ไตนิญประกาศแผนพัฒนาจังหวัดช่วงปี 2564-2573 วิสัยทัศน์ถึงปี 2593

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính và lãnh đạo các Bộ, ngành, lãnh đạo tỉnh Tây Ninh tham quan các gian hàng trưng bày sản phẩm nông nghiệp đặc trưng của tỉnh. — นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh พร้อมผู้นำกระทรวง สาขา และจังหวัด Tây Ninh เยี่ยมชมบูธที่จัดแสดงผลิตภัณฑ์ ทางการเกษตร ที่เป็นเอกลักษณ์ของจังหวัด

นอกจากนี้ ยังมีรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการวางแผนและการลงทุน Nguyen Chi Dung หัวหน้า สำนักงานรัฐบาล Tran Van Son ผู้นำจากกระทรวงและสาขาส่วนกลาง และผู้นำจากจังหวัดและเมืองต่างๆ ในภูมิภาคตะวันออกเฉียงใต้เข้าร่วมด้วย

ทางด้านจังหวัด เตยนิญ มีนายเหงียน ถั่น ตัม กรรมการกลางพรรค เลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัด ประธานสภาประชาชนจังหวัด อดีตกรรมการกลางพรรค อดีตเลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัดเหงียน ถิ มินห์ เล ถิ บาน รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัด ฝ่าม หุ่ง ไท เหงียน ถัน หง็อก เหงียน มันห์ หุ่ง กรรมการบริหารพรรคจังหวัด หัวหน้ากรม สาขา สหภาพแรงงานจังหวัดและท้องถิ่นของจังหวัด

นอกจากนี้ ยังมีอดีตผู้นำจังหวัดในยุคต่างๆ ผู้แทนองค์กรระหว่างประเทศ ผู้นำสมาคมนักธุรกิจจังหวัด สมาคมผู้ประกอบการรุ่นใหม่จังหวัด ธุรกิจที่เกี่ยวข้อง นักลงทุน และผู้สื่อข่าวจากสำนักข่าวและหนังสือพิมพ์กลางและจังหวัดเข้าร่วมการประชุมด้วย

Chương trình văn nghệ chào mừng hội nghị công bố quy hoạch tỉnh Tây Ninh thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050. — โครงการศิลปะต้อนรับการประชุมประกาศการวางแผนจังหวัดไตนิญในช่วงปี 2021-2030 พร้อมวิสัยทัศน์ถึงปี 2050

ส่งมอบมติอนุมัติผังเมืองจังหวัด

ในการประชุม รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการวางแผนและการลงทุน Nguyen Chi Dung ได้นำเสนอมติของนายกรัฐมนตรีในการอนุมัติการวางแผนจังหวัดเตยนิญในช่วงปี 2021-2030 โดยมีวิสัยทัศน์ถึงปี 2050 ต่อผู้นำของจังหวัดเตยนิญ

ได้มีการออกแผนพัฒนาจังหวัดเตยนิญสำหรับปี พ.ศ. 2564-2573 โดยมีวิสัยทัศน์ถึงปี พ.ศ. 2593 ควบคู่ไปกับมตินายกรัฐมนตรีหมายเลข 1736/QD-TTg ลงวันที่ 29 ธันวาคม พ.ศ. 2566 แผนพัฒนาจังหวัดเตยนิญได้รับการจัดตั้งและอนุมัติตามมติ 24-NQ/TW ของกรมการเมือง (Politburo) และแผนพัฒนาภูมิภาคตะวันออกเฉียงใต้ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงแนวคิดใหม่ สร้างแรงจูงใจและคุณค่าใหม่ให้กับท้องถิ่น

การวางแผนระดับจังหวัดเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์และเครื่องมือทางกฎหมายที่สำคัญสำหรับรัฐบาลระดับจังหวัดในการนำ กำกับ ประสานการบริหารจัดการและการวางแผนนโยบาย และสร้างแรงผลักดันการพัฒนา นอกจากนี้ยังเป็นพื้นฐานสำหรับการสร้างและดำเนินการตามแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม รวมถึงการลงทุนสาธารณะระยะกลางในจังหวัด เพื่อให้เกิดความเป็นกลางและความเป็นวิทยาศาสตร์ การจัดพื้นที่พัฒนาเศรษฐกิจและสังคมให้มีความเชื่อมโยงกันอย่างสอดประสานกันระหว่างการวางแผนระดับชาติ การวางแผนระดับภูมิภาค และการวางแผนระดับจังหวัด เพื่อเพิ่มศักยภาพและผลประโยชน์ของจังหวัดให้สูงสุด เพื่อตอบสนองความต้องการในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมอย่างรวดเร็วและยั่งยืน

Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư Nguyễn Chí Dũng trao Quyết định của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt quy hoạch tỉnh Tây Ninh thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050 cho lãnh đạo tỉnh Tây Ninh. — รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการวางแผนและการลงทุน Nguyen Chi Dung ได้นำเสนอมติของนายกรัฐมนตรีในการอนุมัติการวางแผนจังหวัดเตยนิญในช่วงปี 2021-2030 โดยมีวิสัยทัศน์ถึงปี 2050 ต่อผู้นำของจังหวัดเตยนิญ

แผนการพัฒนาจังหวัดเตยนิญมีเป้าหมายที่จะเป็นพื้นที่ที่มีพลวัตและมีอารยธรรมภายในปี พ.ศ. 2573 มีสภาพแวดล้อมการดำรงชีวิตที่ดี ปรับตัวได้ดีกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และเป็นสถานที่ที่ควรค่าแก่การเยี่ยมชมและอยู่อาศัย ภายในปี พ.ศ. 2593 จังหวัดเตยนิญจะกลายเป็นจังหวัดที่มีเศรษฐกิจที่ขับเคลื่อนด้วยอุตสาหกรรมสะอาดและเกษตรกรรมไฮเทค การค้าและการท่องเที่ยวที่พัฒนาแล้ว และเป็นประตูการค้าระหว่างประเทศสำหรับภูมิภาคตะวันออกเฉียงใต้และทั่วประเทศ จังหวัดที่มีระบบการบริหารราชการที่มีประสิทธิภาพ สภาพแวดล้อมทางธุรกิจที่เป็นมิตร และสภาพแวดล้อมการดำรงชีวิตที่น่าดึงดูดใจบนระบบนิเวศที่ยั่งยืนและหลากหลาย

Bí thư Tỉnh uỷ, Chủ tịch HĐND tỉnh Nguyễn Thành Tâm phát biểu. — นายเหงียน ถั่น ตัม เลขาธิการพรรคจังหวัด และประธานสภาประชาชนจังหวัด กล่าวสุนทรพจน์

เพื่อบรรลุเป้าหมายที่กำหนดไว้ในแผน จังหวัดได้กำหนดความก้าวหน้าด้านการพัฒนา 7 ประการสำหรับจังหวัด ได้แก่ การพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน การพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ สถาบันต่างๆ การพัฒนาวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม การพัฒนาอย่างยั่งยืน: เตยนิญสีเขียว การพัฒนาการท่องเที่ยว และการพัฒนาเศรษฐกิจบริการ แผนจังหวัดยังกำหนดแผนการจัดการกิจกรรมทางเศรษฐกิจและสังคมตาม "3 เขตพัฒนา 4 แกนขับเคลื่อน 1 แถบหลักประกันสังคม"

Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Thanh Ngọc phát biểu tại hội nghị công bố quy hoạch tỉnh. — ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดเหงียน แทงห์ หง็อก กล่าวในการประชุมประกาศการวางแผนจังหวัด

นายเหงียน ถัน หง็อก ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด กล่าวเปิดการประชุมว่า การประชุมเพื่อประกาศแผนงานระดับจังหวัดจัดขึ้นในบรรยากาศที่จังหวัดและเมืองต่างๆ ในภูมิภาคตะวันออกเฉียงใต้รู้สึกยินดีที่ได้ต้อนรับแผนงานระดับภูมิภาคตะวันออกเฉียงใต้ที่เพิ่งได้รับการอนุมัติจากนายกรัฐมนตรี และการตัดสินใจดังกล่าวได้รับการส่งมอบในการประชุมประสานงานระดับภูมิภาคตะวันออกเฉียงใต้ในเช้าวันที่ 5 พฤษภาคม

การประชุมเพื่อประกาศแผนงานจังหวัดเตยนิญมีความสำคัญอย่างยิ่ง โดยมุ่งหวังที่จะช่วยให้ทุกระดับ ทุกภาคส่วน ภาคธุรกิจ และประชาชนทั่วไปได้รับทราบ เข้าใจ และร่วมกันสร้างความตระหนักรู้ในการดำเนินการ ขณะเดียวกัน การประชุมยังผสมผสานการนำเสนอและส่งเสริมศักยภาพ ข้อได้เปรียบ และแนวทางการพัฒนาของจังหวัด รวมถึงการดึงดูดแหล่งเงินทุนขนาดใหญ่ เทคโนโลยีที่ทันสมัยและก้าวหน้าจากนักลงทุนทั้งในและต่างประเทศมายังจังหวัด เพื่อส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของท้องถิ่นอย่างรวดเร็ว ครอบคลุม และยั่งยืน

ผ่านการวางแผนระดับจังหวัดในช่วงปี 2021-2030 พร้อมวิสัยทัศน์ถึงปี 2050 จังหวัดเตยนิญถ่ายทอดข้อความว่า "เตยนิญพัฒนาอย่างมีพลวัต มีอารยะธรรม มีสภาพแวดล้อมการดำรงชีวิตที่ดี ปรับตัวตามการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ เตยนิญมีระบบบริหารราชการแผ่นดินที่มีประสิทธิภาพ สภาพแวดล้อมทางธุรกิจที่เป็นมิตร เตยนิญเขียวชอุ่ม สภาพแวดล้อมการดำรงชีวิตที่น่าดึงดูด ประตูการค้าระหว่างประเทศ จุดหมายปลายทางที่น่าดึงดูด รวดเร็ว ครอบคลุม และยั่งยืน"

ระดมทรัพยากรทางกฎหมายทั้งหมดเพื่อดำเนินการตามแผน

ในการพูดที่การประชุม นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ชื่นชมการเตรียมงานสำหรับการประชุมเพื่อประกาศการวางแผนระดับจังหวัดและการประชุมประสานงานระดับภูมิภาคตะวันออกเฉียงใต้ครั้งที่ 3

นายกรัฐมนตรีกล่าวว่า ปัจจุบัน ประเทศไทยมีแผนงานที่ได้รับการประเมินและอนุมัติแล้ว 110 แผน ซึ่งรวมถึงแผนแม่บทแห่งชาติ แผนงานของ 6 ภูมิภาค และแผนงานของจังหวัดและเมืองที่บริหารโดยส่วนกลางที่เสร็จสมบูรณ์แล้ว แผนงานเหล่านี้มุ่งชี้นำและกำหนดทิศทางการพัฒนาแบบประสานกันจากส่วนกลางสู่ภูมิภาค จังหวัด และเมือง และจะมีแผนงานด้านพื้นที่ทางทะเลและแผนงานเฉพาะสาขาเพิ่มขึ้นอีก

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính phát biểu chỉ đạo hội nghị. — นายกรัฐมนตรี ฝ่าม มิญ จิ่ง กล่าวสุนทรพจน์ในการประชุม

การวางแผนจะช่วยให้เกิดการใช้ประโยชน์และการใช้ทรัพยากรอย่างมีประสิทธิภาพ ระบุศักยภาพ ข้อได้เปรียบที่โดดเด่น และความแตกต่างของพื้นที่ได้อย่างชัดเจน เพื่อมุ่งเน้นการพัฒนาและแก้ไขปัญหาและความท้าทายต่างๆ ดังนั้น การวางแผนจึงต้องมีแนวคิดที่สร้างสรรค์และก้าวล้ำ วิสัยทัศน์เชิงกลยุทธ์ และการวางแนวทางการพัฒนาทั้งในระยะสั้นและระยะยาว การวางแผนต้องก้าวล้ำนำหน้าการวางแผนการก่อสร้างโดยรวม แต่ดำเนินการเป็นขั้นตอน

เพื่อดำเนินการตามแผนระดับจังหวัด นายกรัฐมนตรีได้ขอให้จังหวัดไตนิญเผยแพร่แผนดังกล่าว จัดทำแผนเพื่อดำเนินการตามแผนดังกล่าว และระดมทรัพยากรทางกฎหมายทั้งหมดเพื่อดำเนินการตามแผนดังกล่าว

นายกรัฐมนตรีชื่นชมความสำเร็จในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม การป้องกันประเทศและความมั่นคงของจังหวัดเตยนิญ และกล่าวว่าในอนาคตอันใกล้นี้ เตยนิญจะติดตามแผนงานอย่างใกล้ชิดเพื่อนำ “ปัจจัยขับเคลื่อนการเติบโต 3 ประการ” แบบดั้งเดิมมาใช้ให้มีประสิทธิภาพ ได้แก่ การลงทุน การส่งออก การบริโภค และเพิ่มปัจจัยขับเคลื่อนใหม่จากเศรษฐกิจดิจิทัล เศรษฐกิจสีเขียว เศรษฐกิจหมุนเวียน เศรษฐกิจความรู้ และการแบ่งปัน

นอกจากนี้ จังหวัดเตยนินห์ยังต้องดำเนินการ "การปรับปรุง 2 ประการ" (เพิ่มการลงทุนในการฝึกอบรม พัฒนาปัจจัยด้านมนุษย์ที่เกี่ยวข้องกับการประกันความมั่นคงทางสังคม เสริมสร้างการเชื่อมโยงในระดับภูมิภาค ระดับชาติ และระดับนานาชาติ); "การปรับปรุง 3 ประการ" (ส่งเสริมการพัฒนาระบบโครงสร้างพื้นฐานเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุม ครอบคลุมด้านการขนส่ง สุขภาพ การศึกษา และวัฒนธรรม ส่งเสริมการพัฒนาอุตสาหกรรมที่ให้บริการแปรรูปและการผลิต ส่งเสริมการประยุกต์ใช้วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี นวัตกรรม และการประกอบการ) และ "การรับรอง 5 ประการ" (การรับรองการปฏิบัติตาม การประสานงาน การเชื่อมโยง เสถียรภาพ การสืบทอด การพัฒนาและความยืดหยุ่น ความคิดสร้างสรรค์ และการขยายการวางแผน)

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính tặng hoa chúc mừng tỉnh Tây Ninh và chụp hình lưu niệm cùng lãnh đạo Tỉnh uỷ, UBND tỉnh. — นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh มอบดอกไม้แสดงความยินดีกับจังหวัด Tây Ninh และถ่ายรูปเป็นที่ระลึกร่วมกับผู้นำคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดและคณะกรรมการประชาชนจังหวัด

นายกรัฐมนตรีขอให้จังหวัดส่งเสริมจิตวิญญาณแห่งการพึ่งพาตนเอง การพัฒนาตนเอง และนวัตกรรมทางความคิด โดยมุ่งเน้นการปฏิรูปกระบวนการบริหาร การปรับปรุงสภาพแวดล้อมการลงทุนและธุรกิจ และตัวชี้วัดการปฏิรูปการบริหาร สำหรับภาคธุรกิจและนักลงทุน จำเป็นต้องส่งเสริมจิตวิญญาณ "3 ร่วมกัน" (การรับฟังและทำความเข้าใจร่วมกัน; การแบ่งปันวิสัยทัศน์และการปฏิบัติร่วมกัน; การทำงานร่วมกัน; การแบ่งปันผลประโยชน์ร่วมกัน; การแบ่งปันผลประโยชน์ร่วมกัน; การแบ่งปันความเสี่ยงร่วมกัน)

นายกรัฐมนตรีขอให้กระทรวงและสาขาต่างๆ ส่วนกลางให้การสนับสนุนจังหวัดไตนิญอย่างจริงจังและจริงจังในการดำเนินการตามแผน

แหล่งที่มา