เสริมสร้างความร่วมมือระหว่าง AFD และเวียดนามในด้านการเปลี่ยนผ่านด้านพลังงานให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น

รอง นายกรัฐมนตรี Tran Hong Ha ขอให้ AFD สนับสนุนและส่งเสริมความร่วมมือกับเวียดนามต่อไปในโครงการลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกและต่อสู้กับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

Phó Tổng giám đốc AFD Marie Helene Loison đón Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà tại trụ sở AFD ở Paris.

Marie Helene Loison รองผู้อำนวยการ AFD ให้การต้อนรับรองนายกรัฐมนตรี Tran Hong Ha ณ สำนักงานใหญ่ AFD ในกรุงปารีส

ในระหว่างการเดินทางไปทำงานเพื่อเข้าร่วมการประชุมสุดยอดว่าด้วยข้อตกลงทางการเงินโลกใหม่และการทำงานในสาธารณรัฐฝรั่งเศส เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน รอง นายกรัฐมนตรี Tran Hong Ha ได้เยี่ยมชมสำนักงานใหญ่ของสำนักงานพัฒนาแห่งฝรั่งเศส (AFD) และได้หารือการทำงานกับ Ms. Marie Helene Loison รองผู้อำนวยการใหญ่ของ AFD และเจ้าหน้าที่ระดับสูงของ AFD

รองนายกรัฐมนตรี Tran Hong Ha ชื่นชมความคิดริเริ่มของประธานาธิบดีฝรั่งเศส Emmanuel Macron ในการจัดการประชุมสุดยอดเกี่ยวกับข้อตกลงทางการเงินระดับโลกฉบับใหม่ เพื่อหาแหล่งเงินทุนสาธารณะ-เอกชนใหม่ๆ เพื่อส่งเสริมการเงินเพื่อการพัฒนา และดำเนินการตามเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืน (SDGs)

Phó Thủ tướng Chính phủ Trần Hồng Hà đề nghị AFD tiếp tục hỗ trợ, thúc đẩy hợp tác với Việt Nam trong các dự án giảm phát thải nhà kính, chống biến đổi khí hậu.

รองนายกรัฐมนตรี Tran Hong Ha ขอให้ AFD สนับสนุนและส่งเสริมความร่วมมือกับเวียดนามต่อไปในโครงการลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกและต่อสู้กับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

รองนายกรัฐมนตรีแสดงความยินดีต่อพัฒนาการเชิงบวกของความสัมพันธ์เวียดนาม-ฝรั่งเศส โดยเฉพาะความร่วมมือ ทางเศรษฐกิจ ซึ่งเป็นเสาหลักสำคัญในความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ของทั้งสองประเทศ และเน้นย้ำถึงบทบาทเชิงรุกของ AFD ผ่านการดำเนินโครงการช่วยเหลือเพื่อการพัฒนาอย่างมีประสิทธิผลในเวียดนามตั้งแต่ปี 1994 โดยเฉพาะในด้านพลังงาน การตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และการขนส่งในเมือง...

ในโอกาสนี้ รองนายกรัฐมนตรี Tran Hong Ha ขอให้ AFD สนับสนุนและส่งเสริมความร่วมมือกับเวียดนามต่อไปในโครงการลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกและต่อสู้กับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ โดยเฉพาะในพื้นที่ชายฝั่งทะเลและสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง

Bà Marie Helene Loison chia sẻ về những định hướng và chiến lược của AFD tại Việt Nam trong thời gian tới

นางสาว Marie Helene Loison แบ่งปันเกี่ยวกับทิศทางและกลยุทธ์ของ AFD ในเวียดนามในอนาคตอันใกล้นี้

Marie Helene Loison รองผู้อำนวยการ AFD กล่าวชื่นชมรองนายกรัฐมนตรี Tran Hong Ha เป็นอย่างยิ่งในการเข้าร่วมการประชุมสุดยอดว่าด้วยข้อตกลงทางการเงินระดับโลกฉบับใหม่ในประเทศฝรั่งเศส ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นและความรับผิดชอบอันแข็งแกร่งของเวียดนามที่มีต่อชุมชนระหว่างประเทศในการพยายามตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

นางสาวมารี เฮเลน ลัวซง แสดงความยินดีที่ได้หารือกับรองนายกรัฐมนตรีเกี่ยวกับสถานการณ์ความร่วมมือระหว่าง AFD และเวียดนาม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทของทั้งสองประเทศที่เฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตและครบรอบ 30 ปีความร่วมมือระหว่าง AFD และเวียดนาม

Marie Helene Loison รองผู้อำนวยการทั่วไปของ AFD ได้แบ่งปันเกี่ยวกับทิศทางและกลยุทธ์ของ AFD ในเวียดนามในอนาคต โดยยืนยันว่าจะดำเนินการตามโครงการวิจัยด้านเศรษฐกิจและสังคมเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในเวียดนาม (GEMMES) ต่อไป และตกลงที่จะสนับสนุนเวียดนามในการเพิ่มศักยภาพในการกำหนดนโยบาย การถ่ายทอดเทคโนโลยี และการสนับสนุนทางการเงินในสาขาการพัฒนาพลังงานสีเขียว พลังงานหมุนเวียน การส่งพลังงานอัจฉริยะ การผลิตเชื้อเพลิงสีเขียว เป็นต้น

ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะเสริมสร้างความร่วมมือระหว่าง AFD และเวียดนามให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้นในด้านการเปลี่ยนผ่านด้านพลังงาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทของพันธกรณีอันแข็งแกร่งของเวียดนามในการประชุม COP26 และการดำเนินการตามข้อตกลงหุ้นส่วนการเปลี่ยนผ่านด้านพลังงานที่ยุติธรรม (JETP) และดำเนินการประสานงานอย่างมีประสิทธิผลต่อไปในการดำเนินโครงการเศรษฐกิจที่มุ่งสู่การพัฒนาที่ยั่งยืนในเวียดนาม

แหล่งที่มา