิดหวัง

ในคืนวันที่ 24 พฤษภาคม ซันเดอร์แลนด์เอาชนะเชลซี 2-1 ทำให้พวกเขาได้สิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์ยุโรปเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1974

ZNews•24/05/2026

ซันเดอร์แลนด์ทำผลงานได้อย่างน่าทึ่ง

เชลซีต้องเล่นนอกบ้านและต้องการสามแต้มเพื่อรักษาความหวังในการไปเล่นฟุตบอลยุโรป อย่างไรก็ตาม แฟนบอล "เดอะบลูส์" ต้องผิดหวังอย่างรวดเร็วเมื่อทีมรักของพวกเขาเสียสองประตูให้กับซันเดอร์แลนด์

ความหวังที่เพิ่งดับลงไปได้กลับมาลุกโชนอีกครั้งสำหรับทีมจากลอนดอน เมื่อในอีกคู่หนึ่ง แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด "ช่วย" เชลซีด้วยการขึ้นนำไบรตัน 3-0 ในเวลาเดียวกัน เชลซีก็ยิงประตูตีตื้นขึ้นมาเป็น 1-2 ได้สำเร็จ

ณ จุดนี้ พาล์มเมอร์และเพื่อนร่วมทีมต้องการเพียงแค่ทำประตูอีกประตูเดียวเพื่อรักษาตำแหน่งในลีกระดับภูมิภาค เนื่องจากมีผลต่างประตูได้เสียที่ดีกว่า (7 เทียบกับ 6) อย่างไรก็ตาม ในช่วงเวลาสำคัญ ทีมสีน้ำเงินกลับทำพลาดจนเสียเปรียบ เมื่อเวสลีย์ โฟฟานา ได้รับใบแดงและถูกไล่ออกในนาทีที่ 62

ตลอดช่วงที่เหลือของฤดูกาล ซันเดอร์แลนด์ยังคงมุ่งมั่นรักษาความได้เปรียบเพียงเล็กน้อยเอาไว้ ส่งผลให้พวกเขาก้าวขึ้นจากอันดับ 11 ไปอยู่อันดับ 7 อย่างน่าอัศจรรย์ และคว้าตั๋วไปเล่นยูโรปา ลีก ซึ่งเป็นการแข่งขันฟุตบอลถ้วยยุโรปครั้งแรกของทีม "แมวดำ" นับตั้งแต่ยูฟ่า คัพ วินเนอร์ส คัพ ฤดูกาล 1973/74

ในทางกลับกัน เชลซีมีฤดูกาลที่ย่ำแย่ จบอันดับที่ 10 เท่านั้น ในฤดูกาลหน้า ชาบี อลองโซ่ จะเข้ามารับตำแหน่งที่สแตมฟอร์ด บริดจ์ และจะมุ่งเน้นไปที่การแข่งขันในประเทศ

โดยสรุปแล้ว อาร์เซนอล, แมนเชสเตอร์ ซิตี้, แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด, แอสตัน วิลลา และลิเวอร์พูล คือ 5 ทีมจากพรีเมียร์ลีกที่จะได้เข้าร่วมการแข่งขันแชมเปี้ยนส์ลีกฤดูกาล 2026/27 ส่วนซันเดอร์แลนด์และบอร์นมัธได้สิทธิ์เข้าร่วมยูโรปา ลีก และไบรท์ตันจะเข้าร่วมการแข่งขันคอนเฟอเรนซ์ ลีก