นายกรัฐมนตรี ฝ่ามมิงห์จิญ พบปะกับสุลต่านแห่งบรูไน ฮาจิ ฮัสซานัล โบลเกียห์

ผู้นำทั้งสองเห็นพ้องที่จะประสานงานเพื่อดำเนินกลไกความร่วมมือทวิภาคีและแผนปฏิบัติการเพื่อดำเนินการตามความร่วมมือที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนาม-บรูไนดารุสซาลามในช่วงปี 2566-2570 ได้อย่างมีประสิทธิผล

นายกรัฐมนตรี ฝ่ามมิงห์จิญ พบปะกับสุลต่านบรูไน ฮัสซานัล โบลเกียห์ (ภาพ: Duong Giang/VNA)

เมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 2561 นายกรัฐมนตรี ฝ่าม มินห์ จินห์ เข้าพบ ฮัจญี ฮัสซานัล โบลเกียห์ สุลต่านแห่งบรูไนดารุสซาลาม ในโอกาสเข้าร่วมการประชุมสุดยอดอาเซียน ครั้งที่ 44 และ 45 ณ กรุงเวียงจันทน์ (ลาว)

ในการประชุมครั้งนี้ นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ได้กล่าวขอบคุณกษัตริย์ Haji Hassanal Bolkiah ที่ส่งพระราชสาส์นแสดงความเสียใจและความช่วยเหลือฉุกเฉินเพื่อช่วยเหลือเวียดนามให้ผ่านพ้นผลกระทบจากพายุลูกที่ 3 โดยเน้นย้ำว่านี่เป็นการแสดงให้เห็นชัดเจนถึงมิตรภาพและการแบ่งปันระหว่างผู้นำและประชาชนของทั้งสองประเทศ

ผู้นำทั้งสองแสดงความพึงพอใจที่ได้เห็นการพัฒนาอย่างต่อเนื่องในเชิงบวกของความร่วมมือที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนาม-บรูไนดารุสซาลาม ตกลงที่จะกระชับความสัมพันธ์ทวิภาคีให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น และร่วมกันมีส่วนร่วมในการสร้างประชาคมอาเซียนที่แข็งแกร่ง พึ่งพาตนเองได้ และพัฒนาอย่างยั่งยืน

สำหรับพื้นที่ความร่วมมือที่สำคัญในอนาคตอันใกล้นี้ ผู้นำทั้งสองเห็นพ้องที่จะเพิ่มการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนระดับสูง ประสานงานเพื่อดำเนินการกลไกความร่วมมือทวิภาคีและแผนปฏิบัติการเพื่อดำเนินการตามความร่วมมือที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนาม-บรูไนดารุสซาลามในช่วงปี 2566-2570 ได้อย่างมีประสิทธิผล

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh เรียกร้องให้บรูไนให้ความสำคัญและสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อการออกใบอนุญาตให้เรือประมงและชาวประมงเวียดนามในการดำเนินกิจกรรมการประมงในบรูไน และขยายบันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือในการใช้สายด่วนเพื่อแลกเปลี่ยนข้อมูลเพื่อแก้ไขปัญหาการประมงที่ผิดกฎหมาย ขาดการรายงาน และไร้การควบคุมโดยเร็ว

สุลต่านแห่งบรูไนทรงยืนยันว่าจะจัดการเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการในเร็วๆ นี้ พร้อมทั้งทรงตกลงที่จะกระชับความสัมพันธ์ฉันมิตรกับเวียดนามให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น และเพิ่มความร่วมมือด้านการค้า เกษตรกรรม ประมง น้ำมันและก๊าซ

พระมหากษัตริย์ทรงชื่นชมที่ทั้งสองประเทศจะลงนามบันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือด้านฮาลาลในเร็วๆ นี้ โดยตกลงที่จะส่งเสริมความร่วมมือเพื่อมีส่วนร่วมในห่วงโซ่อุปทานสินค้าและอาหารฮาลาลระดับโลก

ผู้นำทั้งสองยังได้หารือกันถึงปัญหาในระดับนานาชาติและระดับภูมิภาคที่ทั้งสองฝ่ายมีความกังวลร่วมกัน โดยตกลงที่จะรักษาความสามัคคี ความเป็นเอกภาพ และบทบาทสำคัญของอาเซียนในภูมิภาค รับรองสันติภาพ เสถียรภาพ ความมั่นคง ความปลอดภัย เสรีภาพในการเดินเรือและการบินในทะเลตะวันออกบนพื้นฐานของกฎหมายระหว่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งอนุสัญญาแห่งสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเล ค.ศ. 1982 (UNCLOS) และจะบรรลุจรรยาบรรณในทะเลตะวันออก (COC) ที่มีประสิทธิผลและประสิทธิภาพในไม่ช้านี้ ตามกฎหมายระหว่างประเทศ รวมถึง UNCLOS ค.ศ. 1982 ด้วย

แหล่งที่มา