เทศกาลตรุษจีนในเขตชนกลุ่มน้อยเขมร

ในขณะที่ดอกแอปริคอตกำลังบานสะพรั่ง หมู่บ้านและชุมชนชาวเขมรก็คึกคักไปด้วยการเตรียมการต้อนรับปีใหม่เช่นกัน

วัดเขมรหลายแห่งในหมู่บ้านต่างๆ ของจังหวัด ซ็อกจาง ได้รับการตกแต่งอย่างสวยงามเพื่อต้อนรับเทศกาลตรุษจีน (ภาพ: ฟอง งี)

ในฐานะกลุ่มชาติพันธุ์ที่มีเทศกาลมากมายตลอดทั้งปี ชาวเขมรที่อาศัยอยู่ในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขงถือว่าเทศกาลตรุษจีนของชาวเวียดนามเป็นหนึ่งในเทศกาลประจำชาติของตน (เรียกว่าปีใหม่เวียดนาม) มาเป็นเวลานานแล้ว

ฤดูใบไม้ผลิปีนี้ การไปเยือนเมืองซ็อกจางและชุมชนชาวเขมรจะทำให้คุณได้ยินเสียงดนตรีที่ครึกครื้นและสัมผัสถึงพลังชีวิตที่เพิ่มพูนขึ้น หมู่บ้านต่างๆ ในปัจจุบันได้เปลี่ยนแปลงไปอย่างแท้จริงด้วยความเอาใจใส่ดูแลของพรรคและรัฐ โดยเฉพาะอย่างยิ่งความพยายามของคณะกรรมการพรรคท้องถิ่น เจ้าหน้าที่ และชาวเขมรเอง

คุณทัช โร ถิ จากหมู่บ้านพนอร์ คอม ปอต (ตำบลธรรมดอน อำเภอมีเซียน) กล่าวอย่างภาคภูมิใจว่า “ปีนี้ทั้งครอบครัวของผมฉลองเทศกาลตรุษจีน (ปีใหม่เวียดนาม) อย่างยิ่งใหญ่ หลังจากทำงานหนักมาทั้งปี ครอบครัวของผมก็เก็บเงินได้มากพอที่จะเตรียมพร้อมสำหรับปีใหม่ แม้ว่าจะเป็นปีใหม่เวียดนามแบบดั้งเดิม แต่ชาวเขมรก็ยังร่วมเฉลิมฉลองด้วย เราถือว่าเทศกาลตรุษจีน (ปีใหม่ตามปฏิทินจันทรคติ) เป็นกิจกรรมที่ขาดไม่ได้ควบคู่ไปกับเทศกาลเสิ่นดอลตาและโชลชนัมทมาย”

นายทัช คอง หัวหน้าคณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิหมู่บ้านพนอร์คอมปอต (ตำบลธรรมดอน อำเภอมีเซียน) กล่าวถึงการเตรียมตัวสำหรับปีใหม่ว่า “ประมาณครึ่งเดือนก่อนเทศกาลตรุษจีน บรรยากาศของเทศกาลก็เริ่มอบอวลไปทั่วหมู่บ้านแล้ว เราสนับสนุนให้ประชาชนทำความสะอาดบ้านและถนนหนทางให้สวยงามน่าอยู่ ผู้ที่มีกำลังทรัพย์ก็จะปรับปรุงบ้านให้กว้างขวางขึ้น เช่นเดียวกับชาวเวียดนาม เราเชื่อว่าการทำความสะอาดและตกแต่งบ้านให้สวยงามในช่วงตรุษจีนจะนำสิ่งดีๆ มาให้ในปีใหม่”

ชาวเขมรมักไปเยี่ยมชมวัดในช่วงวันแรก ๆ ของปีใหม่ (ภาพ: ฟอง งี)

ด้วยเหตุผลที่ไม่ทราบแน่ชัด ชาวเขมรมีธรรมเนียมปลูกต้นแอปริคอตไว้หน้าประตูบ้าน ต้นแอปริคอตขนาดใหญ่เหล่านี้ที่มีดอกสีเหลืองสดใสทำให้ฤดูใบไม้ผลิงดงามยิ่งขึ้น ลักษณะเฉพาะอย่างหนึ่งของประเพณีปีใหม่ของชาวเขมรคือ หลายครอบครัวใช้โอกาสนี้ไปวัดเพื่อสักการะพระพุทธเจ้าในวันสุดท้ายของปี

นายลัม ซูล จากหมู่บ้านไดอุย (ตำบลฟูมี อำเภอมีตู) กล่าวว่า “ไม่ว่าชาวเขมรจะทำอะไร พวกเขาก็ต้องไปวัด เพราะนั่นคือวัฒนธรรมของเรา หลังจากนั้นทุกคนก็จะกลับบ้านไปเคารพสักการะบรรพบุรุษและฉลองปีใหม่เหมือนกับชาวเวียดนามเชื้อสายกิง เช่นเดียวกับกลุ่มชาติพันธุ์อื่นๆ ปีใหม่ตามปฏิทินจันทรคติก็เป็นช่วงเวลาที่ชาวเขมรได้มารวมตัวกับครอบครัว ในคืนส่งท้ายปีเก่า ชาวเขมรจะเตรียมอาหารเลี้ยงฉลองบรรพบุรุษ นอกจากจะเน้นการปลูกข้าวแล้ว เรายังปลูกพืชผลอื่นๆ เลี้ยงไก่และเป็ดเพื่อขายก่อนตรุษจีน เตรียมเงินซื้อเสื้อผ้าให้ลูกหลาน อาหาร เครื่องดื่ม ตกแต่งบ้าน และเตรียมการอื่นๆ อีกมากมาย... หลายครอบครัวก็ไปเยี่ยมญาติที่อยู่ไกลๆ ด้วย”

ภาพบรรยากาศฤดูใบไม้ผลิในหมู่บ้านท่าลา (ตำบลง็อกเบียน อำเภอตรากู จังหวัด ตราวิญ ) ที่เปี่ยมไปด้วยชีวิตชีวาของชาวเขมรในการเฉลิมฉลองเทศกาลตรุษจีน (ภาพ: ฟอง งี)

ในหมู่บ้านท่าลา (ตำบลง็อกเบียน อำเภอตรากู จังหวัดตราวิญ) พรรคและรัฐบาลได้ดำเนินโครงการและกิจกรรมมากมายเพื่อพัฒนาคุณภาพชีวิตของชาวเขมร ด้วย เศรษฐกิจ ที่มั่นคง ที่อยู่อาศัยที่เหมาะสม และเด็กๆ ได้ไปโรงเรียน บรรยากาศการเฉลิมฉลองเทศกาลตรุษจีนจึงคึกคักยิ่งขึ้น นายดานห์ ไพน์ จากหมู่บ้านท่าลา กล่าวว่า “สำหรับชาวเขมรแล้ว เทศกาลตรุษจีนมีความสำคัญไม่แพ้เทศกาลเสิ่นดอลตาและโชลชนัมทมาย ซึ่งเป็นการระลึกถึงบรรพบุรุษ ตรุษจีนเป็นช่วงเวลาแห่งการรวมญาติและการระลึกถึงบรรพบุรุษ ในช่วงปีใหม่ วัดเขมรบางแห่งยังจัดกิจกรรมทางวัฒนธรรมให้พวกเราได้เพลิดเพลิน ทำให้บรรยากาศปีใหม่มีชีวิตชีวามากยิ่งขึ้น”

ด้วยความคาดหวังอย่างกระตือรือร้นสำหรับเทศกาลตรุษจีนปี 2025 นายทัช ถวนล ผู้เป็นที่เคารพนับถือในชุมชนหมู่บ้านซ็อกเตร (ตำบลฟูแคน อำเภอเตียวแคน จังหวัดตราวิญ) และชาวเขมรในหมู่บ้านต่างตั้งตารอชีวิตที่ดีขึ้นและเจริญรุ่งเรืองยิ่งขึ้นในอนาคต นายเกียน ถวนล กล่าวว่า “ผมบอกกับประชาชนว่า ในช่วงเทศกาลตรุษจีนปีนี้ พวกเราชาวเขมรต้องมีความสุขมากขึ้นและพยายามหลุดพ้นจากความยากจน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เราต้องปฏิบัติตามมาตรการรักษาความปลอดภัยและความสงบเรียบร้อยอย่างเคร่งครัดเมื่อเข้าร่วมการเฉลิมฉลอง เพื่อที่เราทุกคนจะได้พบกับฤดูใบไม้ผลิที่เปี่ยมสุขและสงบสุข”

ชาวเขมรทางตอนใต้ของเวียดนามรักษาและส่งเสริมเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติมาโดยตลอด (ภาพ: ฟอง งี)

แม้ว่าเทศกาลตรุษจีน (เต็ตเหงียนดาน) จะไม่ใช่ปีใหม่ทางการของชาวเขมร แต่ทุกฤดูใบไม้ผลิ เมื่อดอกบ๊วยบานสะพรั่ง หมู่บ้านและชุมชนชาวเขมรจะเต็มไปด้วยบรรยากาศแห่งการต้อนรับฤดูใบไม้ผลิที่คึกคัก พร้อมด้วยกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะที่สนุกสนานและมีความหมายมากมาย ซึ่งส่งเสริมความสามัคคีในชุมชนอย่างแข็งแกร่ง

ที่มา: https://baoquocte.vn/tet-nguyen-dan-o-vung-dong-bao-dan-toc-khmer-302775.html