Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ตลาดภาพยนตร์เวียดนามเติบโตอย่างรวดเร็วและโดดเด่นในเอเชีย ต้องขอบคุณ Tran Thanh และภาพยนตร์ฮิตอีกหลายเรื่อง

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ26/02/2024


Một buổi chiếu phim Mai của Trấn Thành tại Úc trong dịp Tết và Valentine vừa qua - Ảnh: ĐPCC

การฉายภาพยนตร์เรื่อง Mai ของ Tran Thanh ในออสเตรเลียช่วงเทศกาลตรุษจีนและวันวาเลนไทน์ที่ผ่านมา - ภาพ: DPCC

“เวียดนามกลายเป็นตลาดภาพยนตร์ที่เติบโตเร็วที่สุดแห่งหนึ่งของเอเชียได้อย่างไรด้วยโรงภาพยนตร์แห่งใหม่ ผู้ชมที่กระหาย และอุตสาหกรรมภาพยนตร์ในประเทศที่คึกคัก” เป็นหัวข้อบทความที่ดึงดูดความสนใจโดยผู้เขียน Liz Shackleton ใน Deadline เมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์

ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวเวียดนามบางรายแบ่งปันบทความนี้โดยหวังว่าจะสร้างภาพลักษณ์เชิงบวกให้กับอุตสาหกรรมภาพยนตร์ที่กำลังพัฒนาอย่างมีพลวัตในเวียดนาม

การเติบโตอย่างมั่นคง ภาพยนตร์เวียดนามเป็นผู้นำทาง

เส้นตายดังกล่าวได้อ้างอิงตัวเลขแยกกันซึ่งแสดงให้เห็นว่ารายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศของเวียดนามเติบโตอย่างต่อเนื่องร้อยละ 10 ต่อปีก่อนเกิดโรคระบาด ซึ่งแซงหน้าประเทศไทยซึ่งเป็นประเทศที่มีอุตสาหกรรมภาพยนตร์ที่พัฒนาแล้วและมีมายาวนานกว่ามาก

หากจะพูดถึงการพัฒนาของตลาดภาพยนตร์เวียดนาม เราคงอดไม่ได้ที่จะตระหนักถึงความสำคัญของภาพยนตร์ที่ออกฉายในช่วงเทศกาลเต๊ตในเวียดนาม ซึ่งถือเป็นลักษณะเฉพาะของตลาดภาพยนตร์หลักเนื่องจากเป็นช่วงนอกฤดูกาล

Dàn diễn viên phim Mai của Trấn Thành giao lưu với khán giả dịp Tết - Ảnh: Cắt từ clip

นักแสดงภาพยนตร์เรื่อง Mai ของ Tran Thanh โต้ตอบกับผู้ชมในช่วงเทศกาลเต๊ต - ภาพ: ตัดจากคลิป

และเป็นตลาดภาพยนตร์ช่วงเทศกาลเต๊ต ซึ่งเป็นแหล่งรายได้ส่วนใหญ่ของวงการภาพยนตร์เวียดนามตลอดทั้งปี ที่ได้มีส่วนสนับสนุนให้ Tran Thanh ประสบความสำเร็จในฐานะ "ผู้กำกับภาพยนตร์คนแรกของเวียดนามที่ทำรายได้ถึงล้านล้านดอลลาร์"

ด้วยภาพยนตร์ช่วงเทศกาลตรุษจีนเพียง 3 เรื่องที่ทำรายได้เกิน 400,000 ล้านดอง คือ Bo Gia, Nha Ba Nu และ Mai Tran Thanh ไม่เพียงแค่ทำรายได้แซงหน้าตัวเองเท่านั้น แต่ยังค่อยๆ นำภาพยนตร์เวียดนามเข้าสู่ตลาดต่างประเทศอีกด้วย

ที่น่าสังเกตคือ หลังจากเข้าฉายไปได้กว่า 1 สัปดาห์ ภาพยนตร์เรื่อง Mai ได้เข้ามาติดอันดับ 15 ภาพยนตร์ทำเงินสูงสุดในโลก ในปี 2024 (ณ เดือนกุมภาพันธ์)

Phim trăm tỉ Người vợ cuối cùng của Victor Vũ chiếu tại Mỹ vào tháng 12-2023 - Ảnh: ĐPCC

ภาพยนตร์เรื่อง The Last Wife ของ Victor Vu ที่ใช้งบประมาณสร้างกว่า 1 แสนล้านเหรียญสหรัฐ จะเข้าฉายในสหรัฐอเมริกาในเดือนธันวาคม 2023 - ภาพ: DPCC

หน่วยการผลิต บ้านคุณนายหนูและคุณนายใหม่ นอกจากเมือง Tran Thanh แล้วยังมี CJ HK Entertainment ซึ่งเป็นการร่วมทุนระหว่าง CJ ENM ของเกาหลีและฮ่องกงของเวียดนาม

รูปแบบความร่วมมือนี้ได้รับการพัฒนามาตลอดหลายปีที่ผ่านมาและประสบความสำเร็จ

ในปี 2023 ภาพยนตร์ The Last Wife ที่ ทำรายได้กว่าร้อยล้านเหรียญสหรัฐ โดยผู้กำกับ Victor Vu ผลิตโดย Lotte Entertainment ร่วมกับ November Films และ T Film of Vietnam

บทบาทของผู้สร้างภาพยนตร์ที่เป็น “ดาราบ็อกซ์ออฟฟิศ” ถือเป็นเรื่องสำคัญมาก แต่พวกเขาไม่ได้เป็นเพียงผู้เดียวที่ทำให้ตลาดเติบโตขึ้นในช่วงหลายปีที่ผ่านมา

นอกจากนี้ ภาพยนตร์เรื่อง "Meeting the Pregnant Sister Again" ของนัทจุงซึ่งฉายในช่วงเทศกาลเต๊ตนี้ยังทำรายได้คงที่ โดยปัจจุบันทำรายได้มากกว่า 77 พันล้านดอง และน่าจะทำกำไรได้แน่นอน

หากนำไปฉายในช่วงเวลาอื่นของปี Seeing the Pregnant Sister Again มีแนวโน้มน้อยมากที่จะทำรายได้ถึงระดับนี้ เนื่องจากหนังเรื่องนี้ไม่ได้ "แพร่ระบาด" มากจนเกินไป มีหัวข้อให้พูดคุยไม่มากนัก และเกือบจะถูกกลบด้วยกระแส Mai and Dao, Pho และ Piano บนโซเชียลเน็ตเวิร์ก

หรือตลอดปี 2023 ภาพยนตร์เวียดนามจากผู้ผลิตต่างๆ ก็สร้างกระแสและสร้างรายได้ดีเช่นกัน เช่นภาพยนตร์ดังต่อไปนี้:

ด้านที่ 6: ตั๋วแห่งโชคชะตา, Super Con พบกับ Super Mud, Southern Forest Land, Sister Sister 2, Con Nhót Mot Chong, The Soul Eater, Ghost Dog...

ตลาดภาพยนตร์เวียดนามนั้นยังคงนำโดยภาพยนตร์ในประเทศ ควบคู่ไปกับภาพยนตร์เกาหลี ไทย และอินโดนีเซีย ในขณะที่ภาพยนตร์อเมริกันในเวียดนามกำลังอยู่ในช่วงขาลง

มีภาพยนตร์เวียดนามที่กำลังได้รับความนิยมในประเภทภาพยนตร์สยองขวัญ โดยเฉพาะ ProductionQ ซึ่งมีผู้อำนวยการสร้างคือ Hoang Quan และผู้กำกับคือ Tran Huu Tan

พวกเขามุ่งเป้าไปที่ภาพยนตร์สยองขวัญที่มีเนื้อเรื่องอิงจากเรื่องราวพื้นบ้านหรือดัดแปลงมาจากนวนิยายเวียดนาม ( Soul Eater, Tet in Hell Village )

เมื่อปีที่แล้ว รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศของเวียดนามสูงถึง 150 ล้านเหรียญสหรัฐ (3,969 พันล้านดอง) ซึ่งเทียบเท่ากับประมาณ 90% ของระดับก่อนเกิดโรคระบาด จากจำนวนโรงภาพยนตร์ทั้งหมด 1,100 โรง ไม่เลวเลยสำหรับตลาดที่ในปี 2010 มีหน้าจอเพียง 90 จอและมีรายได้ต่อปีน้อยกว่า 15 ล้านเหรียญสหรัฐ

กำหนดเส้นตายเขียน

5 ล้านใบต่อประชากร 100 ล้านคนไม่สูง

ในปีที่ผ่านมา เมื่อตอบ Tuoi Tre เกี่ยวกับทิศทางตลาดที่จะพัฒนาและมีภาพยนตร์ที่มีรายได้หลายพันล้าน ผู้จัดจำหน่ายได้ให้วิธีแก้ปัญหาต่างๆ มากมาย แต่บ่อยครั้งที่มักมีปัจจัยร่วมกันอย่างหนึ่ง นั่นคือ เวียดนามต้องการโรงภาพยนตร์เพิ่มขึ้น และจำนวนผู้ชมประจำต้องเพิ่มขึ้น

Các phim Việt ăn khách cần bán được nhiều vé hơn vì thị trường vẫn còn rất nhiều tiềm năng - Ảnh: Beta Cinemas

หนังดังเวียดนามต้องขายตั๋วได้เพิ่มเพราะตลาดยังมีศักยภาพอีกมาก - ภาพ: โรงภาพยนตร์เบต้า

ในช่วงเทศกาลตรุษจีนนี้ เมื่อภาพยนตร์เรื่อง Mai ประกาศยอดขายตั๋วได้ 5 ล้านใบ (24 ก.พ.) ก็เกิดการถกเถียงกันบนโลกออนไลน์ว่าตัวเลขดังกล่าวเป็นตัวเลขที่สมเหตุสมผลหรือไม่ แต่ในสายตาของผู้สร้างภาพยนตร์ ตั๋วหนังจำนวน 5 ล้านใบจากผู้คนราว 100 ล้านคน - สำหรับภาพยนตร์ที่กำลังจะกลายเป็นภาพยนตร์เวียดนามที่ทำรายได้สูงสุดตลอดกาลอันดับ 1 - ไม่ถือเป็นอัตราที่สูงเลย

เมื่อเปรียบเทียบแล้ว ภาพยนตร์เกาหลี 3 อันดับแรกที่ทำรายได้สูงสุดตลอดกาล ได้แก่ The Admiral: Roaring Currents, Extreme Job และ Along With the Gods: The Two Worlds ต่างขายตั๋วได้กว่า 17 ล้านใบ, 16 ล้านใบ และ 14 ล้านใบ ตามลำดับ ขณะเดียวกันเกาหลีใต้มีประชากรเพียง 50 ล้านคนเท่านั้น

Phim The Admiral: Roaring Currents (top 1 phòng vé Hàn Quốc) bán được 17 triệu vé vào năm 2014 - Ảnh: IMDb

The Admiral: Roaring Currents (บ็อกซ์ออฟฟิศอันดับ 1 ของเกาหลี) ขายตั๋วได้ 17 ล้านใบในปี 2014 - รูปภาพ: IMDb

เกาหลีเป็นตลาดที่เวียดนามมีการแลกเปลี่ยนประสบการณ์ การเรียนรู้ และความร่วมมือด้านการผลิตและการจัดจำหน่ายมาอย่างยาวนาน... บริษัทต่างๆ ของเกาหลียังมีส่วนสนับสนุนการสร้างโรงภาพยนตร์ในเวียดนามเป็นอย่างมาก เช่น ระบบโรงภาพยนตร์มัลติเพล็กซ์ที่ดำเนินงานโดย CJ CGV และ Lotte Cinema

นอกจากนี้ โรงภาพยนตร์ Galaxy Cinema, BHD Star Cineplex หรือแบรนด์เล็กๆ เช่น Mega GS, Cinestar, Beta Cinemas... ที่มีราคาตั๋วถูกกว่า ยังดึงดูดผู้ชมได้หลายกลุ่มอีกด้วย

ตลาดเวียดนามยังถือว่าค่อนข้างใหม่ โดยมีผู้ชมถึง 80% ที่มีอายุต่ำกว่า 29 ปี นาย Nguyen Tuan Linh หัวหน้าฝ่ายจัดจำหน่ายของ CJ HK เปิดเผยกับ Deadline กลุ่มอายุนี้เป็นส่วนสำคัญในการขับเคลื่อนรสนิยม ได้แก่ แนวโรแมนติก ตลก สยองขวัญ พวกเขายังใช้งาน Facebook และ TikTok อย่างมาก

หลังจาก The Godfather มีภาพยนตร์เวียดนามอีกหลายเรื่องที่กำลังจะเข้าฉายในอเมริกา

Hình phim Mai trên bài báo của Deadline

รูปถ่ายของ Mai บนบทความ Deadline

นอกจากตลาดในประเทศแล้ว ภาพยนตร์เวียดนามยังต้องการฉายภาพยนตร์เพื่อสร้างกระแสในต่างประเทศ โดยเฉพาะในตลาดหลักๆ

นับเป็นความก้าวหน้าที่เกิดขึ้นในช่วง 3 ปีที่ผ่านมา ตามรายงานของ Deadline นับตั้งแต่ ภาพยนตร์เรื่อง Dad, I'm Sorry ของ Tran Thanh เข้าฉายในโรงภาพยนตร์หลายแห่งในสหรัฐอเมริกาในปี 2021 ขนาดการเข้าฉายภาพยนตร์เวียดนามในสหรัฐอเมริกาก็เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ ในปี 2023 จะมีภาพยนตร์เวียดนามอย่างน้อย 6 เรื่องเข้าฉายในอเมริกาเหนือ โดยบางเรื่องจะเข้าฉายในสถานที่ 40-70 แห่ง ตามที่ Thien A. Pham ผู้ก่อตั้งบริษัทจัดจำหน่าย 3388 Films กล่าว

ในช่วงแรก ภาพยนตร์เวียดนามมุ่งเป้าไปที่ชุมชนชาวเวียดนามในสหรัฐฯ จากนั้นจึงขยายไปยังแคนซัส โอไฮโอ และนอร์ทแคโรไลนา ซึ่งเป็นสถานที่ที่ไม่เคยฉายภาพยนตร์เวียดนามมาก่อน

บริษัท Skyline ผู้จัดจำหน่าย Hang Trinh ยังสร้างภาพยนตร์ร่วมทุนอีกหลายเรื่อง ร่วมกับ Vietnam Media Corp ของ BHD บริษัท Skyline นำภาพยนตร์เวียดนามเข้าสู่ตลาดภาพยนตร์นานาชาติเป็นประจำ



แหล่งที่มา

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

สัตว์ป่าบนเกาะ Cat Ba
พระอาทิตย์ขึ้นสีแดงสดที่ Ngu Chi Son
ของโบราณ 10,000 ชิ้น พาคุณย้อนเวลากลับไปสู่ไซง่อนเก่า
สถานที่ที่ลุงโฮอ่านคำประกาศอิสรภาพ

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์