เยี่ยมชมโบราณสถาน Hai Thuong Lan Ong ในเมืองฮาติญ

กลุ่มโบราณสถาน Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac ในอำเภอ Huong Son ( ห่าติ๋ญ ) เป็นสถานที่ที่อนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของแพทย์ผู้ยิ่งใหญ่

กลุ่มโบราณวัตถุของหมู่บ้านไห่ถวง ลานอ่อง เลฮู่ ทราก ประกอบด้วยสุสานและอนุสาวรีย์ในหมู่บ้านไห่ถวง (ตำบลเซินจุง) โบสถ์และพื้นที่อนุสรณ์สถานในหมู่บ้านเบาถวง (ตำบลกวางเดียม) พื้นที่สุสานและอนุสาวรีย์ครอบคลุมพื้นที่ ^{45,000 ตารางเมตร} ประกอบด้วยสิ่งของ 48 ชิ้น ได้แก่ สุสานหินไห่ถวง ลานบ้านชุมชน เรือนรับรอง สวน ถนนปูหินยาว 629 เมตร สู่อนุสาวรีย์ มีบันได 231 ขั้น และระบบรองรับ 51 จุด อนุสาวรีย์หินอ่อนเลฮู่ ทราก ฉากกั้นหินอ่อนขนาดมหึมาหนัก 17 ตัน บ้านพักรับรอง และลานจัดงานเทศกาล

นามปากกาของเล ฮู่ ทราก คือ ไฮ ทูอง ลาน ออง สมัยหนุ่มท่านยังเป็นที่รู้จักในนาม "ท่านชายเบย์" ท่านเกิดเมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน ปีเกี๊ยบถิ่น (ค.ศ. 1724) ณ บ้านเกิดของบิดา คือ บ้านวันซา บ้านลิ่วซา อำเภอเดืองเฮา จังหวัดเถื่องฮ่อง เมือง ไฮ ทูอง (ปัจจุบันคือตำบลลิ่วซา อำเภอเอียนมี จังหวัดหุ่งเยิน) ท่านถึงแก่กรรมในวันเพ็ญเดือนมกราคม ปีเติ่นโหย (ค.ศ. 1791) ณ บ้านเกิดของมารดา คือ บ้านเบาทุง ตำบลติญเดี่ยม ตำบลฮู่บั่ง (ปัจจุบันคือตำบลกวางเดี่ยม อำเภอเฮืองเซิน จังหวัดห่าติญ)

สุสานแห่งนี้เป็นที่ฝังศพของแพทย์เล ฮู่ ทราก แพทย์ผู้มีชื่อเสียง ซึ่งตั้งอยู่เชิงเขามินห์ ตู (ตำบลเซิน จุง) นับตั้งแต่ท่านเสียชีวิต แม้ว่าสุสานแห่งนี้จะได้รับการบูรณะและตกแต่งใหม่หลายครั้ง แต่ตำแหน่ง ทิศทาง และรูปลักษณ์ของสุสานยังคงเดิม หากมองจากด้านบน สุสานแห่งนี้ดูเหมือนว่าวที่ลอยอยู่ท่ามกลางขุนเขาและป่าไม้อันกว้างใหญ่ สงบ และเงียบสงัด

นิทานพื้นบ้านเล่ากันว่าในช่วงชีวิตของเขา เลอ ฮู ทราก มีงานอดิเรกคือการเล่นว่าว เมื่อสิ้นชีวิต เมื่อเขาตระหนักว่าตนเองคงไม่รอด เขาจึงบอกลูกหลานให้เล่นว่าวและฝังเขาไว้ในบริเวณที่ว่าวตกลงมา ณ ที่นั้นเอง หลุมศพของเขาจึงกลายเป็นสถานที่ฝังศพของเขาในปัจจุบัน

สุสานแห่งนี้ตั้งอยู่ใกล้เชิงเขาที่มีความลาดชัน 30 องศา ส่วนหัวของสุสานหันหน้าไปทางยอดเขาที่สูงที่สุดของเทือกเขามินห์ตู ส่วนเชิงเขาชี้ตรงไปยังเทือกเขาเจื่องเซิน ด้านหน้าสุสานมีแม่น้ำงันโฟ ซึ่งเป็นทัศนียภาพอันงดงาม มี "ต้นสนพลิ้วไหวและสายลมร้องเพลง" ตลอดทั้งปี เชิงเขาห่างออกไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ 0.6 เมตร มีกอไผ่เล็กๆ ปลูกไว้ เพื่อให้ผู้มาเยือนหรือลูกหลานสามารถค้นหาได้ง่าย และเพื่อแสดงให้เห็นถึงอุปนิสัยที่ซื่อตรงและสูงส่งของชาวเลฮู่ทราก

พิธีกรรมประจำปีเพื่อรำลึกถึงแพทย์ผู้ยิ่งใหญ่ เล ฮู ทราก มักจัดขึ้นในสองโอกาส คือ วันประสูติของพระพุทธเจ้า และวันมรณภาพของท่านเล ฮู ทราก กิจกรรมเหล่านี้จัดขึ้นที่สุสาน โบสถ์ของท่านเล ฮู ทราก และเจดีย์เตืองเซิน (ตำบลเซินซาง, เฮืองเซิน)

ภายในสุสานมีรูปปั้นของเลฮู่ทราก ทำจากหินอ่อน สูง 16.91 เมตร และหนัก 350 ตัน ตั้งอยู่บนภูเขามิญตู ซึ่งเป็นสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับวิถีชีวิตของไฮเทือง ลานอ่อง แพทย์ และเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ของภูเขาและป่าไม้เฮืองเซิน

ห่างจากสุสานไปทางตะวันตก 7 กิโลเมตร เป็นโบสถ์และอนุสรณ์สถานของเลฮู่ตราก ในหมู่บ้านบ๋าวเทือง ตำบลกวางเดียม ตั้งอยู่ใกล้ริมฝั่งแม่น้ำงันโฟ ในอดีตที่นี่เป็นพื้นที่ห่างไกลแต่มีภูมิทัศน์ที่สวยงาม ผู้คนอาศัยอยู่ร่วมกันอย่างสงบสุขในบ้านมุงจาก

พื้นที่นี้มีพื้นที่ก่อสร้าง ^{13,500 ตรม.} มีรายการก่อสร้าง 18 รายการ ได้แก่ โบสถ์ไห่ถ่องหลานอง; ห้องรับรองแขก; ลานประกอบพิธี; อาคารศิลาฤกษ์; สวนพีช สวนผลไม้...

โบสถ์เลฮูทราก (ศาลเจ้าหลักในพื้นที่อนุสรณ์สถาน) เป็นสถานที่ที่เลฮูทรากใช้ชีวิตส่วนใหญ่ ที่นี่ยังเป็นสถานที่ที่เขาอาศัย พักผ่อน และจ่ายยาเพื่อรักษาและช่วยชีวิตผู้คนอีกด้วย

ในบริเวณโบสถ์และอนุสรณ์สถานยังมีภูเขาเจียและทะเลสาบบัวหลวง ภูเขาเจียมีความสูงประมาณ 10 เมตร กว้างประมาณ 240 เมตร ทะเลสาบบัวหลวงรูปครึ่งวงกลมโอบล้อมเชิงเขาทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ภูเขาเจียและทะเลสาบบัวหลวงเป็นที่ที่เลฮู่ทรากเคยใช้สังเกตทิศทางลม วัดชีพจรเพื่อรักษาโรค และเก็บรักษายารักษาโรคอันทรงคุณค่าไว้ใช้ในกรณีเกิดภัยพิบัติทางธรรมชาติและน้ำท่วม นอกจากนี้ บนยอดเขาเจีย ไห่ถ่องหลานองยังให้ลูกหลานเล่นว่าวและสั่งให้ฝังศพเขา ณ ที่ที่ว่าวตกลงมา

โบสถ์และอนุสรณ์สถาน Hai Thuong Lan Ong กำลังอนุรักษ์เอกสารและโบราณวัตถุที่ได้รับการบูรณะจำนวนหนึ่ง เช่น เครื่องมือเตรียมยา ขลุ่ย สำเนาหนังสือการแพทย์ฉบับสมบูรณ์ของ Hai Thuong Lan Ong หนังสือ Y Gia Tam Linh, Hai Thuong Y Tong Tam Linh...

แท่นจารึกที่สลักไว้เกี่ยวกับชีวประวัติ อาชีพ และจริยธรรมทางการแพทย์ของแพทย์ผู้ยิ่งใหญ่ เลอ ฮู ทราก ตั้งอยู่ในบริเวณโบสถ์

ซากโบราณสถานของแพทย์ชื่อดัง ไห่ ถ่อง หลาน ออง เล ฮู ทราก ได้รับการจัดอันดับให้เป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมแห่งชาติในปี พ.ศ. 2533 ในปี พ.ศ. 2546 กระทรวงสาธารณสุข ได้อนุมัติโครงการบูรณะและตกแต่งซากโบราณสถาน และมอบหมายให้สถาบันโรคไฟไหม้แห่งชาติเล ฮู ทรากเป็นผู้ลงทุน โครงการนี้เริ่มต้นในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2547 และแล้วเสร็จในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2556 และส่งมอบให้กับคณะกรรมการประชาชนอำเภอเฮืองเซินเพื่อบริหารจัดการและใช้ประโยชน์

เจดีย์เตืองเซิน ในหมู่บ้าน 1 ตำบลเซินซาง (เฮืองเซิน) เป็นสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับเมืองไห่ถ่อง ลานอ่อง เล ฮู่ ทราก เจดีย์แห่งนี้สร้างขึ้นในสมัยราชวงศ์เลตอนปลาย ราชวงศ์เล ดู่ ตง (ต้นศตวรรษที่ 18) โดยนางดัง ฟุง เฮา ย่าของแพทย์ผู้ยิ่งใหญ่ ซึ่งเป็นภรรยาของบุยเตือง กง รองผู้ว่าราชการฝ่ายซ้าย

เจดีย์แห่งนี้สร้างขึ้นภายใต้การดูแลของสองพี่น้อง เล ฮู่ ทราก และ เล ฮู่ ตัน โดยมีจุดประสงค์เพื่อฝึกฝนจิตใจ บูชาพระพุทธเจ้า และบูชาบรรพบุรุษของตระกูลบุยและเล ฮู่ ระหว่างปี ค.ศ. 1760 - 1786 ไห่ ถวง หลาน ออง ใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่ที่เจดีย์แห่งนี้ เปิดคลินิกรักษาผู้ป่วย และทำงานเขียนมากมาย อาทิ ไห่ ถวง อี ตง ทัม ลินห์ (รวม 28 เล่ม 66 เล่ม), อี จุง กวน เกียน, อี ไห่ เกา เหงียน, เถวง กิญ ซู, วัน คี บี เดียน และผลงานอื่นๆ อีกมากมาย

ด้วยคุณค่าทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และศิลปะ เจดีย์เตืองเซินจึงได้รับการยกย่องให้เป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของชาติในปี พ.ศ. 2537 ในปี พ.ศ. 2553 สถาบันการเผาแห่งชาติเลหวู่ทรากได้ลงทุนบูรณะเจดีย์เตืองเซิน ซึ่งแล้วเสร็จในปี พ.ศ. 2556

เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 2565 คณะกรรมการพรรคจังหวัดห่าติ๋ญได้ออกแผนงานที่ 127-KH/TU ลงวันที่ 30 พฤศจิกายน 2565 เกี่ยวกับการจัดกิจกรรมเฉลิมฉลองวันหยุดสำคัญและเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญของประเทศและจังหวัดในระยะเวลา 3 ปี 2566 - 2568 รวมถึงเนื้อหาการรำลึกครบรอบ 300 ปีชาตกาลของ Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac (1724 - 1791) ในปี 2567

ปัจจุบัน จังหวัดห่าติ๋ญได้ดำเนินการจัดทำเอกสารทางวิทยาศาสตร์เพื่อส่งให้กระทรวงการต่างประเทศเวียดนามเพื่อส่งให้ยูเนสโกยกย่องเมืองไห่เถื่อง ลาน ออง เล ฮู ทราก เอกสารดังกล่าวได้รับความเห็นชอบอย่างสูงจากกระทรวงสาธารณสุขและกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2565 รัฐบาลเวียดนามได้ส่งเอกสารดังกล่าวไปยังคณะกรรมการยูเนสโก และได้รับความเห็นชอบและการสนับสนุนจาก 4 ประเทศ ได้แก่ ญี่ปุ่น เกาหลี ไทย และอินเดีย

นอกจากนั้น คณะกรรมการประชาชนจังหวัดห่าติ๋ญยังได้สั่งการให้หน่วยงานเฉพาะทางจัดทำเอกสารเพื่อเสนอนายกรัฐมนตรีให้จัดอันดับพื้นที่โบราณสถาน Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac เป็นโบราณสถานแห่งชาติพิเศษ เพื่อสร้างพื้นฐานในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของพื้นที่โบราณสถานแห่งนี้

ดิญญัต - อันห์ ทุย

แหล่งที่มา: https://baohatinh.vn/ve-ha-tinh/tham-khu-di-tich-hai-thuong-lan-ong-tai-ha-tinh/250333.htm