เทศกาลเชงเม้งในไฮเดือง

รูปภาพ_7344.jpg — ลูกหลานตระกูลเหงียนดิญห์ สาขา 3 ฝ่าย 3 ฝ่าย 2 หมู่บ้านโด่ชาง ชุมชนฮองดู (นิญซาง) เยี่ยมชมหลุมศพในเทศกาลทานมิงห์ (ภาพถ่ายโดยครอบครัว)

ความกตัญญูต่อรากเหง้า

ปีนี้เทศกาลThanh Minh ตรงกับวันพฤหัสบดีที่ 4 เมษายน (26 กุมภาพันธ์ตามปฏิทินจันทรคติ) แต่ในวันที่ 31 มีนาคม (22 กุมภาพันธ์ตามปฏิทินจันทรคติ) สุสานของชาว Do Chang ตำบล Hong Du (Ninh Giang) จะเต็มไปด้วยควันธูป และผู้คนต่างตื่นเต้นที่จะไปเยี่ยมหลุมศพเพื่อแสดงความขอบคุณบรรพบุรุษตามธรรมเนียมดั้งเดิม

ด้านหน้าสุสานบรรพบุรุษ ลูกหลานตระกูลเหงียนดิญห์ สาขา 3 ฝ่าย 3 สาขา 2 หมู่บ้านโด่ชาง จำนวนมาก ได้มารวมตัวกันตัดหญ้า ทำความสะอาด และตกแต่งหลุมศพแต่ละหลุมให้สวยงามและสะอาดยิ่งขึ้น ดอกเบญจมาศอันงดงามที่สุดและธูปหอมที่สุดที่ลูกหลานจะนำไปถวาย ณ สุสานบรรพบุรุษและญาติผู้ล่วงลับเพื่อรำลึกถึงบุญคุณในการให้กำเนิดและเลี้ยงดูพวกเขา

หลังจากเยี่ยมชมหลุมศพแล้ว ลูกหลานของสาขาครอบครัวดังกล่าวเกือบ 200 คน รวมทั้งคนประมาณ 70 คนที่อาศัยอยู่ในจังหวัดและเมือง ฮานอย บั๊กซาง และกวางนิญ ก็กลับมาที่โบสถ์เพื่อบูชาบรรพบุรุษของพวกเขาและมีส่วนร่วมในกิจกรรมที่มีความหมายอื่นๆ มากมาย ที่นี่ ตัวแทนสาขาจะแนะนำแผนผังระบบลำดับวงศ์ตระกูลของครอบครัวเพื่อให้คนรุ่นต่อๆ ไปสามารถเข้าใจต้นกำเนิดและบรรพบุรุษของตนได้อย่างมั่นคง ทุกคนในกลุ่มพบปะและโต้ตอบกัน ทำให้ความสัมพันธ์แข็งแกร่งและยั่งยืนมากขึ้น

นอกจากการทำความสะอาดหลุมศพแล้ว หลายครอบครัวใน ไหเซือง ยังซื้อดอกไม้สด ผลไม้รสหวาน และเครื่องเซ่นเพื่อบูชาผู้เสียชีวิตในช่วงเทศกาลทานมินห์อีกด้วย

ที่สุสานชาวบ้านในตัวเมืองซาล็อค ตำบลง็อกกี (ตูกี)... ผู้คนมากมายมาเยี่ยมเยียนหลุมศพอย่างกระตือรือร้นเนื่องในเทศกาลทานมินห์ ชาวบ้านนำน้ำสะอาดและน้ำหอมมาทำความสะอาดสุสานบรรพบุรุษ บางคนนำเคียว จอบ และพลั่วมาตัดหญ้าและตกแต่งหลุมศพของญาติผู้ล่วงลับ ผู้คนนำดอกไม้สด ผลไม้รสหวาน ธูปเทียน พลู หมาก ข้าวเหนียว หมูทอด บั๋นจุง... มาจัดแสดงเพื่อเซ่นไหว้หน้าหลุมศพของครอบครัว หลายๆ คนยังให้ความสำคัญกับการทำความสะอาดและจุดธูปเทียนที่หลุมศพที่ไม่มีเจ้าของด้วยความปรารถนาที่จะช่วยให้ดวงวิญญาณของผู้เสียชีวิตรู้สึกเหงาและเศร้าโศกน้อยลง

ปีนี้ นางเล ทิ ฟอง วัย 78 ปี อาศัยอยู่ในตำบลง็อกกี แม้จะมีหลังค่อมและเข่าอ่อนแรง แต่เธอยังคงไปเยี่ยมหลุมศพกับลูกๆ และหลานๆ ของเธอ “การที่ผมสามารถมีชีวิตอยู่ได้อย่างชัดเจนจนถึงทุกวันนี้ก็ต้องขอบคุณบรรพบุรุษ ปู่ย่าตายาย และพ่อแม่ที่ให้กำเนิดและเลี้ยงดูผมมา ยกเว้นเมื่อผมป่วยและไปไม่ได้ ผมจะยังคงไปเยี่ยมหลุมศพทุกปี นอกจากนี้ ผมยัง ปลูกฝังให้ ลูกหลานของผมสืบสานประเพณีและวัฒนธรรมอันดีงามของชนเผ่าของเราไว้หลายชั่วอายุคน” นายฟองกล่าว

รูปภาพ_7256.jpg — นางสาวหวู่ ถิ เตี๊ยต (เสื้อเชิ้ตสีน้ำเงิน) และน้องสาวของเธอดูแลหลุมศพของผู้เสียชีวิตที่สุสานเก๊าเกือง

ในสัปดาห์ที่ผ่านมา เกือบทุกบ่ายที่สุสาน Cau Cuong ซึ่งเป็นสุสานประชาชนที่ใหญ่ที่สุดในเมือง Hai Duong จะมีผู้คนจำนวนมากมาเยี่ยมหลุมศพเนื่องในเทศกาล Thanh Minh หลุมศพที่ปกติจะหนาวเย็นในวันปกติ กลับอบอุ่นและสวยงามในช่วงเทศกาลเชงเม้ง ขอบคุณการดูแลของญาติพี่น้องและลูกหลาน นางสาวหวู่ ถิ เตี๊ยต ที่ซอย 38 ถนนตือติญห์ และญาติๆ ของเธอได้ไปเยี่ยมหลุมศพที่นี่และเล่าว่า “ชีวิตกำลังดีขึ้นเรื่อยๆ ลูกหลานมีเงื่อนไขมากขึ้นที่จะจัดเทศกาลทานห์มินห์ได้อย่างเต็มที่เพื่อแสดงความกตัญญูต่อรากเหง้าของตนเอง นอกจากการไปเยี่ยมหลุมศพแล้ว ครอบครัวของเรายังเน้นการถวายเครื่องเซ่นไหว้บรรพบุรุษและผู้เสียชีวิตในโอกาสนี้เพื่อแสดงความเคารพ”

จัดกิจกรรมที่มีความหมายมากมาย

รูปภาพ_7342.jpg — ตัวแทนครอบครัวเหงียน เชื้อสายมัก ในหมู่บ้านถันเหลียน ชุมชนกงฮัว (กิม ถัน) มอบประกาศนียบัตรและของขวัญอายุยืนแก่ผู้สูงอายุ (ภาพถ่ายโดยสถานที่)

ครอบครัวและกลุ่มต่างๆ จำนวนมากจะจัดงานปาร์ตี้และพบปะกับลูกๆ และหลานๆ ของพวกเขาในช่วงเทศกาลเชงเม้ง หลังจากเยี่ยมหลุมศพแล้ว ครอบครัวต่างๆ จะมารวมตัวกันเพื่อฆ่าหมูและไก่เพื่อหุงข้าว จากนั้นนำไปถวายบรรพบุรุษและญาติที่เสียชีวิต จากนั้นจึงให้พี่น้องและลูกหลานมารวมตัวกันและเฉลิมฉลอง งานเลี้ยงอาจทำได้ง่ายๆ ด้วยอาหารหมูเพียงไม่กี่อย่างแต่เต็มไปด้วยความรัก แสดงถึงความสามัคคีและความผูกพันระหว่างสมาชิกในครอบครัวและครอบครัวในกลุ่มเดียวกัน

ในทุกเทศกาล Thanh Minh ครอบครัว Nguyen Dinh แห่งสาขา 3 ฝ่าย 3 และสาขา 2 ของหมู่บ้าน Do Chang จะจัดพิธีมอบรางวัลให้กับลูกๆ และหลานๆ ของพวกเขาที่มีผลการเรียนดีเยี่ยม นายเหงียน ดินห์ ชาน หัวหน้าคณะกรรมการส่งเสริมการศึกษาสาขา 2 กล่าวว่า กิจกรรมนี้ได้กลายเป็นความงดงามทางวัฒนธรรมของสาขา ซึ่งดำเนินมาตั้งแต่ปี 2547 เพื่อส่งเสริมและสร้างแรงบันดาลใจให้เด็กๆ ใฝ่เรียนหนังสืออย่างกระตือรือร้น พยายามทำสิ่งที่เป็นประโยชน์ และมีส่วนสนับสนุนบ้านเกิดและประเทศชาติของพวกเขา ปีนี้มีลูกหลานตระกูลนี้ 81 รายได้รับเกียรติและได้รับรางวัล “กลุ่มของเราได้จัดตั้งกลุ่ม Zalo ขึ้นเพื่อแลกเปลี่ยนข้อมูลและสร้างความเชื่อมโยงระหว่างครอบครัวและลูกหลานที่อยู่ห่างไกล เมื่อปีที่แล้ว ญาติคนหนึ่งที่อาศัยอยู่ในจังหวัด Bac Giang ประสบอุบัติเหตุร้ายแรง พวกเราในกลุ่มได้บริจาคเงินกว่า 69 ล้านดองเพื่อสนับสนุนเขา จิตวิญญาณแห่งความสามัคคีและความผูกพันภายในกลุ่มมีความเข้มแข็งมากขึ้นเรื่อยๆ เนื่องมาจากกิจกรรมที่มีความหมายเหล่านี้” นายชานกล่าว

เนื่องในโอกาสเทศกาลThanh Minh และวันครบรอบการเสียชีวิตของบรรพบุรุษในปีนี้ ครอบครัว Nguyen เชื้อสาย Mac ในหมู่บ้านThanh Lien ตำบล Cong Hoa (Kim Thanh) ได้จัดพิธีมอบรางวัล "ส่งเสริมการเรียนรู้ - ส่งเสริมความสามารถ - แชมป์สองประเทศ Mac Dinh Chi" ของสภาครอบครัว Mac จังหวัด Hai Duong และอวยพรให้ผู้สูงอายุมีอายุยืนยาว

แข็งแกร่งต่อไป

แหล่งที่มา