เทศกาลตรุษจีน (ปีใหม่ตามปฏิทินจันทรคติ) เป็นประเพณีทางวัฒนธรรมที่ฝังรากลึกในจิตใจของชาวเวียดนามมาหลายชั่วอายุคน เป็นช่วงเวลาที่ครอบครัวจะได้กลับมาอยู่พร้อมหน้ากันหลังจากทำงานหนักมาทั้งปี เป็นช่วงเวลาที่ผู้ที่อยู่ห่างไกลจากบ้านจะได้มาพบปะกัน และยังเป็นโอกาสที่จะแสดงความกตัญญูต่อพ่อแม่ ปู่ย่าตายาย และบรรพบุรุษอีกด้วย
พื้นที่แห่งการบูรณาการ
เทศกาลตรุษจีน (ปีใหม่ตามปฏิทินจันทรคติ) เป็นประเพณีพิเศษของชาวเวียดนาม ประเพณีดั้งเดิมนี้ได้อยู่คู่กับประชาชนมาตลอดประวัติศาสตร์นับพันปี ตลอดช่วงเวลาและพัฒนาการของประเทศ วัฒนธรรมตรุษจีนได้เปลี่ยนแปลงไป แต่ก็ยังคงแฝงไว้ซึ่งข้อความและแง่มุมที่สวยงามของชีวิตทางจิตวิญญาณของชาติ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา นอกจากการฟื้นฟูคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมแล้ว พื้นที่ทางวัฒนธรรมหลายแห่งยังได้ถูกบูรณาการเข้ากับโลกสมัยใหม่ด้วย
ในฮานอย เมืองหลวงเก่าแก่ที่มีประเพณีมายาวนานนับพันปี ยังคงรักษาขนบธรรมเนียม ประเพณี และพิธีกรรมทางจันทรคติที่เก่าแก่ที่สุดเอาไว้ แต่ในหลายปีที่ผ่านมา หลายแง่มุมที่ไม่เข้ากับชีวิตสมัยใหม่ได้ลดลงอย่างเห็นได้ชัด ในเมืองใหญ่ๆ หลายแห่ง ผู้คนเริ่ม เดินทาง ไกลเพื่อฉลอง "สามวันแห่งตรุษจีน" ทั้งเพื่อเปิดโลกทัศน์และเป็นการเริ่มต้นปีใหม่ด้วยการเดินทางไกล หวังว่าจะได้รับโชคลาภและการขยายธุรกิจในปีที่จะมาถึง
รองศาสตราจารย์ บุย ถิ อัน สมาชิก สภาแห่งชาติชุด ที่ 13 เชื่อว่าประชาชนชาวเวียดนามส่วนใหญ่ ซึ่งยังคงสืบเชื้อสายมาจากกษัตริย์ฮุง ต้องการให้เทศกาลตรุษจีนของเวียดนามคงอยู่ต่อไป ในรูปแบบใหม่ ตามขนบธรรมเนียมใหม่ที่สอดคล้องกับกระแสอารยธรรมสมัยใหม่ แต่ไม่สูญเสียเอกลักษณ์เฉพาะตัวของชาติเวียดนาม ดังนั้น ในอดีต เทศกาลตรุษจีนจึงครอบคลุมตลอดทั้งเดือนมกราคม พร้อมด้วยความหมายเชิงมนุษยธรรมต่างๆ เช่น การรวมญาติ การเยี่ยมเยียนญาติมิตร การอวยพรปีใหม่ปู่ย่าตายาย การถวายเครื่องบูชาบรรพบุรุษ และการเข้าร่วมกิจกรรมเฉลิมฉลองเพื่อเชื่อมโยงกับเทพเจ้าและสวรรค์…
ในปัจจุบัน ความหมายเชิงมนุษยนิยมเหล่านั้นยังคงอยู่ แต่การเฉลิมฉลองเทศกาลตรุษจีน (ปีใหม่ตามปฏิทินจันทรคติ) ได้ลดทอนลง ในหลายๆ ที่ ประเพณีการเลือกกิ่งไม้ที่เป็นมงคลในคืนส่งท้ายปีเก่าได้ถูกปรับเปลี่ยนไปในแบบที่สุภาพและมีวัฒนธรรมมากขึ้น เป็นเวลาหลายปีแล้วที่เราไม่เห็นต้นไม้ที่ไร้ใบในคืนส่งท้ายปีเก่าอีกต่อไป เพราะกิ่งอ่อนและยอดอ่อนทั้งหมดถูกหัก เด็ด และเก็บไปหมดแล้ว แทนที่จะเป็นเช่นนั้น วัดและสถานที่จัดงานเฉลิมฉลองในฤดูใบไม้ผลิจะนำกิ่งไผ่มงคล (Dracaena fragrans) จำนวนมากมาจัดแสดงให้ผู้คนนำกลับบ้านและใช้เป็นเครื่องรางนำโชค สร้างประเพณีที่สวยงามในช่วงต้นปี
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เทศกาลตรุษจีนในเวียดนามในปัจจุบัน ไม่เกี่ยวข้องกับประเพณีที่ฟุ่มเฟือยและสิ้นเปลืองอีกต่อไป และไม่ยึดติดกับกฎเกณฑ์ที่ไม่สมเหตุสมผลและล้าสมัย ไม่ส่งเสริมความเชื่อโชลาง และไม่ส่งเสริม "การท่องเที่ยวช่วงฤดูใบไม้ผลิ" ที่สิ้นเปลืองและไร้อารยธรรม ซึ่งทำให้ผู้คนสูญเสียพลังงานและทรัพยากร ชาวเวียดนามได้เปลี่ยน "สามวันแห่งเต็ต" และสัปดาห์เต็ตทั้งหมดให้กลายเป็นช่วงเวลาที่สวยงามของปีใหม่ โดยมุ่งเน้นเรื่องที่เป็นประโยชน์ต่อตนเอง ชุมชน และสังคม เต็ตของเวียดนามยังเป็นวิธีการแนะนำเวียดนาม ดินแดน และผู้คนของเวียดนาม ให้แก่มิตรประเทศต่างๆ ทั่วโลก ในฐานะรูปแบบของการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและการสนทนากับอารยธรรมอื่นๆ ทั่ว โลก
คุณค่าที่หาอะไรมาทดแทนไม่ได้
วัฒนธรรมของเทศกาลตรุษจีน (ปีใหม่ตามปฏิทินจันทรคติ) นั้นผูกพันกับชาวเวียดนามมาหลายชั่วอายุคน ไม่ว่าจะในบริบทหรือยุคสมัยใด เทศกาลตรุษจีนก็มีความหมายทางจิตวิญญาณอย่างมากมายเสมอ แม้ในปัจจุบันที่เทศกาลตรุษจีนเปลี่ยนแปลงไป แต่ก็ยังคงสะท้อนถึงข้อความและแง่มุมที่งดงามของชีวิตทางจิตวิญญาณของชาติ หลายคนเชื่อว่าการอนุรักษ์คุณลักษณะทางวัฒนธรรมดั้งเดิมที่สวยงามเหล่านี้เท่านั้นที่จะทำให้เราบรรลุการพัฒนาที่ยั่งยืนและหลีกเลี่ยงการถูกบิดเบือนไปในกระบวนการของการพัฒนาและการบูรณาการ
“เทศกาลตรุษจีน (ปีใหม่ตามปฏิทินจันทรคติ) เป็นเอกลักษณ์และพิเศษเฉพาะของวัฒนธรรมเวียดนาม ซึ่งได้รับการยอมรับและชื่นชมจากเพื่อนชาวต่างชาติ นักท่องเที่ยว และชาวต่างชาติที่อาศัยและทำงานในเวียดนามมากมาย มุมมองที่ว่าเทศกาลตรุษจีนเป็นการหลอมรวมแต่ไม่กลืนกินนั้น ในความคิดของฉันเป็นแนวคิดที่ถูกต้องอย่างยิ่ง เทศกาลตรุษจีนของเวียดนาม ด้วยลักษณะทางวัฒนธรรมที่โดดเด่นมากมาย ส่งเสริมให้ผู้คนปล่อยวางความโชคร้ายและสิ่งที่ไม่พึงประสงค์ทั้งหมดในปีที่ผ่านมา ดังนั้น นี่จึงเป็นวิถีชีวิตและบทเรียนชีวิตที่มีความหมายมากเช่นกัน” นางสาวบุย ถิ อัน กล่าว
เพื่อให้สอดคล้องกับจังหวะชีวิตสมัยใหม่ รูปแบบการเฉลิมฉลองที่สะดวกสบายและทันสมัยมากมายได้ถูกนำมาใช้ในช่วงเทศกาลตรุษจีน อย่างไรก็ตาม คนหนุ่มสาวจำนวนมากยังคงมุ่งมั่นที่จะ "รักษาจิตวิญญาณ" ของเทศกาลตรุษจีนแบบดั้งเดิมไว้ เพื่อให้เทศกาลนี้ไม่สูญเสียคุณค่าไปในชีวิตที่เร่งรีบในปัจจุบัน คุณค่าทางวัฒนธรรมของเทศกาลตรุษจีนในปัจจุบันยังคงได้รับการอนุรักษ์และส่งเสริมผ่านประเพณีดั้งเดิม เช่น การเยี่ยมเยียนสุสานบรรพบุรุษ การทำขนมบะจ่าง (ขนมข้าวเหนียวแบบดั้งเดิม) และการถวายเครื่องบูชาในคืนส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่...
สำหรับเหงียน ฮา ฟอง (จากจังหวัดนามดินห์) ก็เช่นเดียวกัน การกลับบ้านไปซื้อของเตรียมตรุษจีนกับแม่ การล้างใบตองกับพ่อแม่เพื่อห่อขนมบั๋นจุง (ขนมข้าวเหนียวเวียดนามแบบดั้งเดิม) และการทำความสะอาดบ้านเพื่อต้อนรับเทศกาลตรุษจีน ล้วนเป็นสิ่งที่ฟองชื่นชอบ ฟองกล่าวว่า “สำหรับฉัน ความรู้สึกที่ทั้งครอบครัวมารวมตัวกันรอบหม้อบั๋นจุง แบ่งปันเรื่องราวความสุขและความเศร้าจากปีที่ผ่านมา เป็นความสุขที่หาได้ยาก ฉันได้ห่อบั๋นจุงเพียงปีละครั้งเท่านั้น ดังนั้นฉันจึงหวงแหนและเก็บรักษาความทรงจำที่สวยงามและล้ำค่าเหล่านี้ไว้”
แม้จะยุ่งมากในช่วงเทศกาลตรุษจีน ครอบครัวของนางเลอ ถิ ทู (เกาเจย์ ฮานอย) ก็ยังคงสอนลูกๆ เกี่ยวกับคุณค่าของประเพณีตรุษจีนอยู่เสมอ ทุกปี เธอจะหาเวลาไปซื้อวัตถุดิบและให้ลูกๆ ทำแยมและขนมต่างๆ ขณะที่ทำขนม ลูกๆ ก็จะฟังนางทูเล่าเรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับตรุษจีนไปด้วย
ตรุษจีน (ปีใหม่ตามปฏิทินจันทรคติของเวียดนาม) สะท้อนถึงคุณค่าดั้งเดิมและเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่กำหนดอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาวเวียดนาม ซึ่งเป็นคุณค่าที่ไม่มีวันหยุดใดมาแทนที่ได้ หัวใจของตรุษจีนอยู่ที่การรวมตัวกันอย่างอบอุ่นของครอบครัวที่เตรียมพร้อมต้อนรับฤดูใบไม้ผลิใหม่ แม้ว่าวิธีการเฉลิมฉลองตรุษจีนอาจเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา แต่ประเพณีตรุษจีนของเวียดนามยังคงไม่เปลี่ยนแปลง ดังนั้น แม้ว่าคนหนุ่มสาวในปัจจุบันจะเลือกวิธีการเฉลิมฉลองตรุษจีนที่แตกต่างกัน แต่ก็ยังคงผสมผสานประเพณีและความทันสมัยเข้าด้วยกันอย่างกลมกลืน เพื่อสร้างบรรยากาศตรุษจีนที่อบอุ่นและสนุกสนานกับครอบครัวและเพื่อนฝูง “ผสานรวมกันแต่ไม่สลายไป” คนหนุ่มสาวกำลังพยายามทุกวันที่จะ “ปลุก” คุณค่าดั้งเดิมของตรุษจีนในแบบฉบับของตนเอง
[โฆษณา_2]
ที่มา: https://giadinhonline.vn/thieng-lieng-ngay-tet-nguyen-dan-d204333.html






การแสดงความคิดเห็น (0)