สร้างแรงผลักดันการพัฒนาการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม

คั๊ญฮหว่า-นิญถ่วน เป็นดินแดนที่มีประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอันยาวนาน รู้จักกันในนามเกาธาราและปันดูรังกามาตั้งแต่สมัยโบราณ ในการเดินทางสู่ยุคแห่งการพัฒนาประเทศ วัฒนธรรมถือเป็นหนึ่งในแรงผลักดันสำคัญในการพัฒนาจังหวัดคั๊ญฮหว่าอย่างครอบคลุมและยั่งยืน

การรักษาเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรม

นักท่องเที่ยวเยี่ยมชมหอโพนาการ์ ซึ่งเป็นโบราณสถานแห่งชาติ ภาพโดย: NT

คั๊ญฮหว่าเป็นถิ่นที่อยู่ของกลุ่มชาติพันธุ์ 36 กลุ่ม และ นิญถ่วน ยังเป็นถิ่นที่อยู่ร่วมกันของกลุ่มชาติพันธุ์อีก 32 กลุ่ม ตลอดประวัติศาสตร์ ผู้คนในสองท้องถิ่นได้ร่วมกันสร้างคุณค่าทางวัฒนธรรมที่เปี่ยมด้วยอัตลักษณ์และคุณค่าของมนุษย์ ปัจจุบัน วัฒนธรรมได้กลายเป็นทรัพย์สินอันล้ำค่าและเป็นแรงผลักดันที่สำคัญยิ่งต่อการพัฒนาอย่างยั่งยืน นายเหงียน วัน ลินห์ รองอธิบดีกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว จังหวัด นิญถ่วน (เก่า) กล่าวว่า ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา งานอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ในพื้นที่ได้รับความสนใจอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง จังหวัด นิญถ่วน (เก่า) ได้ปรับปรุงและขยายเส้นทางเดินด้านเหนือของโบราณสถานหอโปโรม บูรณะและตกแต่งโบราณสถานกับดักหินปีนังตัก การบูรณะ ยกระดับ และซ่อมแซมรั้วโบราณสถานหอโปกลองการาย โบราณสถานหอฮว่าลาย... นอกจากนี้ โบราณสถานบางส่วนยังได้รับการบูรณะจากแหล่งโบราณคดี เช่น การบูรณะวัดโปอินุยนูการ์ทั้งหมด กิจกรรมนิทรรศการและแนะนำที่พิพิธภัณฑ์จังหวัด นิญถ่วน และโบราณสถานหอโปกลองการายมุ่งเน้น ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2564 จนถึงปัจจุบัน จังหวัด นิญถ่วน ได้รวบรวมและบูรณะโบราณวัตถุที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมจามมากกว่า 300 ชิ้น และแปลงโบราณวัตถุเป็นดิจิทัลมากกว่า 200 ชิ้น

การสาธิตเทคนิคการปั้นเครื่องปั้นดินเผาของชาวจาม ณ อนุสรณ์สถานแห่งชาติพิเศษ หอโพนาการ์ ภาพ: NT

นายเล วัน ฮวา รองอธิบดีกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว กล่าวว่า จังหวัดคั้ญฮวา (เก่า) เป็นแหล่งรวมคุณค่าทางวัฒนธรรมของภูเขา ป่าไม้ ที่ราบ ทะเล และเกาะต่างๆ ไว้อย่างครบครัน ระบบโบราณวัตถุที่ได้รับการขึ้นทะเบียนและจัดอันดับนั้น มีลักษณะเฉพาะ โดดเด่น และเป็นเอกลักษณ์ในหลายแง่มุม ทั้งด้านวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ วิทยาศาสตร์ สถาปัตยกรรม ศิลปะ และศิลปกรรม ไม่เพียงแต่ของจังหวัดเท่านั้น แต่ยังรวมถึงของทั้งประเทศด้วย เช่น แหล่งโบราณคดีฮัวเดียม แหล่งโบราณวัตถุหอคอยโปนาการ์ ป้อมปราการโบราณเดียน ข่าน สุสานบาหวู พระราชวังนิญฮวา อนุสรณ์สถานเรือในศตวรรษที่ 235 อนุสรณ์สถานอเล็กซานเดอร์ เยอร์ซิน ศิลาจารึกอธิปไตยของหมู่เกาะเจื่องซาที่เกาะซ่งตุไตและเกาะนามเอี๊ยด คอลเลกชันหินสลักข่านเซิน... ในจังหวัดคั้ญฮวา (เก่า) มีเทศกาลพื้นบ้านดั้งเดิมมากมายที่ประชาชนยังคงจัดเป็นประจำทุกปี เช่น เทศกาลกีอาน ณ บ้านเรือนในหมู่บ้าน เทศกาลรังนก เทศกาลเก๊างู; เทศกาลหอคอยโปนาการ์; พิธีละทิ้งหลุมศพรากไล นอกจากนี้ ผู้คนยังคงรักษาและฝึกฝนศิลปะการแสดงพื้นบ้าน เช่น ฮัตบอย การร้องเพลงไป๋จ๋อย การร้องเพลงโห่บาเต๋า การร้องเพลงราไกล การร้องเพลงมหากาพย์รากไล การแสดงเครื่องดนตรีพื้นเมือง เช่น ลิโทโฟน ฆ้อง หม่าล่า ชาปี... ความรู้เกี่ยวกับการใช้ประโยชน์และการแปรรูปรังนกและไม้กฤษณา ซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์พื้นเมืองของจังหวัดคั๊ญฮว้า ได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้และจับต้องไม่ได้ทั้งหมดในจังหวัดคั๊ญฮว้าได้รับการเอาใจใส่และอนุรักษ์อย่างเหมาะสม

การสาธิตการทอผ้ายกดอกของชาวจาม ณ อนุสรณ์สถานแห่งชาติพิเศษ หอโพนาการ์ ภาพ: NT

สู่เส้นทางมรดก

ข้าราชการระดับสูงชาวจามปล่อยโคมดอกไม้บนแม่น้ำก๋ายในญาจาง ภาพ: NT

การรวมตัวกันของจังหวัด Khanh Hoa - Ninh Thuan ภายใต้มุมมองทางวัฒนธรรม ได้เปิดทิศทางใหม่ในการสร้างเส้นทางมรดกเพื่อสำรวจผืนแผ่นดินและผู้คนใน Khanh Hoa ข้อเสนอแนะจากผู้เกี่ยวข้องในอุตสาหกรรมวัฒนธรรมและการท่องเที่ยว ได้แก่ เส้นทางมรดกทางวัฒนธรรมของชาว Cham; การเดินทางมรดกทางวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับประเพณีการบูชาแม่ของแผ่นดินและความเชื่อในการบูชาพระแม่ Ya Na; การสำรวจมรดกทางวัฒนธรรม Raglai; การสัมผัสพื้นที่ทางวัฒนธรรมของหมู่บ้านริมชายฝั่งตามเส้นทางชายฝั่ง... ด้วยพื้นที่ที่ทอดยาวจากเหนือจรดใต้จากทะเล Dai Lanh ไปจนถึง Ca Na แผ่ขยายจากทะเลตะวันออกไปจนถึงชายแดนของเทือกเขาและป่าไม้ในเขตที่ราบสูงตอนกลาง จึงเปิดพื้นที่มากมายสำหรับการส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมของจังหวัด Khanh Hoa ในด้านกิจกรรมการท่องเที่ยวในอนาคต “จะเห็นได้ว่าทั้งจังหวัดคั๊ญฮหว่าและจังหวัดนิญถ่วนต่างให้ความสำคัญกับการอนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมมาโดยตลอด ประชาชนของทั้งสองพื้นที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดและมีการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมกัน ซึ่งเห็นได้ชัดเจนที่สุดจากเทศกาลหอคอยโปนาการ์ บัดนี้ เมื่อทั้งสองจังหวัดรวมเป็นหนึ่งเดียว ได้เปิดโอกาสและโอกาสใหม่ๆ ในการส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมในชีวิตทางสังคมและเศรษฐกิจของท้องถิ่น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เราต้องมุ่งเน้นไปที่การใช้ประโยชน์และการส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมของชาวจาม รากไล และชนกลุ่มน้อยอื่นๆ” นายเล วัน ฮหว่า กล่าว

ช่างฝีมือรากไลในวิญไฮเล่นเครื่องดนตรีพื้นเมือง ภาพโดย: ลัม อันห์

ศักยภาพของมรดกทางวัฒนธรรมทั้งที่จับต้องได้และจับต้องไม่ได้ของนิญถ่วน อาทิ เทศกาลเกตุ, พิธีกรรมปีใหม่ของชาวจาม, เทศกาลข้าวใหม่ของชาวรากไล, หมู่บ้านเครื่องปั้นดินเผาเบาจึ๊ก, หมู่บ้านทอผ้าลายหมีงิบ, หอคอยโปกลองกาไร, กับดักหินปีนังตั๊ก...; โดยเฉพาะอย่างยิ่งมรดกทางวัฒนธรรม “ศิลปะเครื่องปั้นดินเผาจาม” ได้รับการยกย่องจากยูเนสโกให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้และจำเป็นต้องได้รับการปกป้องอย่างเร่งด่วน ซึ่งไม่เพียงแต่เป็นความภาคภูมิใจของชาวปันดูรังกาเท่านั้น แต่ยังกลายเป็นแหล่งท่องเที่ยวและผลิตภัณฑ์ที่มีชื่อเสียงอีกด้วย “นักท่องเที่ยว โดยเฉพาะชาวต่างชาติที่มาเยือนหมู่บ้านเครื่องปั้นดินเผาต่างตื่นเต้นที่จะได้เรียนรู้วัฒนธรรมและผู้คนที่นี่ และสร้างสรรค์ผลงานศิลปะที่พวกเขาชื่นชอบ ในช่วงฤดูท่องเที่ยว สหกรณ์ยินดีต้อนรับนักท่องเที่ยวประมาณ 1,000 คนทุกวันเพื่อมาเยี่ยมชมและสัมผัสประสบการณ์” คุณฟู ฮู มินห์ ถ่วน ผู้อำนวยการสหกรณ์เครื่องปั้นดินเผาเบาจึ๊กจึ๊ก กล่าว

รำจามข้างหอคอยโปกลองการาอิ ภาพโดย: ตรัน ดุย

ชาวจามนับถือศาสนาพราหมณ์ในเทศกาลเคท ภาพโดย: ตรัน ดุย

สำหรับเมืองคานห์ฮวา (เดิม) โบราณวัตถุหอคอยโปนาการ์ได้รับการยกระดับเป็นโบราณวัตถุแห่งชาติพิเศษ เทศกาลหอคอยโปนาการ์ยังได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ และเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียง มีนักท่องเที่ยวหลายพันคนมาเยี่ยมชมทุกวัน พิธีบูชาพระแม่ยานาก็กำลังได้รับการสร้างขึ้นเพื่อส่งขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติต่อองค์การยูเนสโก เครื่องปั้นดินเผาคานห์เซินของชาวรากไลถือเป็นสมบัติของชาติ งานหัตถกรรมรังนก เทศกาลรังนก และงานหัตถกรรมไม้กฤษณาก็ได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติเช่นกัน... ลักษณะและความคล้ายคลึงกันของมรดกทางวัฒนธรรมของสองดินแดนคานห์ฮวา - นิญถ่วนในอดีต คือศักยภาพและพื้นที่อันกว้างใหญ่ในการส่งเสริมและใช้ประโยชน์สำหรับจังหวัดคานห์ฮวาแห่งใหม่ พื้นที่ทางวัฒนธรรมอันอุดมสมบูรณ์และหลากหลายที่มีคุณค่าอันยิ่งใหญ่นี้เป็นแหล่งทรัพยากรสำหรับการพัฒนาการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม ซึ่งเป็นสาขาหนึ่งของอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรม สถานการณ์เช่นนี้ยิ่งเอื้ออำนวยมากขึ้นไปอีก เมื่อหน่วยงานบริหารจัดการด้านวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวได้รวมตัวกัน เพื่อสร้างแรงผลักดันสำคัญให้กับอุตสาหกรรมนี้ นับจากนี้ วัฒนธรรมจะเป็นพลังขับเคลื่อนที่แท้จริงสำหรับการพัฒนาอย่างยั่งยืนของจังหวัดในอนาคต

GIANG DINH - LAM ANH

ที่มา: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202507/tao-suc-bat-phat-trien-cac-loai-hinh-du-lich-van-hoa-8875989/