Apple AirPods 2025 จะมีฟีเจอร์แปลภาษาสดเร็วๆ นี้หรือไม่?

(NLDO) - Apple วางแผนที่จะเปลี่ยน AirPods ให้เป็นอุปกรณ์แปลภาษาแบบเรียลไทม์ โดยอิงจากข้อมูลที่พบใน iOS 26 เบต้าที่เพิ่งเปิดตัว

ตามที่ 9to5Mac ระบุ ไฟล์ระบบในเวอร์ชันเบต้าได้อธิบายการใช้งานการแตะทั้งสองด้านของหูฟังพร้อมกันเพื่อเปิดใช้งานฟีเจอร์ดังกล่าว โดยมีรูปภาพของ AirPods ที่ล้อมรอบด้วยภาษาต่างๆ เช่น อังกฤษ ฝรั่งเศส โปรตุเกส...

AirPods อาจรองรับการแปลภาษาสดหลายภาษาใน iOS เร็วๆ นี้ (ภาพ: MacRumors/X.com)

ในงาน WWDC 2025 เดือนมิถุนายน 2025 Apple ได้เปิดตัว Live Translation สำหรับ FaceTime, ข้อความ และการโทร แต่ไม่ได้กล่าวถึงฟีเจอร์นี้สำหรับ AirPods หากนำมาใช้จริง ฟีเจอร์ใหม่นี้น่าจะสามารถบันทึกเสียงพูดของอีกฝ่าย แปลเป็นภาษาของผู้ใช้ และเล่นสดผ่านหูฟังได้ ในทางกลับกัน เสียงของผู้ใช้ยังสามารถแปลและเล่นผ่านลำโพงของโทรศัพท์ให้อีกฝ่ายฟังได้อีกด้วย

Bloomberg เชื่อว่าอุปกรณ์สวมใส่ได้เป็นแพลตฟอร์มที่เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการแปลสด เช่นเดียวกับแว่นตาอัจฉริยะ Meta Ray-Ban

คาดว่า iOS 26 จะเปิดตัวในเดือนกันยายนปีหน้า ซึ่งน่าจะเป็นช่วงเวลาเดียวกับที่ Apple เปิดตัว iPhone รุ่นใหม่

มีรายงานว่าฟีเจอร์แปลภาษาสดบน AirPods สามารถใช้งานร่วมกับ iPhone รุ่นที่รองรับ Apple Intelligence โดยใช้ประโยชน์จากความสามารถในการประมวลผลของ Apple Intelligence เพื่อเพิ่มความเร็วในการตอบสนองและรักษาความปลอดภัยของข้อมูล

อย่างไรก็ตาม การใช้งานจะต้องเผชิญกับความท้าทายมากมาย ได้แก่ การรับประกันความแม่นยำในการประมวลผลภาษาในสภาพแวดล้อมที่มีเสียงดัง การจดจำเสียงที่แตกต่างกัน การจัดการกับภาษาถิ่นหรือภาษาปาก และการรักษาความเร็วในการตอบสนองที่รวดเร็วเพื่อไม่ให้การสนทนาถูกขัดจังหวะ

ที่มา: https://nld.com.vn/tai-nghe-apple-airpods-doi-2025-sap-co-tinh-nang-dich-truc-tiep-196250814110113976.htm