ตลาดภาพยนตร์เวียดนามเติบโตอย่างรวดเร็วและโดดเด่นในเอเชีย ต้องขอบคุณ Tran Thanh และภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์หลายเรื่อง

การฉายภาพยนตร์เรื่อง Mai ของ Tran Thanh ในออสเตรเลียช่วงเทศกาลเต๊ดและวันวาเลนไทน์ที่ผ่านมา - ภาพ: DPCC

“เวียดนามกลายเป็นตลาดภาพยนตร์ที่เติบโตเร็วที่สุดแห่งหนึ่งของเอเชียได้อย่างไรด้วยโรงภาพยนตร์แห่งใหม่ ผู้ชมที่กระหาย และอุตสาหกรรมภาพยนตร์ในประเทศที่มีชีวิตชีวา” เป็นหัวข้อบทความที่ดึงดูดความสนใจโดยผู้เขียน Liz Shackleton จาก เว็บไซต์ Deadline เมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์

ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวเวียดนามบางคนแบ่งปันบทความนี้โดยหวังว่าจะสร้างภาพลักษณ์เชิงบวกให้กับอุตสาหกรรมภาพยนตร์ที่กำลังพัฒนาอย่างมีพลวัตในเวียดนาม

การเติบโตที่มั่นคง ภาพยนตร์เวียดนามเป็นผู้นำ

เส้นตายดังกล่าวระบุตัวเลขแยกกันซึ่งแสดงให้เห็นว่ารายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศของเวียดนามเติบโตอย่างต่อเนื่องร้อยละ 10 ต่อปีก่อนเกิดการระบาด แซงหน้าประเทศไทย ซึ่งเป็นประเทศที่มีอุตสาหกรรมภาพยนตร์ที่พัฒนาแล้วและดำเนินกิจการมายาวนานกว่ามาก

หากจะพูดถึงการพัฒนาตลาดภาพยนตร์เวียดนาม เราคงอดไม่ได้ที่จะตระหนักถึงความสำคัญของภาพยนตร์ที่ฉายในช่วงเทศกาลเต๊ดในเวียดนาม ซึ่งถือเป็นลักษณะเฉพาะเพราะเป็นช่วงนอกฤดูกาลของตลาดภาพยนตร์หลัก

นักแสดงภาพยนตร์เรื่อง Mai ของ Tran Thanh โต้ตอบกับผู้ชมในช่วงเทศกาลเต๊ต - ภาพ: ตัดจากคลิป

และเป็นตลาดภาพยนตร์ช่วงเทศกาลตรุษเต๊ต ซึ่งเป็นตลาดที่สร้างรายได้ส่วนใหญ่ให้กับวงการภาพยนตร์เวียดนามตลอดทั้งปี และเป็นปัจจัยสำคัญที่ทำให้ Tran Thanh ประสบความสำเร็จในฐานะ "ผู้กำกับภาพยนตร์คนแรกของเวียดนามที่ทำรายได้ถึงล้านล้านดอลลาร์"

ด้วยภาพยนตร์ช่วงเทศกาลตรุษเพียง 3 เรื่องเท่านั้นที่ทำรายได้เกิน 400,000 ล้านดอง คือ Bo Gia, Nha Ba Nu และ Mai Tran Thanh ไม่เพียงแต่ทำรายได้เกินตัวเท่านั้น แต่ยังค่อยๆ นำภาพยนตร์เวียดนามเข้าสู่ตลาดต่างประเทศอีกด้วย

ที่น่าสังเกตคือ หลังจากออกฉายไปได้กว่า 1 สัปดาห์ ภาพยนตร์เรื่อง Mai ก็ติดอันดับ 15 ภาพยนตร์ทำเงินสูงสุดในโลก ประจำปี 2024 (ณ เดือนกุมภาพันธ์)

ภาพยนตร์เรื่อง The Last Wife ของ Victor Vu ที่ใช้งบประมาณสร้างกว่า 100,000 ล้านเหรียญ จะเข้าฉายในสหรัฐอเมริกาในเดือนธันวาคม 2023 - ภาพ: DPCC

หน่วยการผลิต บ้านของนางหนูและไม นอกจาก Tran Thanh Town แล้วยังมี CJ HK Entertainment ซึ่งเป็นการร่วมทุนระหว่าง CJ ENM ของเกาหลีและ HK ของเวียดนามอีกด้วย

รูปแบบความร่วมมือนี้ได้รับการพัฒนามาตลอดหลายปีที่ผ่านมาและประสบความสำเร็จ

ในปี 2023 ภาพยนตร์มูลค่ากว่าแสนล้านดอลลาร์ เรื่อง The Last Wife ของผู้กำกับ Victor Vu จะถูกผลิตโดย Lotte Entertainment ร่วมกับ November Films และ T Film of Vietnam

บทบาทของผู้สร้างภาพยนตร์ที่เป็น “ดาราทำเงิน” ถือเป็นเรื่องสำคัญมาก แต่พวกเขาไม่ใช่คนกลุ่มเดียวที่ทำให้ตลาดเติบโตขึ้นในช่วงหลายปีที่ผ่านมา

นอกจากนี้ในช่วงเทศกาลตรุษจีน ภาพยนตร์เรื่อง "Meeting the Pregnant Sister Again" ของนัทจุงยังทำรายได้อย่างต่อเนื่อง โดยปัจจุบันทำรายได้มากกว่า 77 พันล้านดอง และมั่นใจว่าจะต้องทำกำไรได้อย่างแน่นอน

หากนำไปฉายในช่วงเวลาอื่นของปี Seeing the Pregnant Sister Again ก็คงมีแนวโน้มน้อยมากที่จะสร้างรายได้ถึงระดับนี้ เนื่องจากหนังเรื่องนี้ไม่ได้ "แพร่ระบาด" มากนัก มีหัวข้อให้พูดคุยไม่มากนัก และเกือบจะถูกกลบด้วยกระแส Mai and Dao, Pho และ Piano บนโซเชียลเน็ตเวิร์ก

หรือตลอดปี 2023 ภาพยนตร์เวียดนามจากผู้ผลิตต่างๆ ก็สร้างกระแสและสร้างรายได้ดีเช่นกัน เช่น ภาพยนตร์:

พลิกด้านที่ 6: ตั๋วแห่งโชคชะตา, Super Con พบกับ Super Mud, Southern Forest Land, Sister Sister 2, Con Nhót Mot Chong, The Soul Eater, Ghost Dog...

ตลาดภาพยนตร์เวียดนามยังได้รับการกล่าวถึงว่านำโดยภาพยนตร์ในประเทศ ควบคู่ไปกับภาพยนตร์เกาหลี ไทย และอินโดนีเซีย ในขณะที่ภาพยนตร์อเมริกันในเวียดนามกำลังอยู่ในช่วงขาลง

มีภาพยนตร์เวียดนามแนวสยองขวัญที่กำลังได้รับความนิยมเพิ่มขึ้น โดยเฉพาะ ProductionQ ซึ่งมีผู้อำนวยการสร้างคือ Hoang Quan และผู้กำกับคือ Tran Huu Tan

พวกเขามุ่งเป้าไปที่ภาพยนตร์สยองขวัญที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับพื้นบ้านหรือดัดแปลงมาจากนวนิยายเวียดนาม ( Soul Eater, Tet in Hell Village )

ปีที่แล้ว รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศของเวียดนามสูงถึง 150 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (3,969 พันล้านดอง) คิดเป็นประมาณ 90% ของรายได้ก่อนเกิดโรคระบาด จากจำนวนโรงภาพยนตร์ทั้งหมด 1,100 โรง ซึ่งถือว่าไม่เลวเลยสำหรับตลาดที่ในปี 2010 มีโรงภาพยนตร์เพียง 90 โรง และมีรายได้ต่อปีต่ำกว่า 15 ล้านดอลลาร์สหรัฐ

กำหนดส่งเขียน

5 ล้านใบต่อประชากร 100 ล้านคนไม่สูง

ในปีที่ผ่านมา เมื่อตอบ Tuoi Tre เกี่ยวกับทิศทางของตลาดที่จะพัฒนาและมีภาพยนตร์ที่มีรายได้หลายพันล้าน ผู้จัดจำหน่ายได้ให้แนวทางแก้ไขมากมาย แต่บ่อยครั้งก็มีปัจจัยร่วมกันอย่างหนึ่ง นั่นคือ เวียดนามต้องการโรงภาพยนตร์เพิ่มขึ้น และจำนวนผู้ชมประจำต้องเพิ่มขึ้น

ภาพยนตร์ยอดนิยมของเวียดนามจำเป็นต้องขายตั๋วให้ได้มากขึ้น เนื่องจากตลาดยังมีศักยภาพอีกมาก - ภาพ: โรงภาพยนตร์เบต้า

ในช่วงเทศกาลเต๊ดนี้ เมื่อภาพยนตร์ เรื่อง Mai ประกาศยอดขายตั๋ว 5 ล้านใบ (24 กุมภาพันธ์) ก็มีกระแสถกเถียงกันทางออนไลน์ว่าตัวเลขดังกล่าวเป็นความจริงหรือไม่ แต่ในสายตาของผู้สร้างภาพยนตร์ ตั๋วหนัง 5 ล้านใบจากผู้ชมราว 100 ล้านคน ซึ่งกำลังจะกลายเป็นภาพยนตร์เวียดนามที่ขายดีที่สุดตลอดกาลนั้น ถือว่าไม่สูงนัก

เมื่อเปรียบเทียบกันแล้ว ภาพยนตร์เกาหลี 3 อันดับแรกที่ทำรายได้สูงสุดตลอดกาล ได้แก่ The Admiral: Roaring Currents, Extreme Job และ Along With the Gods: The Two Worlds ต่างขายตั๋วได้มากกว่า 17 ล้านใบ, 16 ล้านใบ และ 14 ล้านใบตามลำดับ ขณะเดียวกัน เกาหลีใต้มีประชากรเพียง 50 ล้านคนเท่านั้น

The Admiral: Roaring Currents (บ็อกซ์ออฟฟิศอันดับ 1 ของเกาหลี) ขายตั๋วได้ 17 ล้านใบในปี 2014 - ภาพ: IMDb

เกาหลีเป็นตลาดที่มีการแลกเปลี่ยน เรียนรู้ประสบการณ์ และให้ความร่วมมือด้านการผลิตและการจัดจำหน่ายมาอย่างยาวนาน ผู้ประกอบการของเกาหลียังมีส่วนสนับสนุนการก่อสร้างโรงภาพยนตร์ในเวียดนามอย่างมาก เช่น ระบบโรงภาพยนตร์มัลติเพล็กซ์ที่ดำเนินการโดย CJ CGV และ Lotte Cinema

นอกจากนี้ โรงภาพยนตร์ Galaxy Cinema, BHD Star Cineplex หรือแบรนด์เล็กๆ เช่น Mega GS, Cinestar, Beta Cinemas... ที่มีราคาตั๋วถูกก็ยังสามารถดึงดูดกลุ่มผู้ชมได้เป็นจำนวนมาก

ตลาดเวียดนามยังถือว่าค่อนข้างใหม่ โดย 80% ของผู้ชมมีอายุต่ำกว่า 29 ปี เหงียน ตวน ลินห์ หัวหน้าฝ่ายจัดจำหน่ายของ CJ HK บอกกับ เดดไลน์ ว่า กลุ่มอายุนี้เป็นส่วนสำคัญที่ขับเคลื่อนรสนิยมของผู้ชม ทั้งแนวโรแมนติก คอมเมดี้ และสยองขวัญ พวกเขายังแอคทีฟบนเฟซบุ๊กและติ๊กต๊อกอย่างมาก

หลังจาก The Godfather ภาพยนตร์เวียดนามอีกหลายเรื่องกำลังจะเข้าฉายในอเมริกา

รูปถ่ายของ Mai ในบทความ Deadline

นอกจากตลาดในประเทศแล้ว ภาพยนตร์เวียดนามยังต้องการภาพยนตร์ที่จะออกฉายและสร้างกระแสในต่างประเทศ โดยเฉพาะในตลาดหลักๆ

เรื่องนี้มีความก้าวหน้าอย่างต่อเนื่องในช่วงสามปีที่ผ่านมา Deadline รายงานว่า นับตั้งแต่ ภาพยนตร์เรื่อง Dad, I'm Sorry ของ Tran Thanh เข้าฉายในโรงภาพยนตร์หลายแห่งในสหรัฐอเมริกาในปี 2021 สัดส่วนการจัดจำหน่ายภาพยนตร์เวียดนามในสหรัฐอเมริกาก็เพิ่มขึ้นอย่างมาก ในปี 2023 จะมีภาพยนตร์เวียดนามอย่างน้อย 6 เรื่องเข้าฉายในอเมริกาเหนือ ซึ่งบางเรื่องจะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ 40-70 แห่ง Thien A. Pham ผู้ก่อตั้งบริษัทจัดจำหน่ายภาพยนตร์ 3388 Films ระบุ

ในช่วงแรก ภาพยนตร์เวียดนามมุ่งเป้าไปที่ชุมชนชาวเวียดนามในสหรัฐฯ จากนั้นจึงขยายไปยังแคนซัส โอไฮโอ และนอร์ทแคโรไลนา ซึ่งเป็นสถานที่ที่ไม่เคยฉายภาพยนตร์เวียดนามมาก่อน

บริษัทสกายไลน์ ผู้จัดจำหน่ายของฮางตรินห์ ยังร่วมผลิตภาพยนตร์อีกหลายเรื่อง สกายไลน์ร่วมมือกับเวียดนาม มีเดีย คอร์ป ของบีเอชดี นำเสนอภาพยนตร์เวียดนามสู่ตลาดภาพยนตร์นานาชาติเป็นประจำ

แหล่งที่มา: https://tuoitre.vn/thi-truong-dien-anh-viet-bung-no-nhanh-noi-bat-chau-a-nho-tran-thanh-va-nhieu-phim-an-khach-20240226090236303.htm