เมืองโบราณฮอยอันเป็นเมืองใหญ่ที่มีผู้คนพายเรือท่องเที่ยวไปมา

ชาวบ้านในเมืองโบราณฮอยอัน (เมืองดานัง) จะใช้เรือในการสัญจรเมื่อระดับน้ำท่วมสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว ส่งผลให้ถนนหลายสายเกิดน้ำท่วม

Báo Thanh niên•27/10/2025

เช้าวันนี้ 27 ตุลาคม ผู้สื่อข่าวจากเมืองแทงเนียนรายงานว่า น้ำท่วมแม่น้ำเพิ่มสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว ทำให้พื้นที่ลุ่มหลายแห่งในเมืองดานังถูกน้ำท่วมหนัก และการจราจรถูกตัดขาด ในเขตเมืองเก่าฮอย อัน (เขตฮอยอัน) ตั้งแต่เมื่อคืนวันที่ 26 ตุลาคมที่ผ่านมา เกิดน้ำท่วมจากต้นน้ำ ทำให้ระดับน้ำในแม่น้ำฮวยเพิ่มสูงขึ้นและไหลบ่าเข้าสู่ถนนสองสายที่ทอดยาวเลียบริมฝั่งแม่น้ำ คือ ถนนบั๊กดังและถนนเหงียนฟุกจู

ตั้งแต่เช้าตรู่ถึงเที่ยงวันนี้ (27 ตุลาคม) ระดับน้ำเพิ่มสูงขึ้นอย่างรวดเร็วและยังคงท่วมถนนในย่านเมืองเก่าอย่างต่อเนื่อง เช่น ถนนเหงียนไท่ฮก ถนนฮวงวันทู ถนนเลลอย และถนนเจิวเทืองวัน หลังจากไหลบ่าเข้าสู่ถนนบั๊กดัง น้ำท่วมถึงระดับโบราณสถานชัวเคอแล้ว

เมืองโบราณฮอยอันถูกน้ำท่วมเนื่องจากฝนตกหนักต่อเนื่องยาวนาน

ภาพถ่าย: ง็อก ธอม

สะพานอันฮอย ซึ่งเชื่อมสองฝั่งแม่น้ำโฮยและตั้งอยู่ใจกลางเมืองโบราณ ถูกน้ำท่วมขัง เจ้าหน้าที่กำลังปฏิบัติหน้าที่กวาดล้างเศษซากและระบายน้ำ

น้ำท่วมสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว ส่งผลให้น้ำท่วมสูงถึง 30 เซนติเมตร ถึง 1 เมตร ท่วมถนน ตั้งแต่เช้าวันนี้เป็นต้นไป ผู้คนในย่านเมืองเก่าต้องใช้เรือสัญจรไปมา ผู้คนจำนวนมากที่อยู่อีกฝั่งของสะพานอานโห่ยต่างพายเรือออกไปซื้อของใช้จำเป็น

เจ้าของร้านขายของที่ระลึกบนถนนทรานฟู (พื้นที่ที่ยังไม่ถูกน้ำท่วม) ได้เช่าโครงนั่งร้านเพื่อยกสินค้าของตนเพื่อหลีกเลี่ยงความเสี่ยงที่น้ำจะท่วมจนทำให้ทรัพย์สินเสียหาย

ตลาดปลาถั่นฮา (Thanh Ha) ใกล้ เมืองโบราณฮอย อัน ก็จมอยู่ใต้น้ำเช่นกัน พ่อค้าแม่ค้าในตลาดปลาจึงหยุดทำการค้าขายชั่วคราว

นาย Truong Xuan Ty รองอธิบดีกรมเกษตรและสิ่งแวดล้อมเมืองดานัง กล่าวว่า กรมฯ ได้รับรายงานอย่างรวดเร็วเกี่ยวกับการตอบสนองต่อฝนตกหนักในเมืองแล้ว

พยากรณ์อากาศระบุว่า ตั้งแต่เช้าตรู่ของวันที่ 27 ตุลาคม ถึงเช้าวันที่ 29 ตุลาคม ในเขตเทศบาลและตำบลต่างๆ ของเมืองดานัง จะมีฝนตกปานกลาง ฝนตกหนัก ฝนตกหนักมาก และมีพายุฝนฟ้าคะนอง ปริมาณน้ำฝนรวมในเขตเทศบาลและตำบลต่างๆ ในพื้นที่ราบโดยทั่วไปอยู่ที่ 150-300 มิลลิเมตร บางพื้นที่มากกว่า 400 มิลลิเมตร ในเขตเทศบาลและตำบลต่างๆ ในเขตภูเขาทางตะวันตกเฉียงใต้โดยทั่วไปอยู่ที่ 200-350 มิลลิเมตร บางพื้นที่มากกว่า 500 มิลลิเมตร ในเขตเทศบาลและตำบลต่างๆ ในเขตภูเขาทางตะวันตกเฉียงเหนือโดยทั่วไปอยู่ที่ 100-250 มิลลิเมตร บางพื้นที่มากกว่า 300 มิลลิเมตร

ตามพยากรณ์อากาศ ฝนจะยังคงตกหนักต่อไปในอีกไม่กี่วันข้างหน้า โดยหลายพื้นที่ในเมืองดานัง รวมถึงเมืองโบราณฮอยอัน จะยังคงถูกน้ำท่วมหนักต่อไป

ภาพถ่าย: ง็อก ธอม

ขณะนี้ ระดับน้ำในแม่น้ำต่างๆ ในเมืองดานังกำลังเพิ่มสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว โดยเมื่อเวลา 01.00 น. ของวันที่ 27 ตุลาคม แม่น้ำหวูซา ที่ฮอยคาช สูงกว่าระดับเตือนภัย 2, ไอเหงีย ต่ำกว่าระดับ 3, แม่น้ำทูโบน ที่หนองซอน สูงกว่าระดับ 3, เจียวถวี สูงกว่าระดับ 2 และฮอยอัน สูงกว่าระดับ 2...

คาดการณ์ว่าภายใน 6-12 ชั่วโมงข้างหน้า ระดับน้ำในแม่น้ำหวู่ซา-ทูโบน จะสูงขึ้นถึงระดับ 3 แม่น้ำหานจะสูงกว่าระดับ 2 และแม่น้ำทามกีจะเกือบถึงระดับ 1 ส่วนภายใน 12-24 ชั่วโมงข้างหน้า ระดับน้ำในแม่น้ำหวู่ซา-ทูโบนจะยังคงสูงขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยระดับสูงสุดอยู่ที่ระดับ 3 แม่น้ำหานจะสูงกว่าระดับ 2 และจะผันผวนในระดับสูง

เสี่ยงภัยน้ำท่วมพื้นที่ลุ่มต่ำติดแม่น้ำ น้ำท่วมในเขตเมือง น้ำป่าไหลหลาก ดินถล่มบนเนินสูงในเขตภูเขาเมืองดานัง

ด้านล่างนี้เป็นภาพบาง ส่วนที่นักข่าว เมืองถั่นเนียน บันทึกไว้ในเมืองโบราณฮอยอันในช่วงที่เกิดน้ำท่วมหนัก