ผู้เขียน Mai Van Thanh นักเล่าเรื่องที่ใช้สื่อวัฒนธรรมของชาวจาม

(NLDO) - วันที่ 20 ตุลาคม เป็นวันสตรีเวียดนาม ซึ่งถือเป็นเทศกาล Kate โดยนักเขียน Mai Van Thanh มีส่วนสนับสนุนอันทรงคุณค่ามากมาย

ผู้เขียน ไม วัน ทานห์

ในค่ายเขียนบทละครเวทีปี 2025 ซึ่งจัดโดยสมาคมศิลปินละครเวทีเวียดนามในทามเดา - ฟู้เถาะ (ระหว่างวันที่ 10 ถึง 17 ตุลาคม) นักเขียน Mai Van Thanh อดีตรองผู้อำนวยการศูนย์วัฒนธรรมจังหวัด Ninh Thuan (เดิม) ได้รับการยกย่องอย่างสูงจากผู้เชี่ยวชาญด้วยบทละคร "Nhan Mu-Ta - More than a love"

ผลงานนี้ใช้สื่อวัฒนธรรมพื้นบ้านของชาวจามเพื่อถ่ายทอดประเด็นทางสังคมร่วมสมัย สะท้อนถึงวิสัยทัศน์ด้านมนุษยธรรมและอัตลักษณ์ที่ชัดเจน

จากนักโฆษณาชวนเชื่อสู่นักเขียนบทละครปัญญาชน

มาย วัน ถั่น เริ่มต้นอาชีพนักโฆษณาชวนเชื่อให้กับทีมสื่อสารเคลื่อนที่นิญถ่วน คว้าเหรียญทองระดับชาติในปี พ.ศ. 2536 จากละครสั้นเรื่อง "รสเค็มแห่งท้องทะเล" (เล หุ่ง ถั่น ผู้เขียน) หลังจากทีมได้รวมตัวกับศูนย์วัฒนธรรมจังหวัดในปี พ.ศ. 2541 เขาได้มุ่งมั่นสู่เส้นทางอาชีพศิลปิน โดยเข้ารับการฝึกอบรมพิธีกรในนครโฮจิมินห์ และฝึกอบรมนักเขียนบทและนักวิจารณ์ละครเวทีที่จัดโดยกรมศิลปะการแสดง (พ.ศ. 2551-2552)

ภายใต้การสั่งสอนของบุคคลที่มีชื่อเสียงมากมาย เช่น นักเขียน Chu Lai, ศิลปินแห่งชาติ Doan Hoang Giang, รองศาสตราจารย์, ดร. Tran Tri Trac... เขาได้สะสมรากฐานทางทฤษฎีที่มั่นคงเพื่อเริ่มต้นการเดินทางของการเขียนบทโดยมีมุมมองที่ล้ำลึกเกี่ยวกับวัฒนธรรมของชาติ

นักเขียน ฮ่อง เยน และ มาย วัน ถั่น ซ้อมละครสั้นเพื่อเตรียมการสำหรับพิธีปิดค่ายเขียนทามเดา - 2025

ไม วัน ถันห์ กับเครื่องหมายสร้างสรรค์ของเขาในแต่ละบท

ก่อนหน้าเรื่อง “Nhan Mu-Ta - More than a love” เขาประสบความสำเร็จจากผลงานหลายเรื่อง เช่น “Behind the sunset” (หมวด C สำหรับบทละครเวที), “Huong dat” (เขียนเกี่ยวกับหมู่บ้านเครื่องปั้นดินเผาของจาม จัดแสดงโดยศิลปิน Kim Oanh และได้รับรางวัลเหรียญเงินจากเทศกาลโทรทัศน์แห่งชาติ) และ “Duoi canh cay banyan” (ดัดแปลงจากงิ้วปฏิรูป รางวัล C สำหรับหัวข้อ “การเรียนรู้จากแบบอย่างของลุงโฮ”)

ใน "หน่ายหมื่อ" ไม วัน ถั่น เล่าเรื่องราวความรักระหว่างฮาลีและจาธาน สองหนุ่มสาวจากสองชุมชน คือ จามพราหมณ์และจามอิสลาม ผลงานชิ้นนี้ถ่ายทอดแก่นแท้ของเรื่องราวที่ว่า มีเพียงความรู้ ความรัก และความกล้าหาญเท่านั้นที่จะขจัดอคติทางศาสนาที่สั่งสมมาหลายร้อยปีได้

สัญลักษณ์แหวน Mu-Ta กลายมาเป็นจิตวิญญาณของสคริปต์ – วงกลมนิรันดร์ที่เชื่อมโยงระหว่างสองคน สองศาสนา สองรุ่น

จากซ้ายไปขวา: ผู้เขียน Mai Van Thanh, ศิลปินประชาชน Giang Manh Ha, ผู้เขียน Tran Kim Khoi และศิลปินประชาชน Lan Huong

ไม วัน ถันห์ - ภาษาบนเวทีที่เปี่ยมไปด้วยเอกลักษณ์ของชาวจาม

บทสนทนาที่ผสมผสานระหว่างภาษาจาม ดนตรี ประกอบ กลองปาหนุง แตรสารไน เครื่องดนตรีคันฮีลูต และเพลงพื้นบ้าน "เบญญูกติญเยือ" (ท่าเรือแห่งความรัก) และ "หงอกติญอย" (โอ้คนรัก)... ล้วนสร้างสรรค์พื้นที่ทางศิลปะอันเป็นเอกลักษณ์ สัญลักษณ์ต่างๆ เช่น ต้นกระบองเพชร (พลังชีวิตที่ยืนยาว) หรือไฟที่เผาไหม้ร่างของจาทิกและทอน (อดีตถูกแก้ไขด้วยแสงแห่งความรู้) แสดงให้เห็นถึงความสามารถของผู้เขียนในการเรียบเรียงภาพอันน่าทึ่งที่แฝงความหมายอันลึกซึ้ง

“บทสนทนาและเรื่องราวอันเป็นบทละครของ Mai Van Thanh ได้รับการรังสรรค์อย่างพิถีพิถันและเป็นที่ชื่นชมของตัวเขาเอง ดังนั้นละครเรื่องนี้จึงสามารถสัมผัสหัวใจของผู้ชมเมื่อพวกเขาคิดถึงชาวจามผู้ทำงานหนักและรักชีวิต” – นักเขียนบทละครและนักเขียน Nguyen Thu Phuong กล่าว

ผู้เขียน Mai Van Thanh ที่งาน "Cactus World - Tam Dao" ในปี 2025

จากทัมเดาสู่คานห์ฮวา – สานต่อการเดินทางทางวัฒนธรรม

ทันทีหลังจากออกจากค่ายสร้างสรรค์ Tam Dao - Phu Tho เขาก็กลับมาที่ Khanh Hoa เพื่อเข้าร่วมการแสดงและจัดโครงการศิลปะเพื่อเฉลิมฉลองวันสตรีเวียดนาม 20 ตุลาคม ในบรรยากาศที่น่าตื่นเต้นของเทศกาล Kate 2025 ซึ่งเป็นเทศกาลแรกที่ดำเนินโครงการ "อนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของเทศกาล Kate ของชาวจาม ช่วงปี 2025-2030"

จังหวัดคั๊ญฮหว่าเป็นจังหวัดที่มีประชากรชาวจามจำนวนมากและมีระบบมรดกทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ ได้แก่ วัดวาอาราม หอคอยโบราณ เทศกาล ประเพณี วรรณกรรมพื้นบ้านและศิลปะ และขุมทรัพย์แห่งความรู้ดั้งเดิมอันล้ำค่า

หนึ่งในเทศกาลเหล่านั้นคือเทศกาลเกตุ ซึ่งเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ เป็นเทศกาลที่ใหญ่ที่สุดของชาวจามรองจากศาสนาพราหมณ์ จัดขึ้นทุกปีในช่วงเดือนกันยายนหรือตุลาคม ในปีนี้ เทศกาลนี้จะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 20 ถึง 23 ตุลาคม โดยมีกิจกรรมใหม่ๆ มากมายที่ช่วยเพิ่มเสน่ห์ให้กับเทศกาล ทำให้เทศกาลนี้กลายเป็นผลผลิตทางวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวที่เป็นเอกลักษณ์ของภูมิภาคชายฝั่งตอนกลาง

นักเขียน Le Thu Hanh และ Mai Van Thanh ที่ค่ายสร้างสรรค์ Tam Dao Stage 2025

พิธีนี้ประกอบด้วยพิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์ต่างๆ เช่น การอัญเชิญเครื่องแต่งกาย การสรงน้ำเทพเจ้า การแต่งกายเทพเจ้า และพิธีการอันยิ่งใหญ่ตามวัดต่างๆ เทศกาลนี้เต็มไปด้วยความสนุกสนานด้วยการละเล่นพื้นบ้าน การแข่งขันทอผ้ายกดอก การทำเครื่องปั้นดินเผา การแสดงดนตรีและนาฏศิลป์พื้นบ้าน และการแลกเปลี่ยนชุมชน นอกจากนี้ยังเป็นโอกาสให้ชาวจามได้เชิดชูรากเหง้าของตนเอง เสริมสร้างความสามัคคี และเผยแพร่คุณค่าทางวัฒนธรรมให้แก่ชุมชน

วัฒนธรรม – ความเข้มแข็งภายในชุมชน

สำหรับไม วัน ถั่น การเดินทางของงานเขียนและกิจกรรมทางวัฒนธรรมนั้นต่อเนื่องและต่อเนื่อง ตั้งแต่บทภาพยนตร์ “Nhan Mu-Ta - More than a love” ไปจนถึงการเข้าร่วมกิจกรรมศิลปะในเทศกาลเคท เขายังคงพิสูจน์ให้เห็นว่า วัฒนธรรมไม่เพียงแต่เป็นความทรงจำของชาติเท่านั้น แต่ยังเป็นแหล่งพลังชีวิตที่ช่วยให้ชุมชนชาวจามสามารถยืนหยัดและก้าวทันยุคสมัย

เขากำลังเตรียมการแสดงศิลปะในพิธีปิดโครงการ Tam Dao Creative Camp 2025 โดยมีศิลปินชื่อดังทั่วประเทศเข้าร่วมมากมายในช่วงบ่ายของวันที่ 17 ตุลาคม ได้แก่ ศิลปินประชาชน Trinh Thuy Mui - รองประธานสหภาพสมาคมวรรณกรรมและศิลปะเวียดนาม - ประธานสมาคมศิลปินเวทีเวียดนาม ศิลปินประชาชน Le Tien Tho, ศิลปินประชาชน Le Chuc, ศิลปินประชาชน Lan Huong, นักเขียน Cheo Pham Ngoc Duong, นักเขียน Ngoc Truc, Hong Yen, Pham Van Dang, Truong Minh Thuan (Co Chien), Vu Thu Phong, Minh Nguyet, Bui Hong Que, Nguyen Toan Thang...

ฉันชอบอ่านบทของผู้เขียน Mai Van Thanh มาก เพราะเขาผสมผสานเรื่องราวพื้นบ้านเข้ากับบทละครได้ดีมาก บรรยายชะตากรรมของตัวละครได้อย่างมีมนุษยธรรม แสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณแห่งความสามัคคีของชาวจามอย่างชัดเจน บทละครของเขายังมอบชีวิตใหม่ กระชับความสัมพันธ์ระหว่างหมู่บ้านและชุมชนให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น - ศิลปินประชาชน Giang Manh Ha กล่าว

ที่มา: https://nld.com.vn/tac-gia-mai-van-thanh-nguoi-ke-chuyen-bang-chat-lieu-van-hoa-cham-196251016155050315.htm