การสร้างความก้าวหน้าครั้งใหม่ในความร่วมมือทวิภาคีระหว่างเวียดนามและสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เหนือ

การเยือนอย่างเป็นทางการของเลขาธิการใหญ่ โต ลัม สู่สหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เหนือ (UK) คาดว่าจะสร้างความก้าวหน้าใหม่ๆ ในความร่วมมือระหว่างทั้งสองประเทศ โดยเฉพาะในพื้นที่ที่มีศักยภาพและจุดแข็งที่เสริมซึ่งกันและกัน

รองรัฐมนตรี ว่าการกระทรวงการต่างประเทศ เล ถิ ทู ฮัง (ภาพ: หนังสือพิมพ์โลกและเวียดนาม)

ก่อนที่เลขาธิการใหญ่ โต ลัม จะเดินทางเยือนสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เหนืออย่างเป็นทางการ เล ถิ ทู ฮัง รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ได้ให้สัมภาษณ์กับสื่อมวลชนเกี่ยวกับความสำคัญและวัตถุประสงค์ของการเยือนครั้งนี้ หนังสือพิมพ์หนานตันได้นำเสนอเนื้อหาการให้สัมภาษณ์อย่างสุภาพ

ผู้สื่อข่าว: โปรดแจ้งให้เราทราบถึงความหมายและวัตถุประสงค์ในการเยือนอย่างเป็นทางการของ เลขาธิการใหญ่ โตแลมแห่งสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เหนือ

รองปลัดกระทรวงการต่างประเทศ เล ติ ทู ฮัง: ตามคำเชิญของนายกรัฐมนตรีแห่งสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เหนือ เคียร์ สตาร์เมอร์ เลขาธิการโต ลัม และภริยา พร้อมด้วยคณะผู้แทนระดับสูงจากเวียดนาม จะเดินทางเยือนสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เหนืออย่างเป็นทางการระหว่างวันที่ 28-30 ตุลาคม พ.ศ. 2568

ในบริบทของกิจกรรมต่างประเทศระดับสูงของเวียดนามที่เกิดขึ้นอย่างน่าตื่นเต้นมาก เช่น พิธีลงนามอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยการต่อต้านอาชญากรรมทางไซเบอร์ที่จัดขึ้นในกรุงฮานอย นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh เข้าร่วมการประชุมสุดยอดอาเซียนครั้งที่ 47 ในประเทศมาเลเซีย การเยือนอย่างเป็นทางการของเลขาธิการใหญ่ To Lam ในสหราชอาณาจักรนั้นส่งสารนโยบายต่างประเทศที่แข็งแกร่งและสอดคล้องกัน นั่นคือการยืนยันนโยบายต่างประเทศของความเป็นอิสระ การพึ่งพาตนเอง เพื่อสันติภาพ ความร่วมมือและการพัฒนา ขณะเดียวกันก็ขยายความสัมพันธ์ระหว่างประเทศแบบพหุภาคีและหลากหลาย แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของเวียดนามที่จะบูรณาการอย่างแข็งขันและครอบคลุมเข้ากับชุมชนระหว่างประเทศ โดยเป็นมิตร พันธมิตรที่เชื่อถือได้ และสมาชิกที่มีความรับผิดชอบของชุมชนระหว่างประเทศ

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การเยือนครั้งนี้เกิดขึ้นในโอกาสครบรอบ 15 ปี การสถาปนาหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์เวียดนาม-สหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เหนือ (2010-2025) ซึ่งถือเป็นก้าวสำคัญที่ทั้งสองประเทศจะได้มองย้อนกลับไปถึงเส้นทางความร่วมมือที่ผ่านมา ประเมินความสำเร็จที่โดดเด่น และกำหนดวิสัยทัศน์และแนวทางการพัฒนาใหม่สำหรับความสัมพันธ์ทวิภาคีในช่วงเวลาข้างหน้า

สหราชอาณาจักรเป็นมหาอำนาจระดับโลก เป็นสมาชิกถาวรของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ และเป็นหนึ่งในประเทศชั้นนำของโลกในด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี การป้องกันประเทศและความมั่นคง การเงิน และนวัตกรรม สิ่งเหล่านี้ล้วนสอดคล้องกับความต้องการด้านการพัฒนาและทิศทางยุทธศาสตร์ของเวียดนามในปัจจุบัน ขณะที่เวียดนามมุ่งมั่นที่จะส่งเสริมการพัฒนาอุตสาหกรรม การพัฒนาสมัยใหม่ และการบูรณาการอย่างลึกซึ้งเข้ากับเศรษฐกิจโลก

การเยือนของเลขาธิการใหญ่โต ลัม คาดว่าจะก่อให้เกิดความก้าวหน้าครั้งสำคัญในความร่วมมือระหว่างสองประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านที่มีศักยภาพและจุดแข็งที่เกื้อหนุนซึ่งกันและกัน ความร่วมมือครั้งนี้จะนำไปสู่การดำเนินงานตามมติสำคัญของกรมการเมืองว่าด้วยการพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีและนวัตกรรมอย่างมีประสิทธิภาพ ส่งเสริมการบูรณาการระหว่างประเทศอย่างลึกซึ้งและครอบคลุม พัฒนาสถาบันต่างๆ พัฒนาภาคเศรษฐกิจเอกชน ส่งเสริมการศึกษาและการฝึกอบรม ดูแลสุขภาพและพัฒนาสุขภาพของประชาชน สร้างหลักประกันความมั่นคงทางพลังงานของประเทศ สอดคล้องกับวิสัยทัศน์การพัฒนาที่ยั่งยืนและยุทธศาสตร์ระยะยาวของเวียดนาม เพื่อก้าวสู่ยุคใหม่ของการพัฒนาที่สร้างสรรค์และมีพลวัต

ด้วยวัตถุประสงค์และความหมายที่สำคัญเหล่านี้ ฉันเชื่อมั่นอย่างยิ่งว่าการเยือนครั้งนี้จะเปิดบทใหม่ในความร่วมมือระหว่างสองประเทศที่มุ่งเน้นความร่วมมือเพื่อการพัฒนาอย่างยั่งยืนในระยะยาว โดยสอดคล้องกับผลประโยชน์และจุดแข็งของแต่ละประเทศ เพื่อประโยชน์ของประชาชนและการพัฒนารอบด้านของแต่ละประเทศ เพื่อสันติภาพ เสถียรภาพ ความร่วมมือและการพัฒนาในแต่ละภูมิภาคและในโลก

ผู้สื่อข่าว: คุณช่วยประเมินความสัมพันธ์เวียดนาม-อังกฤษในช่วงที่ผ่านมา และความคาดหวังของคุณสำหรับการเดินทางเพื่อทำงานครั้งนี้ของเลขาธิการได้ไหม

เล ถิ ทู ฮัง รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศ: เวียดนามและสหราชอาณาจักรสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตเมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2516 และสหราชอาณาจักรเป็นหนึ่งในประเทศตะวันตกกลุ่มแรก ๆ ที่สถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตกับเวียดนาม ตลอดครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา มิตรภาพและความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศได้รับการเสริมสร้างและพัฒนาอย่างต่อเนื่อง

การเยือนอย่างเป็นทางการของเลขาธิการโตลัมไม่เพียงแต่เป็นเหตุการณ์ต่างประเทศที่สำคัญเท่านั้น แต่ยังแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงความเคารพของเวียดนามที่มีต่อพันธมิตรดั้งเดิมของยุโรปตะวันตก รวมถึงสหราชอาณาจักร ต่อนโยบายต่างประเทศและกระบวนการบูรณาการระหว่างประเทศที่ครอบคลุมของเวียดนามอีกด้วย

การเยือนครั้งนี้เกิดขึ้นภายใต้บริบทของความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและสหราชอาณาจักรที่กำลังพัฒนาอย่างแข็งแกร่งและบรรลุผลลัพธ์ที่น่ายินดีหลายประการ ในปี พ.ศ. 2553 ทั้งสองประเทศได้ลงนามในแถลงการณ์ร่วมว่าด้วยการสถาปนาความเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ ซึ่งเปิดศักราชใหม่ของการพัฒนาความร่วมมือทวิภาคี

ในปี 2563 เนื่องในโอกาสครบรอบ 10 ปีของการเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ เวียดนามและสหราชอาณาจักรได้ออกแถลงการณ์ร่วมเกี่ยวกับแนวทางการพัฒนาของการเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ในอีก 10 ปีข้างหน้า โดยมุ่งเน้นที่การเสริมสร้างความร่วมมือใน 7 ด้านที่สำคัญ เพื่อสร้างพื้นฐานสำคัญในการยกระดับและขยายความสัมพันธ์ในช่วงเวลาข้างหน้านี้ ให้สอดคล้องกับผลประโยชน์ ศักยภาพ และจุดแข็งของทั้งสองประเทศ

บนพื้นฐานของแนวทางที่สำคัญเหล่านี้ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ทั้งสองประเทศได้แลกเปลี่ยนคณะผู้แทนอย่างสม่ำเสมอในระดับสูงและทุกระดับ ส่งผลให้ความไว้วางใจทางการเมืองในทุกสาขาเพิ่มขึ้น บรรลุเป้าหมายการพัฒนาของประเทศ และในเวลาเดียวกันก็เสริมสร้างและเสริมสร้างสถานะต่างประเทศของเราในความสัมพันธ์กับภูมิภาคยุโรป เครือจักรภพ รวมถึงกับประเทศอื่นๆ ในโลกอีกด้วย

ทั้งสองฝ่ายยังคงรักษาการเจรจาและกลไกความร่วมมือทวิภาคีผ่านช่องทางการทูต ความมั่นคง และการป้องกันประเทศประจำปี ความร่วมมือด้านการฝึกอบรม และการแบ่งปันประสบการณ์ในด้านต่างๆ เช่น การรักษาสันติภาพของสหประชาชาติ ทางทะเลและมหาสมุทร การอพยพและการอพยพ การป้องกันและควบคุมอาชญากรรม เป็นต้น

ในด้านเศรษฐกิจ การค้า และการลงทุน สหราชอาณาจักรเป็นคู่ค้ารายใหญ่อันดับสามของเวียดนามในยุโรป และเวียดนามเป็นคู่ค้ารายใหญ่ที่สุดของสหราชอาณาจักรในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ สหราชอาณาจักรมีโครงการที่ดำเนินการอยู่ในเวียดนาม 587 โครงการ มีมูลค่าทุนจดทะเบียนรวมประมาณ 4.46 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ อยู่ในอันดับที่ 15 จาก 152 ประเทศและดินแดนที่ลงทุนในเวียดนาม เวียดนามยังเป็นหนึ่งในประเทศแรกๆ ที่ลงนามข้อตกลงการค้าเสรีกับสหราชอาณาจักรหลังจากที่สหราชอาณาจักรออกจากสหภาพยุโรป (Brexit) ซึ่งใช้ประโยชน์จากข้อตกลงนี้ได้อย่างคุ้มค่า ส่งผลให้มูลค่าการค้าทวิภาคีเติบโตอย่างแข็งแกร่งทุกปี

ในด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ทั้งสองฝ่ายได้ดำเนินโครงการวิจัยร่วมประมาณ 50 โครงการ และกิจกรรมความร่วมมืออื่นๆ อีกมากมาย ในด้านสิ่งแวดล้อมและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ สหราชอาณาจักรเป็นผู้ประสานงานและสนับสนุนเวียดนามอย่างแข็งขันในการดำเนินการตามโครงการความร่วมมือการเปลี่ยนผ่านด้านพลังงานที่เป็นธรรม (JETP) ระหว่างเวียดนามและกลุ่มพันธมิตรระหว่างประเทศ (IPG)

ในด้านความร่วมมือเพื่อการพัฒนา สหราชอาณาจักรเป็นหนึ่งในผู้บริจาคชั้นนำของเวียดนามผ่านกองทุนความเจริญรุ่งเรือง กองทุนนิวตัน โครงการ Climate Action for a Sustainable Asia (CARA)

สหราชอาณาจักรเป็นตัวเลือกยอดนิยมสำหรับนักศึกษาชาวเวียดนามจำนวนมาก ปัจจุบันมีนักศึกษาชาวเวียดนามมากกว่า 12,000 คนที่กำลังศึกษาอยู่ในมหาวิทยาลัยและสถาบันการศึกษาในสหราชอาณาจักร

นอกจากนี้ ผู้เชี่ยวชาญและปัญญาชนชาวเวียดนามหลายพันคนกำลังทำงานในสาขาการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี การเงิน และนวัตกรรมในสหราชอาณาจักร ความร่วมมือในด้านอื่นๆ เช่น วัฒนธรรม กีฬา และการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน ก็บรรลุผลสำเร็จที่สำคัญเช่นกัน

ความสำเร็จเชิงบวกดังกล่าวเกิดจากความมุ่งมั่นและความพยายามของทั้งสองฝ่าย รวมถึงการมีส่วนสนับสนุนของภาคธุรกิจและประชาชนของทั้งสองประเทศ

ถือได้ว่านี่เป็นหลักการสำคัญที่เราคาดหวังว่าการเยือนสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เหนืออย่างเป็นทางการของเลขาธิการในอีกไม่กี่วันข้างหน้า จะนำพาความสัมพันธ์ทวิภาคีระหว่างสองประเทศไปสู่อีกระดับใหม่ที่ครอบคลุมและแข็งแกร่งยิ่งขึ้น ส่งเสริมการดำเนินการตามกลไกและข้อตกลงความร่วมมือที่มีอยู่อย่างมีประสิทธิผลต่อไป ยกระดับและจัดตั้งกลไกความร่วมมือใหม่ๆ ขยายและเจาะลึกพื้นที่ความร่วมมือแบบดั้งเดิม ขณะเดียวกันก็เปิดทิศทางใหม่ที่ก้าวล้ำ สอดคล้องกับศักยภาพและตอบสนองความต้องการในทางปฏิบัติของแต่ละประเทศในปัจจุบันในบริบทของสถานการณ์โลกที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วและรุนแรง

เราคาดหวังว่าจะมีการเปิดตัวโครงการความร่วมมือที่สำคัญ การจัดกิจกรรมแลกเปลี่ยนต่างๆ มากมาย และประชาชนของทั้งสองประเทศจะเข้าใจและใกล้ชิดกันมากขึ้น

พีวี

ที่มา: https://nhandan.vn/tao-dot-pha-moi-trong-hop-tac-song-phuong-viet-nam-lien-hiep-vuong-quoc-anh-va-bac-ireland-post918364.html