นายกรัฐมนตรีขอให้มีการตอบสนองอย่างเด็ดขาดและเร่งด่วนต่อพายุหมายเลข 5

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh เพิ่งลงนามในเอกสารเผยแพร่อย่างเป็นทางการหมายเลข 143/CD-TTg เกี่ยวกับการมุ่งเน้นการตอบสนองฉุกเฉินต่อพายุหมายเลข 5 ในปี 2568

นายกรัฐมนตรี ขอให้มีมาตรการเชิงรุกรับมือพายุลูกที่ 5 อย่างเต็มที่ เพื่อความปลอดภัยในชีวิตและทรัพย์สินของประชาชน (ภาพ: VGP)

โทรเลขส่งถึงเลขาธิการและประธานคณะกรรมการประชาชนของจังหวัดและเมืองต่อไปนี้: กว๋างนิญ, ไห่ฟอง, หุ่งเอียน, นิญบิ่ญ, ถั่นฮวา, เหงะอาน, ห่าติ๋ญ, กว๋างตรี, เว้, ดานัง, กว๋างหงาย, ยาลาย; รัฐมนตรีของกระทรวงต่อไปนี้: กลาโหมแห่งชาติ, ความมั่นคงสาธารณะ, การเกษตรและสิ่งแวดล้อม, การก่อสร้าง, อุตสาหกรรมและการค้า, วัฒนธรรม, กีฬาและการท่องเที่ยว, วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี, การศึกษาและการฝึกอบรม, สาธารณสุข; ผู้อำนวยการทั่วไปของโทรทัศน์เวียดนาม, เสียงเวียดนาม , สำนักข่าวเวียดนาม; บรรณาธิการบริหารของหนังสือพิมพ์หนานดาน; สำนักงานคณะกรรมการกำกับดูแลการป้องกันพลเรือนแห่งชาติ

ในโทรเลขระบุว่า พายุลูกที่ 5 (ชื่อสากลคือ คาจิกิ) กำลังทวีกำลังแรงขึ้นและเคลื่อนตัวอย่างรวดเร็ว (ความเร็วประมาณ 25 กิโลเมตรต่อชั่วโมง) มุ่งหน้าสู่ทะเลและแผ่นดินใหญ่ของภาคกลางของประเทศ จากการพยากรณ์อากาศของศูนย์อุทกวิทยาแห่งชาติ (จนถึงขณะนี้) ช่วงบ่ายวันพรุ่งนี้ (24 สิงหาคม) พายุจะเคลื่อนตัวลงสู่ทะเลจากเมืองแท็งฮวาไปยังกวางจิ โดยมีลมแรงระดับ 12 และลมกระโชกแรงระดับ 14-15 และจะมีกำลังแรงขึ้นอย่างต่อเนื่อง วันที่ 25 สิงหาคม พายุจะขึ้นฝั่งโดยตรงในพื้นที่แผ่นดินใหญ่ตั้งแต่ จังหวัดเหงะอาน ถึงจังหวัดกว๋างจิ โดยมีลมแรงที่สุดในทะเลถึงระดับ 12-13 และมีลมกระโชกแรงถึงระดับ 15 เนื่องจากอิทธิพลของพายุ ตั้งแต่คืนพรุ่งนี้ (24 สิงหาคม) ลมบนบกจากเมืองแทงฮวาถึงจังหวัดกว๋างจิจะค่อยๆ เพิ่มความเร็วเป็นระดับ 7-9 จากนั้นเพิ่มเป็นระดับ 10-11 ใกล้กับศูนย์กลางพายุที่ระดับ 11-12 และมีลมกระโชกแรงถึงระดับ 14 ตั้งแต่คืนวันที่ 24 ถึง 27 สิงหาคม พื้นที่ตั้งแต่แทงฮวาถึงจังหวัดกว๋างจิจะมีฝนตกหนัก โดยมีปริมาณน้ำฝนทั่วไป 150-300 มิลลิเมตร และบางพื้นที่มากกว่า 600 มิลลิเมตร โดยมีความเสี่ยงสูงมากที่จะเกิดน้ำท่วมฉับพลัน ดินถล่มในพื้นที่ภูเขา และน้ำท่วมในพื้นที่ลุ่ม ริมแม่น้ำ และพื้นที่ในเมือง

พายุลูกนี้มีความแรงมาก มีอิทธิพลในวงกว้าง เคลื่อนตัวเร็วมาก และเป็นอันตรายอย่างยิ่ง หน่วยงานพยากรณ์อากาศทั้งในและต่างประเทศคาดการณ์ว่าพายุลูกนี้จะพัดขึ้นฝั่งแผ่นดินใหญ่โดยตรงด้วยความรุนแรงสูง นายกรัฐมนตรีได้ออกโทรเลขหมายเลข 141/CD-TTg ลงวันที่ 22 สิงหาคม 2568 เพื่อรับมือกับพายุลูกที่ 5 และอุทกภัยที่เกิดจากพายุลูกนี้อย่างเร่งด่วน เพื่อความปลอดภัยในชีวิตของประชาชน และลดความเสียหายต่อทรัพย์สินของประชาชนและรัฐให้น้อยที่สุด ดังต่อไปนี้

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างๆ ได้แก่ กลาโหม ความมั่นคงสาธารณะ การเกษตรและสิ่งแวดล้อม การก่อสร้าง อุตสาหกรรมและการค้า วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี การศึกษาและการฝึกอบรม สาธารณสุข เลขานุการและประธานคณะกรรมการประชาชนของจังหวัดและเมืองชายฝั่งทะเลตั้งแต่จังหวัดกว่างนิญถึงกว่างหงาย จะต้องไม่ประมาทหรือลำเอียง ต้องมุ่งเน้นที่การนำ กำกับดูแล และดำเนินมาตรการอย่างมีประสิทธิผลเพื่อตอบสนองต่อพายุหมายเลข 5 และอุทกภัยที่เกิดจากพายุด้วยจิตวิญญาณที่เร่งด่วนและรุนแรงที่สุด โดยดำเนินมาตรการตอบสนองเชิงรุกในระดับสูงสุดเพื่อให้แน่ใจว่าชีวิตและทรัพย์สินของประชาชนปลอดภัย จำกัดความเสียหายต่อทรัพย์สินของประชาชนและรัฐ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในขณะนี้ที่ทั้งประเทศกำลังมุ่งเน้นไปที่การเตรียมความพร้อมสำหรับวันครบรอบ 80 ปีวันชาติในวันที่ 2 กันยายน

ภาษาไทย ท่านเลขาธิการและท่านประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดและเมืองชายฝั่งทะเลตั้งแต่จังหวัดกว๋างนิญถึงกว๋างหงาย โดยเฉพาะจังหวัดทัญฮว้า เหงะอาน ห่าติ๋ญ กว๋างตรี และเมืองเว้ (ซึ่งมีการคาดการณ์ว่าพายุจะพัดขึ้นฝั่งโดยตรง) เลื่อนการประชุมและงานที่ไม่จำเป็นออกไป ระดมระบบการเมืองท้องถิ่นทั้งหมดเข้ามามีส่วนร่วม เน้นที่การนำ กำกับดูแล ดำเนินการ และเร่งรัดการตอบสนองต่อพายุหมายเลข 5 และอุทกภัยที่เกิดจากพายุ รวมถึง:

ดำเนินการตรวจสอบและนับจำนวนเรือและยานพาหนะที่ปฏิบัติการอยู่ในทะเลต่อไป ใช้ทุกวิถีทางเพื่อแจ้งให้เรือและยานพาหนะที่ยังคงปฏิบัติการอยู่ในทะเลทราบเกี่ยวกับสถานการณ์ของพายุ แนะนำให้เรือและยานพาหนะเคลื่อนตัวออกห่างจากและไม่เข้าไปในพื้นที่เสี่ยงต่อการได้รับผลกระทบจากพายุ เรียกและแนะนำเรือและยานพาหนะไปยังที่พักพิงที่ปลอดภัยจากพายุ ให้คำแนะนำและสนับสนุนผู้คนในการปรับใช้มาตรการที่จำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่าเรือที่จอดทอดสมอปลอดภัย (เพื่อป้องกันการจมที่ที่พักพิง)

จากสถานการณ์เฉพาะในพื้นที่ จึงมีมติห้ามเดินเรือโดยเด็ดขาดตั้งแต่วันที่ 24 สิงหาคมเป็นต้นไป (โดยควรให้ความสำคัญเป็นพิเศษในการห้ามเดินเรือล่วงหน้าเพื่อป้องกันพายุและฟ้าผ่าหลายชั่วโมงก่อนที่พายุจะเข้าโดยตรง) ให้มีมติควบคุมและจำกัดการจราจรในช่วงเวลาที่พายุเข้าโดยตรง เพื่อจำกัดเหตุการณ์และเพื่อความปลอดภัยในชีวิตของประชาชน

กำกับ แนะนำ ตรวจสอบ กระตุ้น และระดมกำลัง (กองทัพ ตำรวจ เยาวชน ฯลฯ) เพื่อสนับสนุนประชาชนในการเสริมกำลังบ้านเรือน ตัดแต่งต้นไม้ เสริมกำลังและป้องกันสำนักงานใหญ่ โกดัง สถานประกอบการผลิต ธุรกิจและบริการ งานสาธารณะ (โดยเฉพาะสถานศึกษาและการแพทย์) งานโครงสร้างพื้นฐาน (ให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับคันกั้นน้ำ เขื่อน เสาสูง เช่น โทรทัศน์ วิทยุ โทรคมนาคม โครงข่ายไฟฟ้า ป้ายโฆษณา ฯลฯ) จัดทำมาตรการป้องกันการผลิต โดยเฉพาะผลผลิตทางการเกษตร สนับสนุนประชาชนในการเก็บเกี่ยวผลผลิตทางการเกษตร โดยเฉพาะพื้นที่เพาะปลูกและเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำที่กำลังจะเก็บเกี่ยว ภายใต้คำขวัญ “โรงเรือนดีกว่าทุ่งเก่า” เพื่อลดความเสียหายที่เกิดจากพายุและน้ำท่วม

ให้เร่งทบทวนแผนงาน จัดกำลังพล และวิธีการเชิงรุก เพื่อเตรียมความพร้อมในการจัดระเบียบและดำเนินงานสนับสนุนการอพยพ และย้ายประชาชนไปในพื้นที่เสี่ยงภัย โดยเฉพาะบ้านเรือนที่อ่อนแอ พื้นที่อยู่อาศัยต่ำ พื้นที่เสี่ยงภัยดินถล่มชายฝั่งทะเลและริมแม่น้ำ พื้นที่ได้รับผลกระทบจากคลื่นขนาดใหญ่ น้ำท่วมจากระดับน้ำทะเลที่สูงขึ้น ฝนตกหนัก และเสี่ยงภัยน้ำท่วมฉับพลันและดินถล่ม

ห้ามมิให้ประชาชนพักบนเรือ แพ และกระท่อมเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำเด็ดขาด เมื่อเกิดพายุโดยตรง (หากจำเป็น ต้องใช้มาตรการบังคับเพื่อความปลอดภัยของประชาชน)

กำกับดูแลการปฏิบัติการเชิงรุกเพื่อความปลอดภัยของเขื่อนผลิตไฟฟ้าพลังน้ำและเขื่อนชลประทาน เพื่อป้องกันน้ำท่วมซ้ำซ้อน ช่วยลดน้ำท่วมบริเวณท้ายน้ำ และหลีกเลี่ยงเหตุการณ์ไม่คาดฝัน

จัดเตรียมกำลังพล วัสดุ และวิธีการในพื้นที่สำคัญอย่างเชิงรุก เพื่อเตรียมพร้อมในการส่งกำลังตอบสนอง กู้ภัย และบรรเทาทุกข์เมื่อเกิดสถานการณ์ กักตุนอาหาร เสบียง และสิ่งจำเป็นในพื้นที่ที่อยู่อาศัยที่เสี่ยงต่อการเกิดน้ำท่วมและดินถล่ม เพื่อจำกัดการขาดแคลนอาหารเมื่อเกิดพายุและน้ำท่วมทำให้ต้องโดดเดี่ยวเป็นเวลานาน

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรและสิ่งแวดล้อม: สั่งการให้หน่วยงานพยากรณ์อากาศอุทกอุตุนิยมวิทยาติดตามอย่างใกล้ชิด ประสานงานเชิงรุก และปรึกษาหารือข้อมูลพยากรณ์อากาศระหว่างประเทศ เพื่อคาดการณ์และจัดหาข้อมูลที่เร็วที่สุด ครบถ้วนที่สุด และถูกต้องที่สุดเกี่ยวกับการพัฒนาของพายุหมายเลข 5 และอุทกภัยให้กับหน่วยงานและประชาชน เพื่อให้สามารถจัดเตรียมงานตอบสนองได้อย่างทันท่วงทีและมีประสิทธิภาพ

กำกับดูแลการดำเนินงานเชิงรุกเพื่อความปลอดภัยของระบบคันกั้นน้ำ เขื่อนชลประทาน ป้องกันและลดความเสียหายต่อผลผลิตทางการเกษตร ประสานงานกับภาคอุตสาหกรรมและการค้าเพื่อสนับสนุนท้องถิ่นในการควบคุมดูแลการดำเนินงานระบบระหว่างอ่างเก็บน้ำอย่างปลอดภัยและมีประสิทธิภาพ ป้องกันเขื่อนและอ่างเก็บน้ำที่ไม่ปลอดภัย

จัดตั้งทีมงานประจำการตลอด 24 ชั่วโมงทุกวัน เพื่อติดตามสถานการณ์อย่างใกล้ชิด อัปเดตข้อมูลเป็นประจำ และประกาศพื้นที่อันตรายในทะเลเชิงรุก เพื่อให้เรือและยานพาหนะที่ปฏิบัติงานในทะเลทราบว่าไม่ควรเข้าและออกจากพื้นที่อันตราย

ประสานงานอย่างแข็งขันกับท้องถิ่น หน่วยงานและหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง เพื่อกำกับดูแลและแนะนำเพื่อความปลอดภัยของเรือที่จอดทอดสมอเพื่อหลีกเลี่ยงพายุ

กำชับและเร่งรัดให้ท้องถิ่นจัดการปฏิบัติงานตอบสนองให้สอดคล้องกับสถานการณ์จริง รายงานและเสนอต่อคณะกรรมการอำนวยการป้องกันภัยพลเรือนแห่งชาติและนายกรัฐมนตรีโดยเร็ว เพื่อสั่งการปัญหาที่เกินขอบเขตอำนาจหน้าที่

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงก่อสร้าง: สั่งการให้หน่วยงานที่มีอำนาจหน้าที่ประสานงานกับหน่วยงานในพื้นที่ เพื่อตรวจสอบเรือและยานพาหนะทุกลำ (รวมทั้งเรือแม่น้ำและทะเล) ที่ใช้งานในทะเล พื้นที่ชายฝั่ง และปากแม่น้ำในพื้นที่เสี่ยงต่อการได้รับผลกระทบจากพายุโดยทันที พายุลูกที่ 5 มุ่งหน้าเชิงรุกเพื่อเคลื่อนตัวออกจากพื้นที่อันตรายหรือเข้าสู่ที่พักพิงที่ปลอดภัย

กำกับดูแลการดำเนินงานด้านความปลอดภัยในงานโยธา กิจกรรมก่อสร้าง และความปลอดภัยด้านการจราจร (รวมถึงบนทางหลวงและทางหลวงแผ่นดินในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากพายุลูกที่ 5) ในช่วงเวลาที่ได้รับผลกระทบโดยตรงจากพายุ

สั่งการให้ศูนย์ประสานงานค้นหาและกู้ภัยทางทะเลเวียดนามจัดเตรียมยานพาหนะในพื้นที่สำคัญที่คาดว่าจะมีพายุหมายเลข 5 พัดผ่านโดยตรง เพื่อเตรียมพร้อมประสานงานกับหน่วยงาน หน่วยงาน และกำลังที่เกี่ยวข้อง เพื่อเตรียมการตอบสนองและค้นหาและกู้ภัยอย่างรวดเร็วเมื่อเกิดสถานการณ์

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าสั่งการให้ดำเนินการให้มีการรักษาความปลอดภัยสำหรับกิจกรรมการผลิตทางอุตสาหกรรม โดยเฉพาะการขุดเจาะน้ำมันและก๊าซนอกชายฝั่ง การทำเหมืองแร่ เหมืองใต้ดิน การดูแลความปลอดภัยของเขื่อนผลิตไฟฟ้าพลังน้ำ ระบบไฟฟ้า การจำกัดความเสียหายที่เกิดจากพายุลูกที่ 5 และอุทกภัย การดูแลให้มีการจัดหาสินค้าจำเป็น การหลีกเลี่ยงการขาดแคลนอุปทาน และการใช้ประโยชน์จากภัยพิบัติทางธรรมชาติเพื่อเพิ่มราคาโดยไม่สมเหตุสมผล

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมสั่งการให้ดำเนินการเพื่อความปลอดภัยแก่กำลังทหาร ยานพาหนะ และอุปกรณ์ต่างๆ พร้อมทั้งสั่งการให้ส่วนภูมิภาคและหน่วยทหารที่ตั้งอยู่ในพื้นที่เสี่ยงภัยจากพายุลูกที่ 5 ทบทวนแผนงานเชิงรุก จัดเตรียมกำลังและยานพาหนะให้พร้อมสนับสนุนพื้นที่ในการปฏิบัติการตอบโต้และกู้ภัยเมื่อได้รับการร้องขอ

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงความมั่นคงสาธารณะสั่งการให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องและกองกำลังตำรวจระดับรากหญ้าเตรียมพร้อมกำลังและวิธีการเพื่อรักษาความปลอดภัยและความสงบเรียบร้อย ช่วยเหลือประชาชนในการอพยพ ย้ายถิ่นฐาน ตอบสนองต่อพายุหมายเลข 5 น้ำท่วม ดินถล่ม น้ำท่วมฉับพลัน และช่วยเหลือเมื่อได้รับการร้องขอจากท้องถิ่น

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีสั่งการให้ผู้ให้บริการโทรคมนาคมมีแนวทางแก้ไขเพื่อให้มั่นใจถึงความปลอดภัยของงานโครงสร้างพื้นฐานโทรคมนาคม เพื่อให้การสื่อสารระหว่างส่วนกลางและส่วนท้องถิ่น ระหว่างระดับจังหวัดและตำบลเป็นไปอย่างต่อเนื่องและราบรื่น และเพื่อเอาชนะสถานการณ์การสูญเสียการสื่อสารเมื่อเกิดพายุและน้ำท่วม

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการ การฝึกอบรม และสาธารณสุขสั่งการให้ดำเนินการเพื่อความปลอดภัยของกำลังพล อุปกรณ์ และโครงสร้างพื้นฐานภายใต้การบริหารจัดการของภาคส่วนต่างๆ เพื่อจำกัดความเสียหาย ไม่ให้ส่งผลกระทบต่อการเปิดภาคเรียนและการเรียนรู้ของนักเรียน รักษาการปฏิบัติการในกรณีฉุกเฉิน และฟื้นฟูกิจกรรมการตรวจสุขภาพและการรักษาพยาบาลให้กลับมาเป็นปกติสำหรับประชาชนโดยเร็วที่สุดหลังจากเกิดพายุและน้ำท่วม

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว สั่งการให้ดำเนินการเพื่อความปลอดภัยแก่นักท่องเที่ยวและกิจกรรมการท่องเที่ยวและเทศกาลต่างๆ

หัวหน้าสำนักงานคณะกรรมการอำนวยการป้องกันภัยพลเรือนแห่งชาติ ประสานงานกับหน่วยงานที่รับผิดชอบของกระทรวงเกษตรและสิ่งแวดล้อม เพื่อติดตามสถานการณ์อย่างใกล้ชิด ทบทวนสถานการณ์ตอบสนองเชิงรุก และเตรียมพร้อมประสานงานระดมกำลังและวิธีการเพื่อสนับสนุนท้องถิ่นในการตอบสนองต่อพายุลูกที่ 5 และอุทกภัย ตามหน้าที่และภารกิจที่ได้รับมอบหมาย

ผู้อำนวยการใหญ่: โทรทัศน์เวียดนาม, เสียงแห่งเวียดนาม, สำนักข่าวเวียดนาม และหน่วยงานสื่อ เพิ่มเวลาออกอากาศและการรายงาน เพื่อให้ประชาชนได้รับข้อมูลเกี่ยวกับการพัฒนาของพายุหมายเลข 5 น้ำท่วม และคำสั่งจากรัฐบาล นายกรัฐมนตรี และหน่วยงานกลางและท้องถิ่นในการดำเนินการตามมาตรการตอบสนองเชิงรุกและจำกัดความเสียหายที่เกิดจากภัยธรรมชาติ สอนประชาชนเกี่ยวกับทักษะในการตอบสนองต่อพายุรุนแรงและน้ำท่วมเพื่อลดความเสียหาย

นายกรัฐมนตรีมอบหมายให้กระทรวงเกษตรและสิ่งแวดล้อมเป็นประธานจัดตั้งคณะทำงานตรวจสอบ กระตุ้น และประสานงานกับหน่วยงานท้องถิ่น เพื่อกำกับดูแลการดำเนินงานรับมือพายุหมายเลข 5 ในจังหวัดแท็งฮวาและเหงะอาน กระทรวงกลาโหมเป็นประธานจัดตั้งคณะทำงานตรวจสอบ กระตุ้น และประสานงานกับหน่วยงานท้องถิ่น เพื่อกำกับดูแลการดำเนินงานรับมือพายุหมายเลข 5 และอุทกภัยในจังหวัดห่าติ๋ญและกวางจิ ส่วนรองนายกรัฐมนตรีเจิ่นฮ่องฮา ได้รับมอบหมายให้สั่งการให้กระทรวง หน่วยงาน และหน่วยงานท้องถิ่น ดำเนินการรับมือพายุหมายเลข 5 และอุทกภัยต่อไป

สำนักงานรัฐบาลติดตามและเร่งรัดให้กระทรวงและหน่วยงานท้องถิ่นนำรายงานอย่างเป็นทางการฉบับนี้ไปปฏิบัติอย่างจริงจัง และรายงานประเด็นเร่งด่วนและปัญหาที่เกิดขึ้นให้นายกรัฐมนตรีและรองนายกรัฐมนตรีผู้รับผิดชอบทราบโดยเร็ว

ที่มา: https://baoquangninh.vn/thu-tuong-chinh-phu-yeu-cau-quyet-liet-ung-pho-khan-cap-bao-so-5-3372901.html